Immune feat. Chico Beatz - Funeral - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Immune feat. Chico Beatz - Funeral




Funeral
Enterrement
BCC gang, Immune
BCC gang, Immune
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Grrt-ra
Grrt-ra
Τι κι αν κρατάω ένα μπούσουλα,
Peu importe si j'ai une boussole,
αφού είμαι των άκρων
puisque je suis un extrémiste
Μηδέν MC fashion icon
Zéro MC fashion icon
BCC κατά πάντων
BCC contre tous
Να μη σε πειράζει, όταν σε πειράζω
Ne te laisse pas déranger quand je te provoque
Στραβοκοιτάζω, όλα τα ρημάζω
Je regarde de travers, je dévaste tout
Διασκεδάζω, τα όνειρά μου στοιβάζω
Je m'amuse, j'empile mes rêves
Με στυλ βάζω τα λουλούδια στο βάζο
Avec style, je mets les fleurs dans le vase
Δεν μπορούν να ελέγξουνε τη μέθη μου
Ils ne peuvent pas contrôler mon ivresse
Δεν μπορούν να αλλάξουνε το κέφι μου
Ils ne peuvent pas changer mon humeur
Δεν μπορούν να αντέξουνε το χέρι μου
Ils ne peuvent pas supporter ma main
Το μόνο που κερδίζουν είναι η χλεύη μου
Tout ce qu'ils gagnent, c'est ma dérision
Πυρ και μανία, παίζω πάντα στα ίσια,
Feu et fureur, je joue toujours franc jeu,
θεωρώ την πουστιά αηδία
Je trouve la lâcheté répugnante
Αλλά με το rap δε ξέρω τι να κάνω,
Mais avec le rap, je ne sais pas quoi faire,
αφού είναι σα να κλέβω εκκλησία
c'est comme si je cambriolais une église
Πες μου, τι σου έχει μείνει από τη νύχτα εκείνη;
Dis-moi, que te reste-t-il de cette nuit-là ?
Πες μου τι σου αρέσει και τι σου τι δίνει
Dis-moi ce que tu aimes et ce que ça te donne
Κανείς δεν μπορεί να σε κρίνει
Personne ne peut te juger
Το έχει μέσα του, το εκκρίνει
Il l'a en lui, il le sécrète
Έχει και δεύτερο πρόσωπο και έτσι θα μείνει
Il a aussi un deuxième visage et il le restera
Με ένα τετράδιο και μια πένα
Avec un cahier et un stylo
Πεταμένο στο λαβύρινθο του Πάνα
Jeté dans le labyrinthe de Pan
Δίνω στο rap την Καινή Διαθήκη και τα κάνω πουτανα
Je donne au rap le Nouveau Testament et je le salis
Ούτε για κοκες, ούτε για γκανια,
Ni pour la coke, ni pour le jeu,
ούτε για ένα ακριβό αμάξι
ni pour une voiture chère
Δεν είναι G's είναι καλά παιδιά
Ce ne sont pas des G's, ce sont des gentils garçons
με μπάρες χιλιοειπωμένες σε τάξη
avec des barres mille fois répétées dans l'ordre
Στο κυνήγι για την επιφάνεια
À la recherche de la surface
Βγάζουν λίγη αδράνεια, λίγα γούστα
Ils dégagent un peu d'inertie, quelques goûts
Λίγα ντρογκια, λίγη πόζα,
Un peu de drogue, un peu de pose,
λίγα φράγκα, λίγα λούσα
un peu d'argent, un peu de luxe
Γιε μου που 'σαι αγόρι μου ανυπομονουσα
Mon fils, es-tu, mon garçon, je t'attendais
Αναστεναγμούς έβγαζα και πονούσα
Je soupirais et j'avais mal
Αν ακούς πήγαινε κάνε ένα κρύο ντουζ
Si tu écoutes, va prendre une douche froide
Μα BCC is the virus κι είναι ήδη κρούσμα
Mais BCC est le virus et c'est déjà une contagion
Του δρόμου λαγωνικά πως το δίνουμε έτσι;
Les chiens de la rue, comment on s'y prend ?
Τα βάζουμε όλα φωτιά φύγετε απ' τη μέση
On met le feu à tout, dégagez du passage
Πατάμε τα φαγητά μας πάνω στο τραπέζι
On piétine notre nourriture sur la table
Το κάνουμε για τη ψυχή μας έτσι μας αρέσει
On le fait pour notre âme, c'est comme ça qu'on aime
Του δρόμου λαγωνικά πως το δίνουμε έτσι;
Les chiens de la rue, comment on s'y prend ?
