Текст и перевод песни Immortal Technique feat. Breez Evaflowin - Hok (remix)

Hok (remix)

Here outside the courtroom, we see that tensions haven't really eased that much. In the Breez Evahflowin against Hip Hop trial. We hear he's brought in three star witnesses. Swave Sevah, Big Zoo and Immortal Technique. As for what may develop today... no one knows. But we hear that the prosecutor is trying to bring the case to a close. Let's see what's going on inside
Now when I be stressed
Get irie blessed
Become a ten headed dragon with firey breath
Strip the flesh off your wirey chest
And play the game to the death till the high recess
And even sober it's over my man
And you ain't killing no one like Cobra's cannon
No understanding of divine divinity
The ministry the rhyme, refine for the trinity
Of Zoo, Sevah and Immortal Technique
So advanced live on the waters of Next Week
Talking 'bout you doubt I'ma win on this next piece?
Don't come out your mouth like the chin on my ex freak
Rick slam a flow so sick in your headpiece
Get fans to sell little sisters to get seats
Black Static this ain't even his best beat
Wait till this shit become a full time job
Leave y'all rap niggas broke talking 'bout "times hard"
Blind and scarred from collides with my squad
Bloody like foot of Bruce in Die Hard
Real life for your eyes you'll find in my god
Why hast thou forsaken?
I've been no short taking since Biz made Makin'
Music with yo' mouth
Love is house I kick y'all out
Get the fuck out, this hip hop nigga
You wanna battle? How you want it? Freestyle or written?
I wouldn't lose to you if you wrote the verse I was spitting
Play your position or get hurt till it blur your vision
Kid you'll get knocked in your head so much you'll lose focus
Like yo, "You look dizzy. Let me help you a little
Aim for the Swave in the middle."
But even if you do listen
You got no aim, point blank range and you still missing
My flows put a hole so big in your chest
You'll think it was caused by the projectile of a jet
My style is a threat
Smoke pop bottles get wet
The more polluted I am, the more violent I get
Weapon of choice?
Any kind of writing utensil
Work wonders with the ink of a pen or the lead of a pencil
Memorize what I wrote then spit it
Put emphasis on my action words so you don't forget it
Leave your ignorant ass soaking in it
We're hear to subtract wack off the face of the map
And you going with it
I'm so committed
That's why I'm always out to brawl
And be slurring vulgarities out my mouth to y'all
Sure to burn like a lantern about to fall
Like rats in mazes attracted to alcohol
What you wan' do now?
This shit could get crucial
I'm persistent with new style, resistance is futile
My advice to you now is try to allude feuding
And take everything I say as serious as school shootings
If not, end up as statistic
Another target that was marked for death
That I just scratched off my hit list
Yo I write night light for cats to stay awake to
Brutal barbarian, black bear, break you
450 degrees style, bake you
I can only lead you to the water, I can't make you
Drink from the fountain of true you start spouting the truth
Your fake friends start doubting the proof
I bring Stout in the booth when I feel dark
I got a bulletproof spirit and a still heart
I got a cranium that's reinforced with titanium
Working to control these ill thoughts
That I fine tune whenever I write a fly tune
On point like gunshots blasts at high noon
Many moons ago when Zoo learned to flow
And first burned the show, the name grew, you know
I stayed with it, denounced the foul critics
I left cynics, all MC's who need gimmicks
They ride did-icks, MC's are sound mimics
The black bear is sid-ick with the lyric
Now
On and on till the break of the dawn of a new day
MC's were headed this way
Niggas think they smooth now but they need to be told
They'll never en devour to ever go platinum or gold
Couldn't get any respect no matter how much you sold
The type to lose the battle and start acting five years old
Or play the role with gang images, trying to be trife
Your album's never coming out like niggas that's doing life
You try to leave the ciph' but Technique take you to trial
Exhibit A is the psychological profile of your style
You pretend you had it harder than the people in your clique
Always talking about your guns and the bitches you stick
But you was locked up in prison with a faggot sucking your dick
And cheating on your baby mom with anything you could hit
Claiming you got a record deal but can't rap for shit
You perpetual hypocrite
You failed to get the message like niggas that's illiterate
You're too drunk to talk, look at the nonsense you spit
You sound ignorant like 5%ers talking my ear off
With a mouth full of Smirnoff
Stumbling, falling over
Bragging about expensive clothes in your Range Rover
Motherfucker come back and talk to me when you're sober
You stay coked up like the first version of Coca Cola
But on everyday out of the solar year I'm the controller
And your life is going nowhere like a broken roller coaster
You don't own a gat your people use like a gun holster
So put the mic down and cut the beat box nigga
Take off the fake Rolex and the Reebox's nigga
The only biscuit you got is in a KFC box nigga
The rigor is strong of proving these niggas fictitious
Was handed down [?]
