Never Lie (2015) - Immature перевод на немецкий

Never Lie (2015)

Friends come a dime a dozen (ooh)
And I know that I′ll never find a friend like you (ohh yes)
And that's why I wanna sing this song
Wherever you are (wherever)
I will never lie again
I just wanna let you know
That I′ll never lie to you again
I will never lie again
I promise

I will never lie again (ooh hoo yes)
Cause you'll always be my friend
(You will always be)
I will never lie again
(I will never lie again)
Cause a friend like you
Will last forever

Sitting in my window, I'm thinking of you
And all the fun things we used to do
I feel the pain, please come back to me
Cause a friend like you will only come once in a lifetime...

I will never lie again
(I will never lie again, ooh)
Cause you′ll always be my friend
(You will always be my friend)
I will never lie again
(I will never, I will never lie)
Cause a friend like you
Will last forever (last forever)

On the phone when you were here
Laughing and joking, crying and sulking
In my dreams you′re still with me
Cause a friend like you will only come once in a lifetime...

I will never lie again
(I will never lie)
Cause you'll always be my friend
(You will always be my friend)
I will never lie again
(I will never, never lie...)
Cause a friend like you
Will last forever (last forever)

When I think of you
I think of someone special (ooh)
And how it used to be yeah
I know you′ll always be my friend
I'm so sad it had to (so sad, so sad) end
Oh yeah baby

I will never lie again
(I don′t wanna lie to you girl, come back to me)
Cause you'll always be my friend
(Come back, I love you)
I will never lie again (I don′t wanna lie)
Cause a friend like you (a friend like you)
Will last forever (will last forever)

I will never lie again (lie-i-i, lie-i-i)
Cause you'll always be my friend
(You will always be my friend)
I will never lie again
(I don't wanna lie to you girl)
Cause a friend like you
(A friend like you will last)
Will last forever

Niemals Lügen (2015)

Freunde gibt es wie Sand am Meer (ooh)
Und ich weiß, dass ich niemals eine Freundin wie dich finden werde (ohh ja)
Und deshalb möchte ich dieses Lied singen
Wo immer du auch bist (wo auch immer)
Ich werde nie wieder lügen
Ich möchte dich nur wissen lassen
Dass ich dich nie wieder anlügen werde
Ich werde nie wieder lügen
Ich verspreche es

Ich werde nie wieder lügen (ooh hoo ja)
Denn du wirst immer meine Freundin sein
(Du wirst es immer sein)
Ich werde nie wieder lügen
(Ich werde nie wieder lügen)
Denn eine Freundin wie du
Wird ewig halten

Ich sitze an meinem Fenster und denke an dich
Und all die lustigen Dinge, die wir früher getan haben
Ich fühle den Schmerz, bitte komm zu mir zurück
Denn eine Freundin wie du findet man nur einmal im Leben...

Ich werde nie wieder lügen
(Ich werde nie wieder lügen, ooh)
Denn du wirst immer meine Freundin sein
(Du wirst immer meine Freundin sein)
Ich werde nie wieder lügen
(Ich werde niemals, ich werde niemals lügen)
Denn eine Freundin wie du
Wird ewig halten (ewig halten)

Am Telefon, als du hier warst
Lachend und scherzend, weinend und schmollend
In meinen Träumen bist du immer noch bei mir
Denn eine Freundin wie du findet man nur einmal im Leben...

Ich werde nie wieder lügen
(Ich werde nie lügen)
Denn du wirst immer meine Freundin sein
(Du wirst immer meine Freundin sein)
Ich werde nie wieder lügen
(Ich werde niemals, niemals lügen...)
Denn eine Freundin wie du
Wird ewig halten (ewig halten)

Wenn ich an dich denke
Denke ich an jemanden Besonderen (ooh)
Und wie es früher war, ja
Ich weiß, du wirst immer meine Freundin sein
Ich bin so traurig, dass es enden musste (so traurig, so traurig)
Oh ja, Baby

Ich werde nie wieder lügen
(Ich will dich nicht anlügen, Mädchen, komm zu mir zurück)
Denn du wirst immer meine Freundin sein
(Komm zurück, ich liebe dich)
Ich werde nie wieder lügen (Ich will nicht lügen)
Denn eine Freundin wie du (eine Freundin wie du)
Wird ewig halten (wird ewig halten)

Ich werde nie wieder lügen (lü-ü-gen, lü-ü-gen)
Denn du wirst immer meine Freundin sein
(Du wirst immer meine Freundin sein)
Ich werde nie wieder lügen
(Ich will dich nicht anlügen, Mädchen)
Denn eine Freundin wie du
(Eine Freundin wie du wird halten)
Wird ewig halten