Текст и перевод песни Imenella - WARYAA GEE (INTRO)
WARYAA GEE (INTRO)
ВОИНСТВЕННАЯ ДЕВУШКА (ВСТУПЛЕНИЕ)
Är
från
betong
honey
Родом
из
бетона,
милый,
Jag
kom
från
No
Money
Я
пришла
из
нищеты.
Fem
barn
delar
på
big
mack
och
company
Пять
детей
делили
один
бигмак
на
всех.
Och
nu
vi
tjänar
show
money
А
теперь
мы
зарабатываем
деньги
на
шоу.
Men
ändå
peace
till
mina
G′s
in
the
streats
som
tjänar
1 crown
money
Но
все
равно,
мир
моим
братьям
на
улицах,
которые
зарабатывают
копейки.
Våning
1 krällingegränd
Первый
этаж,
тупик
Креллинге.
Andreassen
den
är
legend
Андреассен
– легенда.
Men
det
är
spår
fem
vi
lämnar
den
till
sen
Но
это
пятый
путь,
мы
оставим
его
на
потом.
Vilar
med
tre
antenner
i
min
gränd
Отдыхаю
с
тремя
антеннами
в
моем
переулке.
Back
off
propellern
ekar
över
mitt
hem
Звук
пропеллера
отдается
эхом
над
моим
домом.
Facts
on
facts
Факты
на
фактах.
Själen
den
är
black
on
black
Душа
моя
– черная,
как
ночь.
Grabbar
vill
Beckna
Парни
хотят
баловаться,
Men
slutar
upp
som
crack
on
crack
Но
кончают,
как
наркоманы.
Försöker
hitta
här
ifrån
Пытаюсь
найти
выход
отсюда,
Men
folk
chillar
som
de
soft
hära
Но
люди
здесь
расслаблены,
как
будто
все
хорошо.
Den
här
här
musiken
är
min
ända
Fucking
låt
hära
Эта
музыка
– моя
единственная
чертова
песня
здесь.
Fuck
o
vara
populära
К
черту
популярность.
Låt
dom
starta
Пусть
они
начинают.
Wallah
kan
redan
höra
krabbor
prata
hata
Клянусь,
уже
слышу,
как
крабы
шепчутся
и
ненавидят.
Iminella
hone
sell
out
Именелла
продалась.
Iminella
hon
har
gått
Именелла
ушла.
Vill
ta
min
mamma
ut
från
orten
mörka
kvällar
regnar
skott
Хочу
увезти
маму
из
района,
темными
вечерами
слышны
выстрелы.
Kan
inte
ändra
dig
för
något
Я
не
могу
тебя
изменить
ни
за
что.
Men
som
vår
flagga
och
vår
linje
blodet
är
enat
att
va
blått
Но,
как
наш
флаг
и
наша
линия,
кровь
объединена,
чтобы
быть
синей.
Har
gett
mer
tillbaka
till
orten
Я
отдала
району
больше,
Mer
än
alla
ni
ihop
Чем
все
вы
вместе
взятые.
Sena
kvällar
i
blå
huset
Поздние
вечера
в
синем
доме,
När
ni
Beckna
i
min
port
Когда
вы
балуетесь
в
моем
подъезде.
Ni
rekryterade
dem
yngre
Вы
вербовали
младших,
Tvinga
dom
att
växa
fort
Заставляли
их
быстро
взрослеть.
Medans
jag
öppna
deras
vingar
Пока
я
раскрывала
им
крылья,
Tvinga
dom
att
tänka
stort
Заставляла
их
думать
по-крупному.
Extra
large
Очень
крупно.
Fuck
it
ge
mig
extra
gache
К
черту
все,
дай
мне
больше
денег.
Varför
pratar
du?
Benim
har
inte
flexat
klart
Почему
ты
говоришь?
Я
еще
не
закончила
хвастаться.
Vad
flexar
du
mannen?
Чем
ты
хвастаешься,
парень?
Knarkat
mest
i
flest
garage?
Что
больше
всех
обдолбался
в
гаражах?
Festar
för
10
lax?
Тусуешься
на
10
штук?
Men
Anne
hon
har
stress
med
mat
А
у
Анны
проблемы
с
едой.
Wallah
de
synd
bre
Клянусь,
это
печально,
братан.
Bror
din
pondus
borde
vara
tyngre
Твой
авторитет
должен
быть
весомее.
Därför
din
gäri
Hone
är
10
år
yngre
Поэтому
твоя
девушка
на
10
лет
младше.
Lugn
och
sansad
Спокойная
и
уравновешенная,
Flowa
men
jag
är
lugn
av
pansar
Читаю
рэп,
но
я
спокойна,
как
в
броне.
Unga
kantras
Молодежь
переворачивается.
Knulla
din
rap
due
Tensta
marknad
К
черту
твой
рэп,
ты
– рынок
Тенста.
Sen
jag
släpper
moves
С
тех
пор,
как
я
делаю
движения,
Benim
redan
blivit
granskad
Меня
уже
проверили.
Aina
lyssnar
lur
dom
vill
veta
hur
jag
dansar
Все
слушают
втихую,
хотят
знать,
как
я
танцую.
Dom
vet
makten
i
mina
ord
Они
знают
силу
моих
слов.
Dom
vet
panten
jag
har
med
Они
знают
залог,
который
я
несу.
Har
läst
alla
brev
jag
skrev
till
min
bror
Читали
все
письма,
что
я
писала
брату,
När
han
satt
på
isolering
ville
ge
han
lite
tro
Когда
он
сидел
в
изоляции,
хотела
дать
ему
немного
веры.
Gud
förlåt
dom
Боже,
прости
их.
Jag
svär
dom
förstår
nog
inte
Клянусь,
они,
наверное,
не
понимают.
Sträcker
en
hand
men
jag
når
dem
inte
Протягиваю
руку,
но
не
могу
до
них
дотянуться.
Delar
tragedi
Делим
трагедию,
Annat
narrati
Другой
рассказ.
Vilken
waten
G
Какой
ты
воин,
парень?
Benim
är
woria
G
Я
– настоящая
воительница.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Can Canatan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.