Текст и перевод песни Immortal Technique - Fight Until the End

Fight Until the End

(Chorus)
Dem' shoot at us
Turn around and deny it.
People on the streets are dying.
We must come together
Fight depression and pull de pressure
On de system that tries to diss us,
Tries to hurt us, and tries to kill us.
We don't win, we fight again.
We gwon fight until the end, until the end,
We fight until we win, until we win.
(Immortal Technique)
On the day, me and Sabac Red,
Drop dead, knocked by the feds,
Or get shot with a glock in the head
Like the. bloods on the corner, the block'll be red
And like the passion of Christ, there'll be alot to be said
Fuck a protest in the street wit all of my peeps
My soul will never let a crooked cops family sleep.
And you'll never find peace, even them retired men.
Like imma do to all yo cops that turned into firemen.
I'll give you trojan lyin in the sleepin hypnosis,
Nightmares about drownin in the ocean erosions.
Molested by dead bodies full of worms and locousts.
But the insects are nothing when the judgement approaches.
Call my spirit the coldest, you say that I'm bitter
But I'm sick of cops callin me a spic and nigga.
And you pigs probably wont get the message I write you,
Cuz the industry is racist, mother fuckers just like you.
(Chorus)
Dem' shoot at us
Turn around and deny it.
People on the streets are dying.
We must come together
Fight depression and pull de pressure
On de system that tries to diss us,
Tries to hurt us, and tries to kill us.
We don't win, we fight again.
We gwon fight until the end.
(Sabac)
Not everyone is built for war when it comes to cops and
Fear plays a part so I'll inform you of your options.
Get the names and badges of cops from the precinct
Show your face in the street so police know you decent.
Keep them on their toes take flicks and videos
Impose injustices cuz them clips can be gold.
Hold a coalition in your buildin, a new movement,
Raise cash, start a civilian review unit.
Be aware of wrong doings, inform your whole alliance.
Write the senator to put a end to the cold and silence.
Let's unite fight back know our rights watch the government.
Apply better laws and enforce harsher punishment,
For pigs who beat kids for no apparent reason.
We acted on the defense while battlin the precinct.
If the system wont respond to your truth and facts,
Bear arms, they've been warned, retaliate and shoot back.
(Chorus)
Dem' shoot at us
Turn around and deny it.
People on the streets are dying.
We must come together
Fight depression and pull de pressure
On de system that tries to diss us,
Tries to hurt us, and tries to kill us.
We don't win, we fight again.
We gwon fight until the end, until the end,
We fight until we win, until we win.

Борьба до конца

(Припев)
Они стреляют в нас,
Развернутся и всё отрицают.
Люди на улицах умирают.
Мы должны объединиться,
Бороться с унынием и давить на систему,
Которая пытается нас унизить,
Пытается ранить нас и пытается убить нас.
Если мы не победим, мы будем сражаться снова.
Мы будем бороться до конца, до конца,
Мы будем бороться, пока не победим, пока не победим.
(Immortal Technique)
В тот день, когда я и Сабак Ред
Упадём замертво, сражённые федералами,
Или получим пулю в голову из глока,
Как те… бандиты на углу, весь квартал станет красным.
И, как со страстями Христовыми, об этом много чего скажут.
К чёрту протесты на улице со всеми моими людьми,
Моя душа не даст семье продажного копа спать спокойно.
И ты никогда не найдёшь покоя, даже на пенсии.
Вот что я сделаю со всеми вашими копами, которые переквалифицировались в пожарных.
Я подарю тебе троянского коня, затаившегося в гипнотическом сне,
Кошмары об утоплении в океанской эрозии.
Осквернённый трупами, полными червей и саранчи.
Но насекомые — ничто, когда приближается суд.
Называй мой дух самым холодным, говори, что я озлоблен,
Но мне надоело, что копы называют меня «латиносом» и «ниггером».
И вы, свиньи, вероятно, не поймёте послания, которое я вам пишу,
Потому что индустрия расистская, ублюдки, точно такие же, как вы.
(Припев)
Они стреляют в нас,
Развернутся и всё отрицают.
Люди на улицах умирают.
Мы должны объединиться,
Бороться с унынием и давить на систему,
Которая пытается нас унизить,
Пытается ранить нас и пытается убить нас.
Если мы не победим, мы будем сражаться снова.
Мы будем бороться до конца.
(Sabac)
Не все созданы для войны, когда дело касается копов, и
Страх играет свою роль, поэтому я расскажу тебе о твоих вариантах.
Узнай имена и номера значков копов из участка,
Покажи своё лицо на улице, чтобы полиция знала, что ты порядочный.
Держи их в напряжении, снимай фото и видео,
Разоблачай несправедливость, потому что эти записи могут быть на вес золота.
Создай коалицию в своём доме, новое движение,
Собери деньги, создай гражданскую комиссию по расследованию.
Будь в курсе правонарушений, информируй всех своих союзников.
Напиши сенатору, чтобы положить конец холоду и молчанию.
Давайте объединимся, будем бороться, знать свои права, следить за правительством.
Применим лучшие законы и ужесточим наказание
Для свиней, которые избивают детей без видимой причины.
Мы действовали в целях самообороны, сражаясь с участком.
Если система не реагирует на твою правду и факты,
Вооружайся, они предупреждены, отвечай и стреляй в ответ.
(Припев)
Они стреляют в нас,
Развернутся и всё отрицают.
Люди на улицах умирают.
Мы должны объединиться,
Бороться с унынием и давить на систему,
Которая пытается нас унизить,
Пытается ранить нас и пытается убить нас.
Если мы не победим, мы будем сражаться снова.
Мы будем бороться до конца, до конца,
Мы будем бороться, пока не победим, пока не победим.