Текст и перевод песни Imenella feat. Moms, Ison, Sadiiq, Dree Low, K27, Denz, Ille Freeway & Finess - Moves (feat. Moms, ISON, Sadiiq, Dree Low, K27, Denz, Ille Freeway & Finess) - Remix

Moves (feat. Moms, ISON, Sadiiq, Dree Low, K27, Denz, Ille Freeway & Finess) - Remix

Känner en kvinna som är chef på värsta storbolaget
Och vill du veta mer om henne så finns originalet
För denna remix är versionen är en annan sak
Där vi håller huvudet högt och håller ryggen om varandra
Och våra drömmar är dom sanna
Snart måste det vara sl*t på detta jävla tjat
En kvinna ska ha samma rätt en man har
Hon måste andas
Se huvudet samlas

Kände en tjej
Hon såg ut och lät precis som mig
Hon fatta spelets regler, gjorde det till hennes grej
Att alltid va till lags, alltid skratta med
Även om hon innerst inne tyckte det var fel
Men hennes manliga kollegor tog sig friheter och tryckte ner
Som alltid makta säg "Men lilla gumman jag vet mer"
Men om hon sa ifrån fanns någon annan där på led
Hon tänkte orka lite till
En dag så är vi fler

Småtjejer älskar min musik
Gör vad du vill så världen aldrig blir sig lik
Revolutionär, revolutionär
Småtjejer älskar min musik
Gör vad du vill så världen aldrig blir sig lik
Revolutionär, revolutionär

Holy Mona
Holy Mary
Hon blir rowdy
Bobo hämtar hela passe på ditt ansikte
Syrran krossade sin flaska mot en bardisk
Släcker ciggen
Säg till easy hämta audin
Mina brudar dom är party
Överlever livet
Lever dagen utan varning
Dom vill veta svaret
Dom kan få det mot betalning
Känns som tio år sen som jag la min första galning
Taggar alltid neråt du kan fråga Nathalie
Enda som kan toucha mig är kvinnor i mitt liv
Jag har sagt det tydligt ända sen vi låg på is
Överlevde sommarn svär jag lär mig ta min tid
Svär jag tar min tid
Och min lillasyster pumpar min musik
Säger till mig ofta att hon en dag blir som vi
Yeah
Men lyssna mon ami
Livet som en kvinna blir till livet av en je

Småtjejer älskar min musik
Gör vad du vill så världen aldrig blir sig lik
Revolutionär, revolutionär
Småtjejer älskar min musik
Gör vad du vill så världen aldrig blir sig lik
Revolutionär, revolutionär

Man måste säga det igen, säga det igen
Säga det gång på gång
Om jag säger det igen, säger det igen
Händer det nåt nån gång?
Man måste säga det igen, säga det igen
Säga det gång på gång (på gång)
Om jag säger det igen, säger det igen
Händer det nåt nån gång? (Händer det nåt nån gång?)

Här igen, dagligen
Följa tron, vilka rosor till begravningen
Allt det här är någons perspektiv
Lägg till att vara svart, sen att va muslim
Dubbla knas, jobba övertid
Offra liv till vilket pris?
Resultatet skit
Frågan är, hör vi verkligen hit?
Frågan är, ah

Mina systrar alltid stämplade för nåt
Antingen tyckte eller kläderna för kort
För vem? För dom
Förtryckt i egen kropp
Allt jag vill ge tillbaks, tro fred och hopp
Du min spegelbild när jag ser på dig är du nån
Våga drömma, tänk stort och gå långt
Ta dig till topp
För mig, för dig, för dom, för oss
Den här är för er och alla runt om

Småtjejer älskar min musik
Gör vad du vill så världen aldrig blir sig lik
Revolutioner, revolutioner
Småtjejer älskar min musik
Gör vad du vill så världen aldrig blir sig lik
Revolutioner, revolutioner

Движения (совместно с Moms, ISON, Sadiiq, Dree Low, K27, Denz, Ille Freeway & Finess) - Ремикс

Знаю одну женщину, она босс в огромной компании,
И если хочешь узнать о ней больше, то слушай оригинал.
Потому что этот ремикс – совсем другая история,
Где мы держим головы высоко и прикрываем друг друга,
И наши мечты настоящие.
Скоро этому бреду должен прийти конец.
У женщины должны быть те же права, что и у мужчины.
Она должна дышать.
Смотри, как собираются люди.

