Текст и перевод песни Immolation - Whispering Death

Whispering Death

Sweeping the land,
Like a desert storm
Reaping the lands,
Like a violent storm
It will call on us all
The fallen, the shrewd
It will deliver us all
The holy, the cursed
To never pass judgment
It shows no sympathy
To never be beaten
It accepts no refusal
One by one
It will swallow our souls
One by one
It will own our souls
Whispering death, you will find us all
You inhale the damned and rip out their souls
Taking the precious and taking the brave
You gather the blessed and lay them to rest
Whispering death, you devour us all
Feast on the greedy and show them true lust
Herding the mighty, the weak and the crazed
Assassin of time, enforcer of fate
The body, the essence, of all life now fades
There is no escape, from the silence that waits

Mort murmure

Balayant la terre,
Comme une tempête de sable
Récoltant les terres,
Comme une tempête violente
Elle fera appel à nous tous
Les tombés, les rusés
Elle nous livrera tous
Les saints, les maudits
Pour ne jamais porter de jugement
Elle ne montre aucune sympathie
Pour ne jamais être vaincue
Elle n'accepte aucun refus
Un par un
Elle avalera nos âmes
Un par un
Elle s'appropriera nos âmes
Mort murmure, tu nous trouveras tous
Tu inspires les damnés et arrache leurs âmes
Prenant les précieux et prenant les courageux
Tu recueilles les bénis et les mets au repos
Mort murmure, tu nous dévores tous
Festoie sur les gourmands et montre-leur la vraie luxure
Mettant en troupeau les puissants, les faibles et les fous
Assassin du temps, exécuteur du destin
Le corps, l'essence, de toute vie s'estompe maintenant
Il n'y a pas d'échappatoire, au silence qui attend