Текст и перевод песни Immune feat. SOKI - Matador

Matador

MCs τσιμουδιά, εμείς και τα παιδιά το φως στο τούνελ
Σφίγγουν τα δόντια τους και ανατριχιάζουνε όταν μ' ακούνε
Εγώ έχω εσάς και 'σεις εμένα, ξέρουν ποιος είμαι
Από το ταβάνι στο πάτωμα για να θυμούνται πως είναι
Ξέρεις το λέει η ψυχή μου, έχω να σου πω
Αποφεύγω ό,τι με σημαδεύει σαν matador
Ένα ουρλιαχτό, ένα κράτημα η ομάδα σηκώνει πρωτάθλημα
Κρατάει το μνημείο της πόλης ψηλά, σαν Καρυάτιδα (BCC)
Χωρίς υπερβολές θα κάνω τα πάντα για όποιον πιστεύει
Κάνω για όλους ευχές και ρίχνω το κέρμα στην Fontana Di Trevi
Χαίρομαι που χαίρεσαι, γουστάρεις τα βγάζουμε πέρα
Κολλάω στιχάκια και φωνάζω "Εύρηκα" μες' στη μπανιέρα

Το χέρι μου οπλίζει μπρο, χορεύουμε στο δρόμο πάνω στο ρυθμό
Πα-πα-παραπατώ, πάμε με 1000 όχι με 100
Ούτε λεφτά ούτε μπριγιάν, μόνο καρδιές που μετράν
BCC BCC gang, είπα BCC BCC gang
Το χέρι μου οπλίζει μπρο, χορεύουμε στο δρόμο πάνω στο ρυθμό
Πα-πα-παραπατώ, πάμε με 1000 όχι με 100
Ούτε λεφτά ούτε μπριγιάν, μόνο καρδιές που μετράν
BCC BCC gang, είπα BCC BCC gang

Τα τσακάλια θέλουν πάντα και μια ιστορία
Να λέω με το φέο
Τ'ανάβω και πέφτει απ' τα χέρια μου,
φωνάζουμε αλήθεια λέω
Φταίω, στα λέω όσο καίω με λίγες σκέψεις επιπλέον
Στέλνω στίχους μου σ' όλον τον κόσμο
Μέσα σε μπουκάλια που επιπλέουν
Γρήγορα, μα ήρεμα, ό,τι έχεις κάντο από σήμερα
Μακριά από το κιγκλίδωμα, μακριά έξω από τα σύνορα
Και τι δε θα 'κανα για να ηρεμήσω σ' αυτό το μπουρδέλο
Και τι δε θα 'κανα για να κερδίσω όλα αυτά που θέλω
Ο μέσος άνθρωπος δεν έχει δουλειά, έχει αγγαρείες
Σου δίνουν σκατά
και συ συνεχίζεις και τρως μαλακίες
Ας μην πούμε ονόματα,
Αυτός με τα πλοία και αυτός με τα διόδια
Και κάπου τριακόσιες πουτάνες παίζουν με τον πόνο μας απλόχερα
Συγκαλύψεις, δολοφονίες
Επικρατεί η ράβδος και όχι ο λόγος
Το ρίχνουν σε αλλοδαπούς και πλατείες,
Γιατί δεν τους εκτιμάμε δεόντως (πούλο)
Καλούν για μένα ενισχύσεις επειγόντως
Παρεμπιπτόντως, είμαι λιγότερο επικίνδυνος
Απ' ό,τι ο θεατρίνος και ο πιλότος

Το χέρι μου οπλίζει μπρο, χορεύουμε στο δρόμο πάνω στο ρυθμό
Πα-πα-παραπατώ, πάμε με 1000 όχι με 100
Ούτε λεφτά ούτε μπριγιάν, μόνο καρδιές που μετράν
BCC BCC gang, είπα BCC BCC gang
Το χέρι μου οπλίζει μπρο, χορεύουμε στο δρόμο πάνω στο ρυθμό
Πα-πα-παραπατώ, πάμε με 1000 όχι με 100
Ούτε λεφτά ούτε μπριγιάν, μόνο καρδιές που μετράν
BCC BCC gang, είπα BCC BCC gang

