Djarabi - Imilo Lechanceux перевод на немецкий

Djarabi

DJARABI
La première fois que je t'ai vu yo ho mon coeur a lâché
La première fois que je t'ai vu yo
(Je ne pouvais pas résister hé hé hé) bis

Je suis resté figer à cause de ton charme (charme)
Je suis rester figer à cause de ta beauté yê

Nana nana naanaaaa hann(bis)

La première fois que je t'ai vu yo ho mon coeur a lâché
La première fois que je t'ai vu yo

(Je ne pouvais pas résister hé hé hé) (bis)

J'ai decider de l'aborder ho elle ne fais que me finter hé
J'ai decider de l'approcher ho elle ne fait que me repousser
Je sais que c'est toi que mon coeur a choisi ho ho
Je me suis dit que c'est toi la femme de ma vie ho
Hé c'est toi la femme de ma vie ho
Je me suis dit que c'est toi la femme de ma vie hoo

Devant DIEU devant les hommes tu as accepter mon amour ho yé hé
Aujourd'hui on vit dans le bonheur
Aujourd'hui on vit dans la joie hoo

Tu illumine mon coeur tu donne un sens à ma vie (bis)

Djarabi ho nébi lélé hé fai (bis)
Né mi lé yé nétéssé ka la (bébé)
Ni né mi lé yé nété sounongô la (bébé)
Djarabi ho Djarabi hé hé
Djarabiiiiii

Djarabi ho nébi lélé hé fai
Djarabi mam nonga fo ho (bis)

Djarabi

DJARABI
Das erste Mal, als ich dich sah, yo ho, da hat mein Herz ausgesetzt
Das erste Mal, als ich dich sah, yo
(Ich konnte nicht widerstehen, he he he) (zweimal)

Ich erstarrte wegen deines Charmes (Charmes)
Ich erstarrte wegen deiner Schönheit, yê

Nana nana naanaaaa hann (zweimal)

Das erste Mal, als ich dich sah, yo ho, da hat mein Herz ausgesetzt
Das erste Mal, als ich dich sah, yo

(Ich konnte nicht widerstehen, he he he) (zweimal)

Ich beschloss, sie anzusprechen, ho, sie täuscht mich nur
Ich beschloss, mich ihr zu nähern, ho, sie weist mich nur zurück
Ich weiß, dass mein Herz dich auserwählt hat, ho ho
Ich sagte mir, dass du die Frau meines Lebens bist, ho
He, du bist die Frau meines Lebens, ho
Ich sagte mir, dass du die Frau meines Lebens bist, hoo

Vor GOTT, vor den Menschen, hast du meine Liebe angenommen, ho yé hé
Heute leben wir im Glück
Heute leben wir in Freude, hoo

Du erleuchtest mein Herz, du gibst meinem Leben einen Sinn (zweimal)

Djarabi ho nébi lélé hé fai (zweimal)
Né mi lé yé nétéssé ka la (Baby)
Ni né mi lé yé nété sounongô la (Baby)
Djarabi ho Djarabi hé hé
Djarabiiiiii

Djarabi ho nébi lélé hé fai
Djarabi mam nonga fo ho (zweimal)