Imminence - Broken, Lost - перевод текста песни на русский

Broken, Lost - Imminenceперевод на русский




Broken, Lost
Сломленный, Потерянный
She held my hopes right in front of me
Ты держала мои надежды прямо передо мной,
Just close enough to be out of reach
Так близко, но вне досягаемости.
She was the hope that could never be
Ты была надеждой, которой никогда не суждено сбыться,
Another love I could never breach
Еще одной любовью, которую я не смог завоевать.
I'm not afraid
Мне не страшно,
I'm getting used to fail
Я привыкаю к неудачам.
I haven't tried enough to know why
Я не пытался достаточно, чтобы понять, почему.
I'm not afraid
Мне не страшно,
Not anymore
Больше нет.
I made a choice for me
Я сделал выбор для себя,
See me at the end of my time
Увидишь меня в конце моего пути.
I know home is where my heart is
Я знаю, дом там, где мое сердце,
What if I lost it?
Что, если я его потерял?
Where do I belong?
Где мое место?
We're all broken, lost
Мы все сломлены, потеряны,
Looking for that place where we belong
Ищем то место, где нам суждено быть.
I'll write a line worth living
Я напишу строчку, ради которой стоит жить,
I'll live a life worth living
Я проживу жизнь, ради которой стоит жить.
Step up, behold the sea
Поднимись, взгляни на море,
He said
Сказал он.
I see nothing, it holds nothing
Я ничего не вижу, оно ничего не хранит.
Go on, behold the sea
Продолжай, взгляни на море,
He said
Сказал он.
I see nothing, it tells nothing
Я ничего не вижу, оно ничего не говорит.
I made a choice for me
Я сделал выбор для себя,
See me at the end of my time
Увидишь меня в конце моего пути.
I know home is where my heart is
Я знаю, дом там, где мое сердце,
What if I lost it?
Что, если я его потерял?
Where do I belong?
Где мое место?
We're all broken, lost
Мы все сломлены, потеряны,
Looking for that place where we belong
Ищем то место, где нам суждено быть.
I can taste it at the tip of my tongue
Я чувствую это на кончике языка,
I can feel it against the top of my head
Я чувствую это макушкой головы.
If you cut me up you'll find my lonesome heart longing for the touch of your hand
Если ты разрежешь меня, ты найдешь мое одинокое сердце, жаждущее прикосновения твоей руки.
We were the ones who walked alone
Мы были теми, кто шел в одиночестве,
Come with me or stay unknown
Пойдем со мной или останься неизвестным.
We were the ones who walked alone
Мы были теми, кто шел в одиночестве,
Come with me or stay unknown
Пойдем со мной или останься неизвестным.
We were the ones who walked alone
Мы были теми, кто шел в одиночестве,
Come with me or stay unknown
Пойдем со мной или останься неизвестным.
I know home is where my heart is
Я знаю, дом там, где мое сердце,
What if I lost it?
Что, если я его потерял?
Where do I belong?
Где мое место?
We're all broken, lost
Мы все сломлены, потеряны,
Looking for that place where we belong
Ищем то место, где нам суждено быть.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.