And Breez we get vicious
I expose alleged hard rock niggas that turn snitches
And MC's to play themselves like cheap talking bitches
Talking 'bout non existent riches because the label makes you
The same fucking label that monetarily rapes you
But I came to liberate you with socialist revolution
I'm [?] but you're weak acting out of confusion
You're losing
So fuck having a truce with you
Cause I don't care about the things that you used to do
The airport that you supposedly boosted through
Or the pathetic hardcore drug abuse you do
Yo I'm not an alcoholic but I'm used to brew
But I wouldn't even drink a fucking deuce with you
We don't wanna produce you
I'd rather watch you splatter
I'm the infinite dark matter that puts star's in their place
I run with a drop squad of niggas saving my race
Stomp ya backstabbing coward ass into disgrace
As you can see the court room exploding with excitement back here. I think they've made their case
Hok tu, spit {x8}
Y'all ain't shit

Hok (remix)

Ici, à l'extérieur du tribunal, on constate que les tensions ne se sont pas vraiment apaisées. Dans le procès Breez Evahflowin contre Hip Hop. On entend dire qu'il a fait venir trois témoins vedettes. Swave Sevah, Big Zoo et Immortal Technique. Quant à savoir ce qui pourrait se passer aujourd'hui... personne ne le sait. Mais on entend dire que le procureur essaie de clore l'affaire. Voyons ce qui se passe à l'intérieur.
Maintenant, quand je suis stressé,
Je deviens béni par l'irie,
Je deviens un dragon à dix têtes au souffle brûlant,
J'arrache la chair de ta poitrine filiforme,
Et je joue le jeu jusqu'à la mort, jusqu'à la récréation suprême.
Et même sobre, c'est fini, mon homme,
Et tu ne tues personne, comme le canon de Cobra.
Tu ne comprends pas la divinité divine,
Le ministère de la rime, affiné pour la trinité
De Zoo, Sevah et Immortal Technique.
Si avancé, vivant sur les eaux de la semaine prochaine.
Tu dis que tu doutes que je gagne sur ce prochain morceau ?
Ne dis rien, comme le menton de mon ex-folle.
Rick slam un flow si malade dans ta tête,
Que les fans vendent leurs petites sœurs pour avoir des places.
Black Static, ce n'est même pas son meilleur beat.
Attends que cette merde devienne un travail à temps plein,
Je vais laisser tous ces rappeurs fauchés dire que "les temps sont durs".
Aveugle et marqué par les collisions avec mon équipe,
Sanglant comme le pied de Bruce dans Die Hard.
La vraie vie, pour tes yeux, tu la trouveras dans mon dieu.
Pourquoi m'as-tu abandonné ?
Je ne fais que prendre depuis que Biz a fait Makin',
De la musique avec ta bouche.
L'amour est une maison, je vous mets tous dehors.
Allez vous faire foutre, bande de rappeurs de merde.
Tu veux te battre ? Comment tu le veux ? Freestyle ou écrit ?
Je ne te perdrais pas même si tu avais écrit le couplet que je crache.
Joue ta position ou fais-toi mal jusqu'à ce que ta vision se brouille.
Gamin, on va te frapper tellement à la tête que tu vas perdre connaissance.
Genre : "Tu as l'air étourdi. Laisse-moi t'aider un peu.
Vise le Swave au milieu."
Mais même si tu écoutes,
Tu n'as aucune visée, à bout portant et tu rates encore.
Mes flows te font un trou si grand dans la poitrine
Que tu penseras qu'il a été causé par le projectile d'un avion à réaction.
Mon style est une menace.
On fume, on fait sauter les bouteilles, on se mouille.
Plus je suis pollué, plus je deviens violent.
Arme de choix ?
Tout type d'outil d'écriture.
Je fais des merveilles avec l'encre d'un stylo ou le plomb d'un crayon.
Mémorise ce que j'ai écrit et crache-le.
Mets l'accent sur mes verbes d'action pour que tu ne les oublies pas.
Laisse ton ignorant cul s'imprégner de tout ça.
On est là pour supprimer le wack de la surface du globe
Et tu vas y passer.
Je suis tellement impliqué
Que c'est pour ça que je suis toujours partant pour me battre
Et que je vous balance des vulgarités à la figure.
C'est sûr que ça va brûler comme une lanterne sur le point de tomber,
Comme des rats dans un labyrinthe attirés par l'alcool.
Qu'est-ce que tu veux faire maintenant ?
Ça pourrait mal tourner.
Je suis persistant avec mon nouveau style, la résistance est futile.
Mon conseil maintenant, c'est d'essayer d'éviter les conflits
Et de prendre tout ce que je dis aussi sérieusement qu'une fusillade dans une école.