Τα βάζουμε όλα φωτιά φύγετε απ' τη μέση
On met le feu à tout, dégagez du passage
Πατάμε τα φαγητά μας πάνω στο τραπέζι
On piétine notre nourriture sur la table
Το κάνουμε για τη ψυχή μας έτσι μας αρέσει
On le fait pour notre âme, c'est comme ça qu'on aime
Σαν το τρίγωνο των Βερμούδων
Comme le triangle des Bermudes
Σαν το πείραμα της Φιλαδέλφειας
Comme l'expérience de Philadelphie
Σημεία και τέρατα μέσα στον ύπνο σας,
Des signes et des prodiges dans votre sommeil,
μέσα στη μέρα σας
dans votre journée
Πνεύματα που έχουν χαθεί από παραφυσικά φαινόμενα
Des esprits perdus par des phénomènes paranormaux
Είναι κι αυτά μαζί μου στο δωμάτιο μου
Ils sont aussi avec moi dans ma chambre
Προν σε βρουν ακούγαμε ακυκλοφόρητα
Avant qu'ils ne te trouvent, on écoutait des inédits
Μέλι, γάλα, όλα μέλι γάλα
Miel, lait, tout miel lait
Πίνω το ποτό μου μονορούφι δεν έμεινε στάλα
Je bois mon verre d'un trait, il ne reste pas une goutte
Άιντα, άιντα, άιντα Πασσά μου άιντα
Allez, allez, allez mon pacha allez
Είναι η ζωή μια ανηφόρα όλα στη πλάτη παρ' τα
La vie est une montée, tout est sur le dos, prends-le
Κράτα, κράτα, κράτα, κράτα
Tiens bon, tiens bon, tiens bon, tiens bon
Κράτα γερά, κράτα
Tiens bon, tiens bon
Μη τα παρατήσεις εύκολα, προχωρά μάγκα
N'abandonne pas si facilement, avance mec
Αν νομίζεις πως τα ξέρεις όλα
Si tu crois tout savoir
Μάλλον τα έχεις χαμένα μωρό μου
Tu as tout faux, bébé
Δε μιλάνε με εμένα αλλά μιλάνε για μένα και τονώνουν το ηθικό μου
Ils ne me parlent pas, mais ils parlent de moi et ça me remonte le moral
Ζω με ψηλά το κεφάλι, μιλάω με πράξεις
Je vis la tête haute, je parle avec des actes
Όσοι θέλουνε παιχνίδια, ξέρουν πως ειμαι εδώ για τις εντάσεις
Ceux qui veulent jouer savent que je suis pour les tensions
Athens city, Barcode crew, είμαστε 'νταξει
Athens city, Barcode crew, on est au top
(Τώρα πια όλα όσα ήξερες τα έχεις ξεχάσει)
(Maintenant tu as tout oublié de ce que tu savais)
Του δρόμου λαγωνικά πως το δίνουμε έτσι;
Les chiens de la rue, comment on s'y prend ?
Τα βάζουμε όλα φωτιά φύγετε απ' τη μέση
On met le feu à tout, dégagez du passage
Πατάμε τα φαγητά μας πάνω στο τραπέζι
On piétine notre nourriture sur la table
Το κάνουμε για τη ψυχή μας έτσι μας αρέσει
On le fait pour notre âme, c'est comme ça qu'on aime
Του δρόμου λαγωνικά πως το δίνουμε έτσι;
Les chiens de la rue, comment on s'y prend ?
Τα βάζουμε όλα φωτιά φύγετε απ' τη μέση
On met le feu à tout, dégagez du passage
Πατάμε τα φαγητά μας πάνω στο τραπέζι
On piétine notre nourriture sur la table
Το κάνουμε για τη ψυχή μας έτσι μας αρέσει
On le fait pour notre âme, c'est comme ça qu'on aime
BCC, BCC gang, Athens city
BCC, BCC gang, Athens city
We the truth, pa-pa-pa-pa-pa-pa-pap
We the truth, pa-pa-pa-pa-pa-pa-pap
Τους αλλάζουμε τα φώτα
On leur change les idées
Τους δημιουργούμε κόμπλα
On leur met des nœuds au cerveau
Όλα λόγια σου τα λόγια
Tout est paroles, tes paroles
Μα στο τετ-α-τετ κάνουνε τα παγωνιά
Mais en tête-à-tête, ils font les timides
Immune, Immune, ta-ta-ta-ta-ta-ta
Immune, Immune, ta-ta-ta-ta-ta-ta





Авторы: Bontiotis Georgios

Immune feat. Chico Beatz - Funeral
Альбом
Funeral
дата релиза
21-10-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.