Текст и перевод песни Immanuel Casto - Da Grande Sarai Fr**io

Da Grande Sarai Fr**io

È palese a tutti, è una pura ovvietà
Inutile negarlo, lo sa anche il tuo papà
Danzi in cameretta con la tua manina al vento
L′ho capito al volo, mi è bastato un momento

Da grande sarai frocio, è scritto nelle stelle
Il dolore arriva ma tu tanto sei già diva
Da grande sarai frocio, ma non si può dire
Oggi a Pordenone nasce un piccolo busone

Cresci e sogna, balla e canta
Cresci e sboccia, mia piccola sfranta
Che c'è di male se il glitter ti incanta

Da grande sarai frocio
Da grande sarai frocio
E non è un reato
Niente di sbagliato

Col tuo grembiulino stirato e perfetto
Con un poster di Justin Bieber sul tuo letto
E ripensi a lui poco prima di dormire
Lo scrivi sul diario e cambi il nome al femminile

Da grande sarai frocio, ma tanto gay è bello
Dai libero sfogo a quell′istinto ricchioncello
Da grande andrà meglio, ma tu ancora non lo sai
Piccolo uranista, non fermarti mai

Cresci e sogna, balla e canta
Cresci e sboccia, mia piccola sfranta
Che c'è di male se il glitter ti incanta

Da grande sarai frocio
Da grande sarai frocio
E non è un reato
Niente di sbagliato

E ti chiedi perché
Se ne accorgono tutti, tutti tranne te
E imparerai che
Per nascondere il dolore basta un po' di correttore

Conosci a memoria tutti i programmi TV
Guardi tutto tranne il calcio, tuo papà non ne può più
Come reagirà quando dopo cena
Gli dirai che per Natale tu vuoi Barbie Sirena

Da grande sarai frocio e lo stai per scoprire
Fidati di me, può far paura da morire
Ma non stare zitto in un Paese che ti ignora
Esci allo scoperto quando verrà l′ora

Da grande sarai frocio
Da grande sarai frocio
E non è un reato
Niente di sbagliato

Da grande sarai frocio
Da grande sarai frocio
E non è un reato
Ci sono passato

You're Going to Be a Faggot When You Grow Up

It's obvious to everyone, it's a pure truism
Needless to deny it, even your dad knows
You dance in your room with your hand in the air
I figured it out in a flash, all it took was a moment

You're going to be a faggot when you grow up, it's written in the stars
The pain is coming but you're already a diva
You're going to be a faggot when you grow up, but you can't say it
Today in Pordenone a little ass-monkey is born

Grow up and dream, dance and sing
Grow up and blossom, my little fag
What's wrong if glitter enchants you

You're going to be a faggot when you grow up
You're going to be a faggot when you grow up
And it's not a crime
Nothing wrong

With your little apron pressed and perfect
With a poster of Justin Bieber on your bed
And you think of him right before you sleep
You write it in your diary and change his name to female

You're going to be a faggot when you grow up, but being gay is beautiful
Unleash that queer instinct
It'll be better when you grow up, but you don't know that yet
Little Uranist, never stop

Grow up and dream, dance and sing
Grow up and blossom, my little fag
What's wrong if glitter enchants you

You're going to be a faggot when you grow up
You're going to be a faggot when you grow up
And it's not a crime
Nothing wrong

And you wonder why
Everyone notices, everyone but you
And you'll learn
That to hide the pain all you need is a little concealer

You know all the TV shows by heart
You watch everything except soccer, your dad can't take it anymore
How will he react when after dinner
You tell him that for Christmas you want a Barbie Mermaid

You're going to be a faggot when you grow up and you're about to find out
Trust me, it can be scary as hell
But don't stay silent in a country that ignores you
Come out when the time comes

You're going to be a faggot when you grow up
You're going to be a faggot when you grow up
And it's not a crime
Nothing wrong

You're going to be a faggot when you grow up
You're going to be a faggot when you grow up
And it's not a crime
I've been there