Imminence - Alleviate - перевод текста песни на немецкий

Alleviate - Imminenceперевод на немецкий




Alleviate
Lindern
Am I destined to wear these chains?
Bin ich dazu bestimmt, diese Ketten zu tragen?
Am I the one to blame
Bin ich der Schuldige,
Why everything goes up in flames?
Warum alles in Flammen aufgeht?
Remind me once again
Erinnere mich noch einmal daran.
Tell me what you see
Sag mir, was du siehst.
I see fire burning desperately
Ich sehe Feuer verzweifelt brennen.
Don't let me, don't let me down
Lass mich nicht, lass mich nicht im Stich.
Silence the, silence the sound
Stille den, stille den Klang.
I feel my heart break apart
Ich fühle, wie mein Herz zerbricht,
Bursting into pieces
In Stücke zerspringt,
Under all the secrets
Unter all den Geheimnissen.
When shadows fall and darkness calls
Wenn Schatten fallen und die Dunkelheit ruft,
Save me from myself and alleviate the pain
Rette mich vor mir selbst und lindere den Schmerz.
I hate that I feel like I'm lost
Ich hasse es, dass ich mich verloren fühle,
That nothing ever changed
Dass sich nie etwas geändert hat.
I'm tired of looking 'round rooms
Ich bin es müde, mich in Räumen umzusehen,
Where everyone's a stranger
Wo jeder ein Fremder ist.
Am I doomed to make the same mistakes
Bin ich dazu verdammt, dieselben Fehler zu machen
And put myself to shame?
Und mich selbst zu beschämen?
Like everything is just a game
Als ob alles nur ein Spiel wäre.
Alleviate the pain
Lindere den Schmerz.
Tell me what you see
Sag mir, was du siehst.
I see fire burning desperately
Ich sehe Feuer verzweifelt brennen.
Don't let me, don't let me down
Lass mich nicht, lass mich nicht im Stich.
Silence the sound
Stille den Klang.
I feel my heart break apart
Ich fühle, wie mein Herz zerbricht,
Bursting into pieces
In Stücke zerspringt,
Under all the secrets
Unter all den Geheimnissen.
When shadows fall and darkness calls
Wenn Schatten fallen und die Dunkelheit ruft,
Save me from myself and alleviate the pain
Rette mich vor mir selbst und lindere den Schmerz.
I feel my heart break apart
Ich fühle, wie mein Herz zerbricht,
Bursting into pieces
In Stücke zerspringt,
Under all the secrets
Unter all den Geheimnissen.
When shadows fall and darkness calls
Wenn Schatten fallen und die Dunkelheit ruft,
Save me from myself and alleviate the pain
Rette mich vor mir selbst und lindere den Schmerz.
Am I destined to wear these chains?
Bin ich dazu bestimmt, diese Ketten zu tragen?
Remind me once again
Erinnere mich noch einmal.
Why everything goes up in flames
Warum alles in Flammen aufgeht.
Alleviate the pain
Lindere den Schmerz.





Авторы: Harald Barrett, Eddie Berg, Peter Hanstroem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.