Immasoul - Vuelvo A Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Immasoul - Vuelvo A Ti




Vuelvo A Ti
Je reviens à toi
Y aunque las ganas de ti ya no se van
Et même si l'envie de toi ne disparaît pas
No puedo seguir esperando
Je ne peux pas continuer à attendre
Algo que nunca nos va a llegar
Quelque chose qui ne nous arrivera jamais
Hoy decido que me alejo
Aujourd'hui, je décide de m'éloigner
Tal vez esto me haga mejor
Peut-être que ça me rendra meilleure
Pecamos de todas las formas posibles
Nous avons péché de toutes les manières possibles
Quisimos hacer real todo lo intagible
Nous avons voulu rendre réel tout ce qui est intangible
Si esta fuera la última noche
Si c'était la dernière nuit
Baby tu dime
Baby, dis-moi
Si me voy ó me quedo
Si je pars ou si je reste
Tu lo decides
Tu décides
Tus manos que me eleven a otra parte
Tes mains qui m'élèvent vers un autre endroit
Son mías pero también son de alguien
Sont les miennes, mais elles sont aussi à quelqu'un d'autre
Me besas y no se lo que sientes
Tu m'embrasses et je ne sais pas ce que tu ressens
Tal vez hoy lo mejor es que me aleje de ti
Peut-être que le mieux aujourd'hui est que je m'éloigne de toi
Y aunque ya no quiera siempre vuelvo a ti
Et même si je ne veux plus, je reviens toujours vers toi
Este mismo cuento vuelvo a repetir
Je répète le même conte
Me siento tan bien pero me hace mal
Je me sens si bien, mais ça me fait du mal
Que cuándo me voy quiero regresar
Que quand je pars, je veux revenir
Y aunque ya no quiera siempre vuelvo a ti
Et même si je ne veux plus, je reviens toujours vers toi
Este mismo cuento vuelvo a repetir
Je répète le même conte
Me siento tan bien pero me hace mal
Je me sens si bien, mais ça me fait du mal
Que cuándo me voy quiero regresar
Que quand je pars, je veux revenir
Ganas de ti
L'envie de toi
Ya tuvo su fin
A pris fin
Sabía que esto no tendría un final feliz
Je savais que ça n'aurait pas de fin heureuse
Volver a sentir
Ressentir à nouveau
Lo que pudo ser
Ce que ça aurait pu être
Quizá en otra vida te vuelva a ver
Peut-être que dans une autre vie, je te reverrai
Ganas de ti
L'envie de toi
Ya tuvo su fin
A pris fin
Sabía que esto no tendría un final feliz
Je savais que ça n'aurait pas de fin heureuse
Volver a sentir
Ressentir à nouveau
Lo que pudo ser
Ce que ça aurait pu être
Quizá en otra vida te vuelva a ver
Peut-être que dans une autre vie, je te reverrai
Y aunque ya no quiera siemore vuelvo a ti
Et même si je ne veux plus, je reviens toujours vers toi
Este mismo cuento vuelvo a repetir
Je répète le même conte
Me siento tan bien pero me hace mal
Je me sens si bien, mais ça me fait du mal
Que cuándo me voy quiero regresar
Que quand je pars, je veux revenir
Y aunque ya no quiera siempre vuelvo a ti
Et même si je ne veux plus, je reviens toujours vers toi
Este mismo cuento vuelvo a repetir
Je répète le même conte
Me siento tan bien pero me hace mal
Je me sens si bien, mais ça me fait du mal
Que cuándo me voy
Que quand je pars
Quiero regresar
Je veux revenir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.