Immune - Man Down - перевод текста песни на немецкий

Man Down - Immuneперевод на немецкий




Man Down
Man Down
Man down
Man down
Τους πέρασα από πάνω έκανα touch down
Ich bin über sie hinweggegangen, habe einen Touchdown gemacht
Τώρα τα παρατάν' στη μέση κάνουν cash out
Jetzt geben sie auf, in der Mitte machen sie Kasse
BCC We the truth, we the talk of the town
BCC Wir sind die Wahrheit, wir sind das Stadtgespräch
Σαν κερκίδα της Indepediente
Wie die Tribüne von Independiente
Σαν λεπίδα στην πρώτη γραμμή
Wie eine Klinge an vorderster Front
Σφραγίδα του ραπ που δεν κουνιέται
Das Siegel des Rap, das sich nicht bewegt
Καταιγίδα φέρνει στη σκηνή
Bringt einen Sturm auf die Bühne
Man down
Man down
Τους πέρασα από πάνω έκανα touch down
Ich bin über sie hinweggegangen, habe einen Touchdown gemacht
Τώρα τα παρατάν' στη μέση κάνουν cash out
Jetzt geben sie auf, in der Mitte machen sie Kasse
BCC We the truth, we the talk of the town
BCC Wir sind die Wahrheit, wir sind das Stadtgespräch
Σαν κερκίδα της Indepediente
Wie die Tribüne von Independiente
Σαν λεπίδα στην πρώτη γραμμή
Wie eine Klinge an vorderster Front
Σφραγίδα του ραπ που δεν κουνιέται
Das Siegel des Rap, das sich nicht bewegt
Καταιγίδα φέρνει στη σκηνή
Bringt einen Sturm auf die Bühne
Άλλοι πάνε κι άλλοι έρχονται
Manche gehen und manche kommen
Άλλοι τρέχουν άλλοι στέκονται
Manche rennen, manche stehen
Άλλοι παλεύουν μ' όσα δεν παλεύονται
Manche kämpfen mit dem, was unkämpfbar ist
Κι άλλοι μια ζωή θα κλαίγονται
Und manche werden ein Leben lang weinen
Του κάνουμε χάρη
Wir tun ihm einen Gefallen
Πουτάνα σκασμός μη μιλάς άλλο φτάνει
Schlampe, halt die Klappe, sprich nicht mehr, es reicht
Η γλώσσα ροδάνι
Die Zunge ist ein Mühlrad
Του χάρου δρεπάνι
Die Sense des Todes
Πάνω στο τρυπάνι
Auf dem Bohrer
Τα νεύρα μου πάλι τεντώσανε
Meine Nerven sind wieder angespannt
Τα πιλήκα μου πάλι ζερώσανε
Meine Segel sind wieder gesetzt
Εδώ τα ψέματα τελειώσανε
Hier sind die Lügen vorbei
Άμα τη βλέπεις θα σε λιώσουμε
Wenn du sie siehst, werden wir dich vernichten
Ποδοπατάω το beat σαν να 'μαι ο King Kong
Ich stampfe auf den Beat, als wäre ich King Kong
Η δικιά μου σαν τη Beatrix Kiddo
Meine ist wie Beatrix Kiddo
Εύκολα λέγονται πολλά πίσω από ένα τοίχο
Hinter einer Mauer sagt man leicht viele Dinge
Μα πες μου τί θα γίνει άμα σε πετύχω
Aber sag mir, was passiert, wenn ich dich erwische
Τώρα έπαιξα αντικανονικά
Jetzt habe ich unfair gespielt
Τα πάντα για τη νίκη έτσι κανονικά
Alles für den Sieg, ganz normal
Κινούμαστε στο χώρο σαν λαγωνικά
Wir bewegen uns im Raum wie Spürhunde
Το στόμα μου βαράει σαν κανόνι, pow
Mein Mund schlägt wie eine Kanone, pow
Όλο κάνει drip στο σεντόνι μα
Sie tropft ständig auf das Laken, aber
