Immune feat. Night Grind - You Know Who - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Immune feat. Night Grind - You Know Who




You Know Who
Ты знаешь кто
Trou- trou- troublemaker
Про- про- проблемный,
σκάω όπως έσκαγε ο undertaker,
взрываюсь как undertaker,
τους τυλίξαμε σε piece of paper
завернули их в бумажку,
Barcode crew, number one label
Barcode crew, лейбл номер один.
Bcc στην φάση άκρος ανησυχητικό,
Bcc на сцене крайне тревожно,
τρίβω τα χέρια μου γι' αυτά που θα 'ρθουν
потираю руки от предвкушения,
σαν να ρίχνω αντισηπτικό.
как будто лью антисептик.
Μηδέν παθητικό κάνω clean sheet
Ничего пассивного, делаю чистый лист,
κωλοδάχτυλο πάνω απ' το κάμπριο Mr. Bean
средний палец над кабриолетом мистера Бина,
εξοικειώνω τα αυτιά απ' ό,τι άκουγες πριν
приучаю уши ко всему, что ты слышал раньше,
απολυμάνω τα στόματά τους με listerine.
обеззараживаю их рты листерином.
Ο κόσμος θα τα πει στο χειροκρότημα,
Мир скажет всё аплодисментами,
ποιον υποτιμά, ποιον προτιμά,
кого недооценивает, кого предпочитает,
την τελευταία φορά σε είχα για πότη μα
в последний раз я принимал тебя за пьяницу, но
δεν τα πήγαμε και τόσο καλά.
у нас не всё так хорошо сложилось.
Έχει μια πληγή ... και της ρίχνω αλάτι,
У неё есть рана... и я сыплю на неё соль,
τώρα που ο γιός βγάζει μάτι
теперь, когда сын на высоте,
που; Πως; Κάνε κάτι.
где? как? сделай что-нибудь.
Οι μεγάλοι μου φίλοι ραπάρουν και βγάζουν άχτι,
Мои старшие друзья читают рэп и выпускают альбомы,
όσο οι μικροί ξέρεις τι κάνουνε στο κρεβάτι.
пока младшие, ты знаешь, чем занимаются в постели.
Στο στόμα μου φιτίλι η κόλλα φωτιά ανάβω το δυναμίτη.
У меня во рту фитиль, клей-огонь, я зажигаю динамит.
Εδώ τίποτα δεν συμπίπτει, εδώ μέχρι και ο λόγος πίπτει.
Здесь ничто не совпадает, здесь даже слово падает.
Έχω περάσει τόσα μα με αφήσαν αναλλοίωτο,
Я прошел через многое, но это оставило меня нетронутым,
δεν μ' ακουμπάει ό,τι φτάσει στα αυτιά εκτός αν είναι αξιοσημείωτο.
меня не трогает то, что достигает моих ушей, если только это не заслуживает внимания.
Όποιος νομίζει ότι θα κοροϊδέψει του κάνω το βίο αβίωτο,
Кто думает, что будет смеяться надо мной, тому я сделаю жизнь невыносимой,
κυνηγάω ό,τι μου αξίζει και το παίρνω με το αζημίωτο.
я охочусь за тем, что мне нужно, и получаю это без потерь.
Τα νεύρα μου τεντωμένος ιμάντας,
Мои нервы натянуты как ремень,
τσάμπα το παίζεις badass
зря ты строишь из себя крутого,
δεν είμαι ο πρώτος μάγκας είμαι το καρδιοχτυπητής Ελλάδας.
я не первый крутой парень, я - сердцебиение Греции.
Μεγάλη αγκαλιά, χρυσή παρέα, μυαλό πανούργο,
Большие объятия, золотая компания, хитрый ум,
το λόγο μου κάνουν άγαλμα και ζητάνε να μπει στο Λούβρο.
моему слову ставят памятник и просят поместить его в Лувр.
Τρέχουμε τη φάση, κυνηγάμε το πεπρωμένο
Мы гоняемся за удачей, преследуем судьбу,
ό,τι μου ζητήσεις μέσα σ' ένα λεπτό το φέρνω.
что бы ты ни попросил, я принесу это через минуту.
Έλα μην αργήσεις δεν μ' αρέσει να περιμένω,
Давай, не медли, мне не нравится ждать,
είμαι στον δρόμο και τα καταφέρνω
я на пути, и я добьюсь своего,
δίνω ελπίδα κερί αναμμένο.
я дарю надежду, зажженную свечу.
Τρέχουμε τη φάση, κυνηγάμε το πεπρωμένο
Мы гоняемся за удачей, преследуем судьбу,
ό,τι μου ζητήσεις μέσα σ' ένα λεπτό το φέρνω.
что бы ты ни попросил, я принесу это через минуту.
