Imminence - Death Shall Have No Dominion - перевод текста песни на французский

Death Shall Have No Dominion - Imminenceперевод на французский




Death Shall Have No Dominion
La Mort N'Aura Aucun Pouvoir
The stars of heaven are steady
Les étoiles du ciel sont fixes
The founded hills remain
Les collines fondées demeurent
Though I to earth and darkness
Même si je retourne à la terre et aux ténèbres
Return in blood and pain
Dans le sang et la douleur
Leave me now in peace
Laisse-moi maintenant en paix, ma chérie
For I have known the sorrow
Car j'ai connu la douleur
Of a thousand knives
De mille couteaux
And hope for no tomorrow
Et je n'espère aucun lendemain
Let this be my will to end the suffering
Que ce soit ma volonté de mettre fin à la souffrance
Towards a brighter place
Vers un endroit plus lumineux
Where the angels sing
les anges chantent
When I close my eyes
Quand je ferme les yeux
Come forth my demons
Venez, mes démons
Into darkness, we subside
Dans les ténèbres, nous sombrons
Where misery preside
règne la misère
Hear me now
Écoute-moi maintenant, ma belle
When I am lost
Quand je suis perdu
In my darkest moment
Dans mes moments les plus sombres
A touch of the divine
Une touche du divin
When will the pain bestowed on me
Quand est-ce que la douleur qui m'est infligée
Finally set me free?
Me libérera enfin?
The road glows dim before my eyes
La route s'assombrit devant mes yeux
A touch of the divine
Une touche du divin
All hope is gone
Tout espoir est perdu
Hear me now
Écoute-moi maintenant, ma douce
Hear me now
Écoute-moi maintenant
When I am lost
Quand je suis perdu
In my darkest moment
Dans mes moments les plus sombres
A touch of the divine
Une touche du divin
Hear me now
Écoute-moi maintenant
When I am lost
Quand je suis perdu
In my darkest moment
Dans mes moments les plus sombres
A touch of the divine
Une touche du divin
End the suffering
Mettre fin à la souffrance
Though I to earth and darkness
Même si je retourne à la terre et aux ténèbres
Return in blood and pain
Dans le sang et la douleur





Авторы: Eddie Berg, Harald Barrett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.