Текст и перевод песни Imilo Lechanceux feat. Chidinma - M'nongo fô (je t'aime)

M'nongo fô (je t'aime)

Ooh depuis que moi je t′ai rencontré
Baby tu as pris toute la place dans mon cœur
Tu as illuminé ma vie ooh my lady Ooh depuis que moi
Je t'ai rencontré baby Pour le meilleur et pour le pire
C′est toi que j'ai choisi pour toute la vie Au Delà des
Traditions (ehhheee) L'amour ne connait pas de religion (eehhhee)
On s′en fout des frontières
(Eeehee)
Mes sentiments pour toi n′ont pas de barrière
(Eeehe)
Baby baby M'nonga fo (m′nonga fo) (Ohh) baby m'nonga fo
M ′nonga fo... baby m'nonga fo M′nonga fo oohh... I love you
Love you uuh. baby I love you Love you baby iih ...
I love you Love you uuh. baby I love you Love you baby iih ...
I love you Beautiful baby eeh E no matter,
Where you dey I go dey with you E no
Matter wetin you do, I go do with you
Shey no be so dem talk Say you go tchop and run
Say no be so e bi
For me and you uuh No be play play
You blow me away
No be today You dey bounce ma brain iye
No be play play
You blow me away
No be today
You dey bounce ma brain yo oooohoo... M'nonga fo...
Baby m'nonga fo M′nonga fo... Baby, b
Aby m′nonga fo (Baby baby m'nonga fo) I love you ... baby I
Love you I love you ... baby I love you Au-Delà des traditions ééé
L′amour ne connait pas de religion ééé On s'en fout des frontières
ééé Mes sentiments pour toi n′ont pas de barrière Baby baby iih
M'nonga fo Baby baby I love you oh ... baby I love you oh Baby baby I
Love you oh M′nonga m'nonga m'ndata fo... M′nonga m′ndata fo M'nonga
M′nonga m'ndataga fo... M′nonga m'ndata fo Baby baby I love you oh ...
Baby I love you oh Baby baby I love you oh M′nonga m'nonga m'ndata
Fo... M′nonga m′ndata fo M'nonga
M′nonga m'ndataga fo... M′nonga m'ndata fo

Моя любовь (я люблю тебя)

О, с тех пор, как я встретил тебя,
Детка, ты заняла всё место в моём сердце.
Ты осветила мою жизнь, о моя леди, о, с тех пор, как я
Встретил тебя, детка, в горе и в радости,
Это ты, кого я выбрал на всю жизнь. Превыше
Традиций (э-э-э), любовь не знает религии (э-э-э),
Нам плевать на границы
(Э-э-э)
Мои чувства к тебе не имеют преград.
(Э-э-э)
Детка, детка, моя любовь (моя любовь) (О-о), детка, моя любовь,
Моя любовь... детка, моя любовь, моя любовь, о-о... Я люблю тебя,
Люблю тебя, у-у, детка, я люблю тебя, люблю тебя, детка, и-и...
Я люблю тебя, люблю тебя, у-у, детка, я люблю тебя, люблю тебя, детка, и-и...
Я люблю тебя, прекрасная детка, э-э, неважно,
Где ты, я буду с тобой, неважно,
Что ты делаешь, я буду делать это с тобой.
Разве не так говорят, что ты поешь и убежишь?
Говорят, что не так всё будет
У нас с тобой, у-у. Это не шутки,
Ты сводишь меня с ума.
Не сегодня ты вскружила мне голову, да.
Это не шутки,
Ты сводишь меня с ума.
Не сегодня
Ты вскружила мне голову, о-о-о... Моя любовь...
Детка, моя любовь, моя любовь... детка,
Детка, моя любовь (детка, детка, моя любовь). Я люблю тебя... детка, я
Люблю тебя, я люблю тебя... детка, я люблю тебя. Превыше традиций, э-э-э,
Любовь не знает религии, э-э-э, нам плевать на границы,
Э-э-э, мои чувства к тебе не имеют преград. Детка, детка, и-и,
Моя любовь. Детка, детка, я люблю тебя, о... детка, я люблю тебя, о. Детка, детка, я
Люблю тебя, о. Моя, моя, моя любовь к тебе... моя, моя любовь к тебе. Моя,
Моя, моя сильная любовь к тебе... моя, моя любовь к тебе. Детка, детка, я люблю тебя, о...
Детка, я люблю тебя, о. Детка, детка, я люблю тебя, о. Моя, моя, моя любовь к тебе...
Моя, моя любовь к тебе. Моя,
Моя, моя сильная любовь к тебе... моя, моя любовь к тебе.