Текст и перевод песни Immortal Technique feat. Chuck D & KRS-One - Bin Laden Remix
"I
want
the
world
to
know
you
won't
beat
us
because
were
the
children
of
"Я
хочу,
чтобы
мир
знал,
что
ты
не
победишь
нас,
потому
что
мы
были
детьми
...
Those
who
took
the
worst
fall,
of
slavery
and
brutality
that
ever
existed
Те,
кто
принял
худшее
поражение
от
рабства
и
жестокости,
которые
когда-либо
существовали.
Our
parents
survived
the
middle
passage,
only
the
strong
got
here
Наши
родители
выжили
в
среднем
проходе,
только
сильные
добрались
сюда.
And
then
we
lost
our
name,
our
culture,
our
religion,
and
were
still
here
А
потом
мы
потеряли
свое
имя,
свою
культуру,
свою
религию
и
остались
здесь.
So
you
may
have
a
momentary
victory
Mr.
Bush,
but
you
don't
know
who
we
are"
Так
что
вы
можете
одержать
кратковременную
победу,
Мистер
Буш,
но
вы
не
знаете,
кто
мы
такие".
I
pledge
no
allegiance,
fuck
the
President's
speeches
Я
не
клянусь
в
верности,
к
черту
речи
президента
What
the
industry
did
to
'Pac
they
did
to
Jesus
То,
что
индустрия
сделала
с
Паком,
они
сделали
с
Иисусом.
Rapin'
his
vocals
and
destroying
his
message
Насилую
его
вокал
и
уничтожаю
его
послание.
Tryin
to
deport
us
if
they
can't
destroy
arrest
us
Пытаются
депортировать
нас
если
не
могут
уничтожить
арестовать
Government
front
religious,
but
thier
heart
is
empty
Правительство
выступает
религиозно,
но
их
сердце
пусто.
Like
a
televangelist
preaching
out
of
his
bentley
Как
телепроповедник,
проповедующий
из
своего
"Бентли".
Calling
abortion
murder
in
a
medical
building
Называя
аборт
убийством
в
медицинском
здании
But
don't
give
a
fuck
about
bombing
Iraqi
children
Но
плевать
на
бомбардировки
иракских
детей
Talking
like
units
in
the
fucking
libretto
Разговариваем
как
единицы
в
гребаном
либретто
Look
at
thier
mansions
and
look
at
your
suburban
ghetto
Посмотри
на
свои
особняки
и
на
свое
Пригородное
гетто.
The
gulag,
the
new
hood
where
they
send
us
to
live
ГУЛАГ,
новый
район,
куда
нас
отправляют
жить.
Cause
they
don't
give
a
fuck
about
none
of
our
kids
Потому
что
им
наплевать
на
наших
детей
That's
why
blacks
and
latinos
get
the
worst
education
Вот
почему
черные
и
латиноамериканцы
получают
худшее
образование.
While
devils
run
america
like
"Birth
of
a
Nation"
В
то
время
как
дьяволы
управляют
Америкой,
как
"рождение
нации".
Affirmative
action
ain't
reverse
discrimination
Позитивные
действия-это
не
обратная
дискриминация.
That
shit
is
a
pathetic
excuse
for
reparations
Это
дерьмо-жалкое
оправдание
для
репараций.
Bin
Laden
didn't
blow
up
the
projects
Бен
Ладен
не
взрывал
проекты.
It
was
you,
nigga
Это
был
ты,
ниггер
Tell
the
truth,
nigga
Скажи
правду,
ниггер
(Bush
knocked
down
the
towers)
(Буш
снес
башни)
Tell
the
truth,
nigga
Скажи
правду,
ниггер
(Bush
knocked
down
the
towers)
(Буш
снес
башни)
Tell
the
truth,
nigga
Скажи
правду,
ниггер
They
say
that
terrorism
revolves
around
the
Qu'ran
Говорят,
что
терроризм
вращается
вокруг
Корана.
But
that's
stupid,
I'll
show
you
why
its
totally
wrong
Но
это
глупо,
я
покажу
тебе,
почему
это
совершенно
неправильно
Cause
if
this
country
was
invaded
and
crumbled
Потому
что
если
бы
эта
страна
была
захвачена
и
разрушена
I'd
turn
Harlem
into
a
columbian
jungle
Я
бы
превратил
Гарлем
в
колумбийские
джунгли.
And
I
wouldn't
be
fighting
for
a
Christian
nation
И
я
не
буду
сражаться
за
христианскую
нацию.
I'd
be
fighting
for
survival
from
extermination
Я
буду
бороться
за
выживание
от
уничтожения.
I
wouldn't
fight
for
Fox
News,
them
racist
niggaz
Я
бы
не
стал
драться
за
"Фокс
ньюс",
за
этих
расистских
ниггеров
I'd
be
fightin
for
the
hood,
for
the
faceless
niggaz
Я
бы
сражался
за
гетто,
за
безликих
ниггеров.
I'd
be
fighting
for
the
immigrants
america
loves
to
despise
Я
бы
боролся
за
иммигрантов,
которых
Америка
любит
презирать.
Even
tho
it
needs
them
to
make
the
economy
rise
Даже
если
они
нужны
для
подъема
экономики
They
feed
us
genetically
modified
garbage
Они
кормят
нас
генетически
модифицированным
мусором.
So
I
repetitively
reload
the
cartridge
Поэтому
я
снова
и
снова
перезаряжаю
патрон.
Boston,
New
York,
down
to
Atlanta
Бостон,
Нью-Йорк,
Атланта.
Guerilla
war
in
the
swamps
of
Louisiana
Партизанская
война
в
болотах
Луизианы
Camera
panoramas
of
hammers
couldn't
rock
me
Панорамы
камер
с
молотками
не
могли
меня
раскачать.
East
coast
to
West
coast
you
can't
stop
me
С
восточного
побережья
на
западное
ты
не
сможешь
остановить
меня
And
fuck
Schwarzenegger,
his
pops
was
a
nazi
И
к
черту
Шварценеггера,
его
отец
был
нацистом.
And
it
runs
in
the
family
so
run
for
the
grammys
И
это
семейное,
Так
что
беги
за
Грэмми.
Run
to
the
coon
picnic
and
try
to
pick
up
a
mammy
Беги
на
пикник
с
енотом
и
попробуй
подцепить
маму.
But
half
of
y'all
are
faggots
tryin
to
pick
up
a
tranny
Но
половина
из
вас
педики
пытающиеся
подцепить
трансвестита
Eddie
Murphy
ass
motherfuckers
goin
commercial
Эдди
Мерфи
ублюдки
с
задницей
идут
на
рекламу
Even
Interscope
is
gettin
pimped
by
Universal
Даже
Interscope
становится
сутенером
Universal
{?}
sounds
like
green
tooth
lantern
something
{?}
{?}
звучит
как
Green
tooth
lantern
что-то
вроде
{?}
But
the
Bin
Laden
slush
fund
remix
just
worked
you
Но
ремикс
Фонда
слякоти
бен
Ладена
просто
сработал
на
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.