Текст и перевод песни Immortal Technique - The Other White Meat

The Other White Meat

Immortal Technique: The profile of a wanted man,
Persecuted everywhere by the Klu Klux Clan,
Cops don't stop in searches cause they think we a threat,
They making money for the prison industrial complex,
Extorting hookers for sex and then arresting them,
And murdering people of color instead of protecting them,
You killed Patrick Dorismond and then disrespected them, (?)
Now most cops will disagree with the shit that i spit,
But i got 41 reasons to tell you to suck a dick,
You mobile facsimile of living fecal matter,
You're a walking piece of shit, you deserve to be splattered,
Faggots with nightsticks giving brothers an enema,
'Cause they're racist like classical Hollywood cinema,
Systematically chasing our people and abusing 'em,
Like Romans genociding Jews in New Jerusalem,
Guns don't look like wallets, how the fuck we confusing 'em?
We're losing them, everyday, and it's getting me pissed,
They barely admit, that racial profiling exists,
But politicians still condemn it, sounding hypocritical,
Innocent victims, getting statistically typical,
I resist arrest; i don't wanna be taken alive,
I'd rather die standing than live kneeling, broken inside, (?)
A cop stopped me once; i cocked a loaded gun in my grill,
And that's the reason that i have no fear of being killed.
Transcribed by Lor3nzo @ www.immortaltechnique.co.uk

L'autre viande blanche

Immortal Technique : Le profil d'un homme recherché,
Poursuivi partout par le Ku Klux Klan,
Les flics n'arrêtent pas les fouilles parce qu'ils pensent qu'on est une menace,
Ils font de l'argent pour le complexe pénitentiaire industriel,
Extorquant des prostituées pour du sexe et les arrêtant ensuite,
Et assassinant des gens de couleur au lieu de les protéger,
Tu as tué Patrick Dorismond et ensuite tu as manqué de respect,
Maintenant la plupart des flics ne seront pas d'accord avec ce que j'ai dit,
Mais j'ai 41 raisons de te dire d'aller te faire foutre,
Tu es une copie mobile de matière fécale vivante,
Tu es un tas de merde ambulant, tu mérites d'être étalé,
Des pédés avec des matraques qui donnent un lavement aux frères,
Parce qu'ils sont racistes comme le cinéma hollywoodien classique,
Poursuivant systématiquement notre peuple et le maltraitant,
Comme les Romains qui ont commis un génocide sur les Juifs dans la Nouvelle Jérusalem,
Les armes ne ressemblent pas à des portefeuilles, comment diable on peut les confondre ?
On les perd, tous les jours, et ça me met en colère,
Ils admettent à peine que le profilage racial existe,
Mais les politiciens le condamnent quand même, ce qui est hypocrite,
Victimes innocentes, devenant statistiquement typiques,
Je résiste à l'arrestation ; je ne veux pas être pris vivant,
Je préférerais mourir debout que vivre à genoux, brisé à l'intérieur,
Un flic m'a arrêté une fois ; j'ai armé un flingue chargé dans ma gueule,
Et c'est pour ça que je n'ai pas peur d'être tué.
Transcription par Lor3nzo @ www.immortaltechnique.co.uk