Текст и перевод песни Immaculate Machine - Nothing Ever Happens

Nothing Ever Happens

Sitting on the couch
Listening to the bass come through
From the red jacket next door
Have to choose our news accordingly
And we can't get it loud enough
Or else we get it much too loud
The neighbors bang the walls and shout

It's hard to stay in, it's so hard to get out
It's hard to stay in, it's so hard to get out

When nothing ever happens in my town
Nothing ever happens in my town

Sleeping on the floor
Until the garbage truck drives by
Xxxxxx pillow on the face
There's lots of things to love and hate
Staying up late
Talking with Sam
A winter life, your tv screen
The night time out is in the street

It's hard to stay in, it's so hard to get out
It's hard to stay in, it's so hard to get out

When nothing ever happens in my town
Nothing ever happens in my town
Nothing ever happens in my town
Oh, in my town

It's hard to stay in, it's so hard to get out
It's hard to stay in, it's so hard to get out

When nothing ever happens in my town
Nothing ever happens in my town
Nothing ever happens in my town
Nothing ever happens in my town

Rien ne se passe jamais

Assis sur le canapé
Écoute le son des basses
Venant de la veste rouge d'à côté
Il faut choisir ses infos en conséquence
Et on ne peut pas le mettre assez fort
Sinon on le met trop fort
Les voisins tapent sur les murs et crient

C'est difficile de rester à l'intérieur, c'est si difficile de sortir
C'est difficile de rester à l'intérieur, c'est si difficile de sortir

Quand rien ne se passe jamais dans ma ville
Rien ne se passe jamais dans ma ville

Dormir sur le sol
Jusqu'à ce que le camion poubelle passe
Oreiller sur le visage
Il y a beaucoup de choses à aimer et à détester
Rester éveillé tard
Parler avec Sam
Une vie d'hiver, ton écran de télévision
La nuit est dehors dans la rue

C'est difficile de rester à l'intérieur, c'est si difficile de sortir
C'est difficile de rester à l'intérieur, c'est si difficile de sortir

Quand rien ne se passe jamais dans ma ville
Rien ne se passe jamais dans ma ville
Rien ne se passe jamais dans ma ville
Oh, dans ma ville

C'est difficile de rester à l'intérieur, c'est si difficile de sortir
C'est difficile de rester à l'intérieur, c'est si difficile de sortir

Quand rien ne se passe jamais dans ma ville
Rien ne se passe jamais dans ma ville
Rien ne se passe jamais dans ma ville
Rien ne se passe jamais dans ma ville