Immasoul - Destino - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Immasoul - Destino




Destino
Destination
En otro camino se que te veré otra vez
On another path I know I'll see you again
Es nuestro destino romper y volver
It is our destiny to break up and return
Discutimos más de lo que nos queremos
We argue more than we love each other
Veo que vamos sin frenos
I see that we are going without brakes
Por miedo a perder
For fear of losing
Siéndote honesta ya no me necesitas
To be honest, you don't need me anymore
Quiero alejarme pero somos egoístas
I want to get away but we are selfish
Luego regresas y me besas como si
Then you come back and kiss me as if
Este fuera nuestro final
This was our end
Y no lo
And I don't know
Se siente bien
It feels good
Pero asesina es una droga
But it's a murderous drug
Qué intoxica
That intoxicates
Y que me hace desvanecer
And that makes me fade away
no lo ves
You don't see it
Pero siempre duele igual
But it always hurts the same
Y se que este es el final
And I know this is the end
Tuviste tu oportunidad
You had your chance
Ya no se puede reparar
It can't be repaired anymore
Tenías apartado un lugar
You had a place set aside
Y lo dejaste escapar
And you let it slip away
En otro camino se que te veré otra vez
On another path I know I'll see you again
Es nuestro destino romper y volver
It is our destiny to break up and return
Discutimos más de lo que nos queremos
We argue more than we love each other
Veo que vamos sin frenos
I see that we are going without brakes
Por miedo a perder
For fear of losing
En otro camino se que te veré otra vez
On another path I know I'll see you again
Es nuestro destino romper y volver
It is our destiny to break up and return
Discutimos más de lo que nos queremos
We argue more than we love each other
Veo que vamos sin frenos
I see that we are going without brakes
Por miedo a perder
For fear of losing
Creo que ya es tiempo suficiente
I think it's been long enough
Para dejárselo a la suerte
To leave it to fate
que no juega a mi favor
I know it's not in my favor
Pero así es el amor
But that's how love is
Y creo
And I believe
Que hoy me toco ceder
That today it's my turn to give in
Quizá mañana
Maybe tomorrow
Tu no logres entender
You won't be able to understand
Y no me guardes rencor por cosas de ayer
And don't hold a grudge against me for things that happened yesterday
Y encuentres la solución para que puedas seguir bien
And find the solution so that you can continue to be well
En otro camino se que te veré otra vez
On another path I know I'll see you again
Es nuestro destino romper y volver
It is our destiny to break up and return
Discutimos más de lo que nos queremos
We argue more than we love each other
Veo que vamos sin frenos
I see that we are going without brakes
Por miedo a perder
For fear of losing
En otro camino se que te veré otra vez
On another path I know I'll see you again
Es nuestro destino romper y volver
It is our destiny to break up and return
Discutimos más de lo que nos queremos
We argue more than we love each other
Veo que vamos sin frenos
I see that we are going without brakes
Por miedo a perder
For fear of losing





Авторы: Immasoul, Jorge Guillén, Oswaldo Uresti Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.