Τους άσκησα βέτο, γλώσσα στιλέτο, πόδι σαν ντουέτο
Ο ράπερ σου δεν είναι εδώ, πήρε ρεπό, κατάλαβέ το
Δεν επικρατεί ηρεμία, δεν τους αφήνω ελπίδα καμία
Το ρίχνουν έξω και εγώ το ρίχνω στη σκιαμαχία

Μέσα από δυσκολίες θα εξελιχθώ
Μέσα από στάχτες θα αναγεννηθώ
Στο πιο δύσβατο βουνό θα αναρριχηθώ
Immune BCC ήτανε γραφτό
Μέσα από δυσκολίες θα εξελιχθώ
Μέσα από στάχτες θα αναγεννηθώ
Στο πιο δύσβατο βουνό θα αναρριχηθώ
Immune BCC with the truth

Matador

Les rappeurs se taisent, nous et nos enfants, nous sommes la lumière au bout du tunnel
Ils serrent les dents et frissonnent quand ils m'entendent
J'ai vous, vous avez moi, ils savent qui je suis
Du plafond au sol, pour qu'ils se souviennent de ce qu'ils sont
Tu sais, mon âme me le dit, j'ai quelque chose à te dire
J'évite tout ce qui me vise comme un matador
Un hurlement, un serrement, l'équipe remporte le championnat
Elle porte le monument de la ville haut, comme une caryatide (BCC)
Sans exagérer, je ferai tout pour ceux qui croient en moi
Je fais des vœux pour tout le monde et je jette une pièce dans la Fontaine de Trevi
Je suis content que tu sois contente, on s'en sort bien
Je colle des rimes et je crie "Eurêka" dans le bain

Ma main est armée, nous dansons dans la rue au rythme de la musique
Pa-pa-pa-rallèle, on y va à 1000, pas à 100
Ni argent, ni diamants, seulement des cœurs qui comptent
BCC BCC gang, j'ai dit BCC BCC gang
Ma main est armée, nous dansons dans la rue au rythme de la musique
Pa-pa-pa-rallèle, on y va à 1000, pas à 100
Ni argent, ni diamants, seulement des cœurs qui comptent
BCC BCC gang, j'ai dit BCC BCC gang

Les chacals veulent toujours une histoire
À dire avec le fer
Il s'allume et me glisse des mains
On crie la vérité, je te le dis
C'est de ma faute, je te le dis pendant que je brûle, avec quelques pensées supplémentaires
J'envoie mes rimes dans le monde entier
Dans des bouteilles qui flottent
Vite, mais tranquillement, fais tout ce que tu as à faire à partir d'aujourd'hui
Loin de la balustrade, loin des frontières
Et que ne ferais-je pas pour me calmer dans ce bordel ?
Et que ne ferais-je pas pour gagner tout ce que je veux ?
L'homme moyen n'a pas de travail, il a des corvées
Ils te donnent des merdes
et tu continues à manger des bêtises
Ne disons pas de noms,
Celui avec les bateaux et celui avec les péages
Et quelque 300 putes jouent avec notre douleur généreusement
Couvre-feu, assassinats
Le bâton règne, pas la parole
Ils la mettent sur les étrangers et les places publiques,
Parce que nous ne les apprécions pas comme il le faut (idiot)
Ils appellent des renforts pour moi de toute urgence
En passant, je suis moins dangereux
Que l'acteur et le pilote

Ma main est armée, nous dansons dans la rue au rythme de la musique
Pa-pa-pa-rallèle, on y va à 1000, pas à 100
Ni argent, ni diamants, seulement des cœurs qui comptent
BCC BCC gang, j'ai dit BCC BCC gang
Ma main est armée, nous dansons dans la rue au rythme de la musique
Pa-pa-pa-rallèle, on y va à 1000, pas à 100
Ni argent, ni diamants, seulement des cœurs qui comptent
BCC BCC gang, j'ai dit BCC BCC gang

Je leur ai mis mon veto, la langue comme un poignard, le pied comme un duo
Ton rappeur n'est pas là, il a pris un jour de congé, comprends-le
Il n'y a pas de calme, je ne leur laisse aucune chance
Ils se lâchent et moi je me lance dans une ombre-bataille

Je vais évoluer à travers les difficultés
Je vais renaître des cendres
Je vais grimper à la montagne la plus difficile
Immune BCC, c'était écrit
Je vais évoluer à travers les difficultés
Je vais renaître des cendres
Je vais grimper à la montagne la plus difficile
Immune BCC avec la vérité