Έλα μην αργήσεις δεν μ' αρέσει να περιμένω,
Давай, не медли, мне не нравится ждать,
είμαι στον δρόμο και τα καταφέρνω
я на пути, и я добьюсь своего,
δίνω ελπίδα κερί αναμμένο.
я дарю надежду, зажженную свечу.
Τα ηχεία ηχούν παίζοντας Immune,
Динамики звучат, играя Immune,
οι γύρω κοιτούν και εποφθαλμιούν
окружающие смотрят и завидуют,
με μια κάμερα στο χέρι κάνουν ζουμ,
с камерой в руке они приближают,
αυτό είναι για όσους μαζί μου το ζούν.
это для тех, кто живет этим вместе со мной.
Αυτό το ραπ είσαι εσύ,
Этот рэп - это ты,
άλλη επιμέλεια, άλλη εμβέλεια,
другая редакция, другой охват,
άλλη οπτική γωνία για το τι σημαίνει πολυτέλεια.
другой взгляд на то, что значит роскошь.
Αν δεν το 'χεις ... μεσημέρι,
Если у тебя этого нет... полдень,
βγαίνω απ' την τρώγλη ψάχνω την αίγλη,
я выхожу из пещеры, ищу орла,
τα πάντα αντέχω για όποιον με αντέξει
я выдержу всё ради того, кто выдержит меня,
πριν μια έξτρα σκέψη να με καταστρέψει.
прежде чем лишняя мысль разрушит меня.
Είμαστε σημαίνοντα πρόσωπα,
Мы значимые фигуры,
ακούν τα λόγια μας σαν αίρεση,
наши слова звучат как ересь,
νέοι κανόνες από εμάς χωρίς να κάνουμε εξαίρεση.
новые правила от нас, без исключения.
Είστε ... music
Вы ... музыка,
μα εγώ είμαι bad and boujie,
но я плохой и шикарный,
πούρο με το μπουρνούζι,
сигара с халатом,
ποτάμια στο τζακούζι,
реки в джакузи,
τώρα με ρωτάνε πως έβαλα κάτω από μία μασχάλη δεύτερο καρπούζι.
теперь меня спрашивают, как я засунул под одну мышку второй арбуз.
Τώρα βρέχει μπάρες
Теперь идет дождь из рифм,
σαν να τους τις ρίχνω με uzi.
как будто я стреляю ими из узи.
Athens city, φρέσκο πράγμα
Афины, свежая тема,
πιπέρι στη γλώσσα Vasco da Gama.
перец на языке Васко да Гама.
Τους γονατίζω λες και κάναν τάμα
Ставлю их на колени, как будто они дали обет,
θα αφήσω για πάντα τη στάμπα.
я навсегда оставлю свой след.
Λίγα λόγια και καλά
Меньше слов, да лучше,
να 'χεις στο μυαλό σου μέσα στο κρανίο σου.
держи это в голове, внутри своего черепа.
Αγάπα τον πλησίον σου
Возлюби ближнего своего,
πάτα όποιον σταθεί εναντίων σου.
растопчи всякого, кто встанет против тебя.
Forza αλάνι,
Forza, братан,
βγάλε την τρέλα που σε πιάνει,
выпусти безумие, которое тебя охватывает,
δεν αρκεί να έχεις στόχους
недостаточно иметь цели,
πρέπει να μάθεις και σημάδι.
нужно еще и научиться целиться.
Ραπ κολλητικό σαν χασμουρητό
Рэп заразительный, как зевота,
σήκωσε ψηλά το κεφάλι,
подними голову,
ό,τι σου φέρει η ζωή αντιμετώπισέ το με καμάρι
что бы ни преподносила тебе жизнь, встречай это с гордостью,
Τρέχουμε τη φάση, κυνηγάμε το πεπρωμένο
Мы гоняемся за удачей, преследуем судьбу,
ό,τι μου ζητήσεις μέσα σ' ένα λεπτό το φέρνω.
что бы ты ни попросил, я принесу это через минуту.
Έλα μην αργήσεις δεν μ' αρέσει να περιμένω,
Давай, не медли, мне не нравится ждать,
είμαι στον δρόμο και τα καταφέρνω
я на пути, и я добьюсь своего,
δίνω ελπίδα κερί αναμμένο.
я дарю надежду, зажженную свечу.
Τρέχουμε τη φάση, κυνηγάμε το πεπρωμένο
Мы гоняемся за удачей, преследуем судьбу,
ό,τι μου ζητήσεις μέσα σ' ένα λεπτό το φέρνω.
что бы ты ни попросил, я принесу это через минуту.
Έλα μην αργήσεις δεν μ' αρέσει να περιμένω,
Давай, не медли, мне не нравится ждать,
είμαι στον δρόμο και τα καταφέρνω
я на пути, и я добьюсь своего,
δίνω ελπίδα κερί αναμμένο.
я дарю надежду, зажженную свечу.





Авторы: Bontiotis Georgios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.