Sinon, tu finiras comme une statistique,
Une autre cible marquée pour la mort
Que je viens de rayer de ma liste noire.
Yo, j'écris une veilleuse pour que les chats restent éveillés,
Barbare brutal, ours noir, je vais te briser.
Style 450 degrés, je vais te faire cuire.
Je peux te guider vers l'eau, mais je ne peux pas te forcer à
Boire à la fontaine de la vérité. Tu commences à dire la vérité,
Tes faux amis commencent à douter de la preuve.
J'apporte de la Guinness dans la cabine quand je me sens sombre.
J'ai un esprit pare-balles et un cœur tranquille.
J'ai un crâne renforcé de titane.
Je travaille à contrôler ces mauvaises pensées
Que j'affine chaque fois que j'écris un morceau d'enfer,
Précis comme des coups de feu tirés en plein midi.
Il y a bien des lunes, lorsque Zoo a appris à rapper
Et qu'il a enflammé le spectacle pour la première fois, le nom a grandi, tu sais.
Je suis resté fidèle à moi-même, j'ai dénoncé les critiques malveillantes,
J'ai laissé les cyniques, tous les MC qui ont besoin de gadgets.
Ils montent des bites, les MC sont des imitateurs de sons.
L'ours noir est accro à la rime.
Maintenant,
Encore et encore, jusqu'au lever du jour d'un nouveau jour,
Les MC se dirigeaient vers nous.
Les mecs se croient cools maintenant, mais il faut leur dire
Qu'ils n'auront jamais l'ambition de devenir disque de platine ou d'or.
Tu ne pourrais obtenir aucun respect, peu importe combien tu as vendu.
Le genre à perdre la bataille et à se comporter comme un gamin de cinq ans
Ou à jouer un rôle avec des images de gangs, en essayant d'être un voyou.
Ton album ne sortira jamais, comme les mecs qui sont condamnés à perpétuité.
Tu essaies de quitter le cypher, mais Technique te traduit en justice.
La pièce à conviction A est le profil psychologique de ton style.
Tu prétends que tu as eu plus de difficultés que les gens de ta clique,
Tu parles toujours de tes flingues et des meufs que tu baises.
Mais tu étais enfermé en prison avec un pédé qui te suçait la bite
Et tu trompais ta meuf avec tout ce que tu pouvais.
Tu prétends avoir un contrat de disque, mais tu ne sais pas rapper pour un sou.
Espèce d'hypocrite.
Tu n'as pas compris le message, comme les mecs analphabètes.
Tu es trop bourré pour parler, regarde les conneries que tu dis.
Tu as l'air ignorant comme ces illuminés à 5% qui me cassent les oreilles
Avec la bouche pleine de Smirnoff.
Tu trébuches, tu tombes,
Tu te vantes de tes vêtements chers dans ton Range Rover.
Connard, reviens me parler quand tu seras sobre.
Tu te défonces au crack comme la première version du Coca-Cola.
Mais chaque jour de l'année solaire, je suis le maître du jeu
Et ta vie ne mène nulle part, comme des montagnes russes cassées.
Tu ne possèdes même pas le flingue que tes gars utilisent comme un étui.
Alors pose le micro et arrête la boîte à rythme, mec.
Enlève ta fausse Rolex et tes Reebok, mec.
Le seul biscuit que tu aies, c'est dans une boîte de KFC, mec.
La rigueur est de mise pour prouver que ces mecs sont des imposteurs.
A été transmise par [?]
Et Breez, on devient méchants.
Je dénonce ces soi-disant rappeurs hardcore qui se transforment en balanceurs
Et ces MC qui se prennent pour des putes à deux balles.
Ils parlent de richesses inexistantes parce que le label les crée,
Ce même putain de label qui les viole financièrement.
Mais je suis venu vous libérer avec la révolution socialiste.
Je suis [?] mais tu es faible, tu agis par confusion.
Tu es en train de perdre.
Alors, j'en ai rien à foutre d'une trêve avec toi,
Parce que je me fiche de ce que tu faisais avant,
De l'aéroport que tu aurais soi-disant braqué,
Ou de ta pathétique consommation de drogues dures.
Yo, je ne suis pas alcoolique, mais j'ai l'habitude de boire.
Mais je ne boirais même pas un putain de verre avec toi.
On ne veut pas te produire.
Je préfère te regarder t'éclater.
Je suis la matière noire infinie qui remet les étoiles à leur place.
Je cours avec une escouade de mecs qui sauvent ma race.
On écrase ton cul de lâche et de traître jusqu'à la disgrâce.
Comme vous pouvez le constater, la salle d'audience est en effervescence. Je crois qu'ils ont fait valoir leurs arguments.
Hok tu, crache {x8}
Vous n'êtes que de la merde.