Знала одну девушку,
Она выглядела и говорила точь-в-точь как я.
Она знала правила игры, и её коньком было
Всегда угождать, всегда смеяться вместе со всеми,
Даже если в глубине души считала это неправильным.
Но её коллеги-мужчины позволяли себе вольности и давили на неё,
Постоянно твердя: "Малышка, я же лучше знаю".
Но если бы она возразила, её место занял бы кто-то другой.
Она решила немного потерпеть.
Однажды нас станет больше.

Маленькие девочки любят мою музыку,
Делай, что хочешь, чтобы мир уже никогда не был прежним.
Революционерка, революционерка.
Маленькие девочки любят мою музыку,
Делай, что хочешь, чтобы мир уже никогда не был прежним.
Революционерка, революционерка.

Святая Мона,
Святая Мария,
Она становится буйной.
Бобо отвесит тебе смачный удар прямо в лицо.
Сирена разбила свою бутылку о барную стойку,
Гасит сигарету.
Скажи, чтобы Изи пригонял Ауди.
Мои девчонки – те ещё тусовщицы,
Выживают в этой жизни,
Живут сегодняшним днем, не думая о последствиях.
Они хотят знать ответы,
И могут получить их за деньги.
Кажется, прошла целая вечность с тех пор, как я в последний раз сходила с ума.
Всегда ставлю низкие ставки, можешь спросить Натали.
Единственные, кто может меня тронуть, – это женщины в моей жизни.
Я ясно дала это понять ещё тогда, когда мы были на самом дне.
Я пережила то лето, клянусь, я научусь никуда не торопиться.
Клянусь, я буду действовать постепенно.
И моя младшая сестра слушает мою музыку,
Часто говорит мне, что однажды станет такой же, как мы.
Ага.
Но послушай, мой друг,
Жизнь женщины – это целое приключение.

Маленькие девочки любят мою музыку,
Делай, что хочешь, чтобы мир уже никогда не был прежним.
Революционерка, революционерка.
Маленькие девочки любят мою музыку,
Делай, что хочешь, чтобы мир уже никогда не был прежним.
Революционерка, революционерка.

Нужно повторять это снова и снова,
Говорить об этом без конца.
Если я скажу это ещё раз, ещё раз,
Что-нибудь изменится?
Нужно повторять это снова и снова,
Говорить об этом без конца (без конца).
Если я скажу это ещё раз, ещё раз,
Что-нибудь изменится? (Что-нибудь изменится?)

Снова здесь, изо дня в день.
Следуя вере, какие цветы выбрать на похороны?
Всё это – чья-то точка зрения.
Добавь к этому, что ты чёрный, а ещё мусульманин.
Двойная нагрузка, работа сверхурочно.
Жертвуя жизнью, какой ценой?
Результат – дерьмо.
Вопрос в том, слышим ли мы друг друга на самом деле?
Вопрос в том, а?

На моих сёстрах всегда висят какие-то ярлыки.
То им слишком много говорят, то одежда слишком короткая.
Для кого? Для них?
Угнетённая в собственном теле.
Всё, что я хочу дать взамен, – это веру, мир и надежду.
Ты – моё отражение, и когда я смотрю на тебя, я вижу в тебе личность.
Осмелься мечтать, мысли масштабно и иди далеко.
Добейся вершины.
Ради меня, ради себя, ради них, ради нас.
Эта песня для вас и всех, кто рядом.

Маленькие девочки любят мою музыку,
Делай, что хочешь, чтобы мир уже никогда не был прежним.
Революционерки, революционерки.
Маленькие девочки любят мою музыку,
Делай, что хочешь, чтобы мир уже никогда не был прежним.
Революционерки, революционерки.