Θέλει κάτι να μην την αγχώνει πια
Sie will etwas, das sie nicht mehr ängstigt
Από σήμερα την είδε λίγο πιο σοβαρά
Von heute an sieht er sie etwas ernster
Μα χθες ντρόγκια τσιμπούκια και πισωκολλητά
Aber gestern Drogen, Blasen und Analsex
Πόσα ψέματα θα πεις στο διπλανό σου
Wie viele Lügen wirst du deinem Nachbarn erzählen
Έχεις κάνει πλύση εγκεφάλου στο μυαλό σου
Du hast deinem Gehirn eine Gehirnwäsche verpasst
Πώς θα βρεις το δίκιο σου ή τον άνθρωπό σου
Wie wirst du dein Recht oder deinen Menschen finden
Εδώ δεν αγαπάς ούτε τον εαυτό σου
Hier liebst du nicht einmal dich selbst
Με μάγκες θα γελάω και θα κλαίω
Mit Kerlen werde ich lachen und weinen
Ένα ταξίδι στο Montevideo
Eine Reise nach Montevideo
Τους τελείωσα κι έμεινα μόνος μου
Ich habe sie fertiggemacht und blieb alleine
Όπως ο Μάξιμος στο Κολοσσαίο
Wie Maximus im Kolosseum
Man down
Man down
Τους πέρασα από πάνω έκανα touch down
Ich bin über sie hinweggegangen, habe einen Touchdown gemacht
Τώρα τα παρατάν' στη μέση κάνουν cash out
Jetzt geben sie auf, in der Mitte machen sie Kasse
BCC We the truth, we the talk of the town
BCC Wir sind die Wahrheit, wir sind das Stadtgespräch
Σαν κερκίδα της Independiente
Wie die Tribüne von Independiente
Σαν λεπίδα στην πρώτη γραμμή
Wie eine Klinge an vorderster Front
Σφραγίδα του ραπ που δεν κουνιέται
Das Siegel des Rap, das sich nicht bewegt
Καταιγίδα φέρνει στη σκηνή
Bringt einen Sturm auf die Bühne
Man down
Man down
Τους πέρασα από πάνω έκανα touch down
Ich bin über sie hinweggegangen, habe einen Touchdown gemacht
Τώρα τα παρατάν' στη μέση κάνουν cash out
Jetzt geben sie auf, in der Mitte machen sie Kasse
BCC We the truth, we the talk of the town
BCC Wir sind die Wahrheit, wir sind das Stadtgespräch
Σαν κερκίδα της Independiente
Wie die Tribüne von Independiente
Σαν λεπίδα στην πρώτη γραμμή
Wie eine Klinge an vorderster Front
Σφραγίδα του ραπ που δεν κουνιέται
Das Siegel des Rap, das sich nicht bewegt
Καταιγίδα φέρνει στη σκηνή
Bringt einen Sturm auf die Bühne
Σταντε στοιχήματα δοσμένα
Feste Wetten abgeschlossen
Κι αισθήματα ξεριζωμένα
Und Gefühle entwurzelt
Τι τα ήθελα τα γαμημένα
Was wollte ich mit dem verdammten Zeug
Εννιά στα δέκα είναι στημένα
Neun von zehn sind manipuliert
Σε μαλακίες είχα πέσει με τα μούτρα
Ich bin in Scheiße geraten, kopfüber
Τα μαθήματα που πήρα τα χρειάστηκα
Die Lektionen, die ich gelernt habe, habe ich gebraucht
Δεν έκανα ποτέ μου κωλοτουμπα
Ich habe nie einen Salto rückwärts gemacht
Ποτέ ξανά όσο κι αν δελεάστηκα
Nie wieder, so sehr ich auch versucht wurde
Τι κάνεις bro μου κάτσε λίγο ακόμα
Was machst du, mein Bruder, bleib noch ein bisschen
Έλα πες μου flows πώς πιάνεις τόσα
Komm, sag mir, wie fängst du so viele Flows
Με λιγάκι ποικιλία παραπάνω δώστα
Mit ein bisschen mehr Abwechslung, gib sie her
Σαν να ζω στη Σικελία με τους Cosa Nostra
Als würde ich in Sizilien mit der Cosa Nostra leben
Δεν χάνω ποτέ την ελπίδα μου
Ich verliere nie meine Hoffnung
Πάντα τεστάρω τους γύρω μου
Ich teste immer meine Umgebung
Σκοράρω μετά από τη ντρίμπλα μου
Ich treffe nach meinem Dribbling
Αυτό είναι για όσους είναι πάντα δίπλα μου
Das ist für diejenigen, die immer an meiner Seite sind
Εδώ είμαστε μόνο εμείς
Hier sind nur wir
Εδώ δεν μας ακούει κανείς
Hier hört uns niemand
Στα χέρια μας το game αναλαμβάνουμε εμείς
Wir nehmen das Spiel selbst in die Hand
Τώρα πια δεν σας ακούει κανείς
Jetzt hört euch niemand mehr zu
Με εμάς δεν θέλουν μπερδέματα
Sie wollen keinen Ärger mit uns
Ούτε στο ραπ ούτε από κοντά
Weder im Rap noch aus der Nähe
Πες μου πώς να γράψω ψέματα
Sag mir, wie ich Lügen schreiben soll
Με ξέρουν από τόσο δα
Sie kennen mich seit ich so klein bin
Άμα δεν ξέρει πως το κάνει τότε δείχτου
Wenn er nicht weiß, wie es geht, dann zeig es ihm
Άρση τηλεφωνικού απορρήτου
Aufhebung des Telefongeheimnisses
Άμα δεις τον ρούφο μπροστά σου ρίχτου
Wenn du den Schnorrer vor dir siehst, schieß auf ihn
Το αίμα του νερό μες στο κρασί του
Sein Blut wie Wasser in seinem Wein
Το τερπνόν μετά του ωφελίμου
Das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
Ίσως πιο δυνατοί από ποτέ
Vielleicht stärker als je zuvor
Είναι μυστική η συνταγή μου
Mein Rezept ist geheim
Και τη μαγειρεύω πριβέ
Und ich koche es privat
Man down
Man down
Τους πέρασα από πάνω έκανα touch down
Ich bin über sie hinweggegangen, habe einen Touchdown gemacht
Τώρα τα παρατάν' στη μέση κάνουν cash out
Jetzt geben sie auf, in der Mitte machen sie Kasse
BCC We the truth, we the talk of the town
BCC Wir sind die Wahrheit, wir sind das Stadtgespräch
Σαν κερκίδα της Independiente
Wie die Tribüne von Independiente
Σαν λεπίδα στην πρώτη γραμμή
Wie eine Klinge an vorderster Front
Σφραγίδα του ραπ που δεν κουνιέται
Das Siegel des Rap, das sich nicht bewegt
Καταιγίδα φέρνει στη σκηνή
Bringt einen Sturm auf die Bühne
Man down
Man down
Τους πέρασα από πάνω έκανα touch down
Ich bin über sie hinweggegangen, habe einen Touchdown gemacht
Τώρα τα παρατάν' στη μέση κάνουν cash out
Jetzt geben sie auf, in der Mitte machen sie Kasse
BCC We the truth, we the talk of the town
BCC Wir sind die Wahrheit, wir sind das Stadtgespräch
Σαν κερκίδα της Independiente
Wie die Tribüne von Independiente
Σαν λεπίδα στην πρώτη γραμμή
Wie eine Klinge an vorderster Front
Σφραγίδα του ραπ που δεν κουνιέται
Das Siegel des Rap, das sich nicht bewegt
Καταιγίδα φέρνει στη σκηνή
Bringt einen Sturm auf die Bühne





Авторы: Bontiotis Georgios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.