Текст и перевод песни Immune feat. SOKI - Matador
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
MCs
τσιμουδιά,
εμείς
και
τα
παιδιά
το
φως
στο
τούνελ
MC
молчат,
мы
с
парнями
— свет
в
конце
тоннеля.
Σφίγγουν
τα
δόντια
τους
και
ανατριχιάζουνε
όταν
μ'
ακούνε
Сжимают
зубы
и
мурашки
по
коже,
когда
слышат
меня.
Εγώ
έχω
εσάς
και
'σεις
εμένα,
ξέρουν
ποιος
είμαι
У
меня
есть
вы,
а
у
вас
— я,
они
знают,
кто
я.
Από
το
ταβάνι
στο
πάτωμα
για
να
θυμούνται
πως
είναι
С
потолка
на
пол,
чтобы
помнили,
кто
есть
кто.
Ξέρεις
το
λέει
η
ψυχή
μου,
έχω
να
σου
πω
Знаешь,
это
моя
душа
говорит,
я
должен
тебе
сказать:
Αποφεύγω
ό,τι
με
σημαδεύει
σαν
matador
Я
избегаю
того,
что
метит
меня,
как
матадора.
Ένα
ουρλιαχτό,
ένα
κράτημα
η
ομάδα
σηκώνει
πρωτάθλημα
Один
крик,
одно
касание
— и
команда
берёт
чемпионство.
Κρατάει
το
μνημείο
της
πόλης
ψηλά,
σαν
Καρυάτιδα
(BCC)
Держит
знамя
города
высоко,
как
Кариатида
(BCC).
Χωρίς
υπερβολές
θα
κάνω
τα
πάντα
για
όποιον
πιστεύει
Без
преувеличения,
я
сделаю
всё
для
тех,
кто
верит.
Κάνω
για
όλους
ευχές
και
ρίχνω
το
κέρμα
στην
Fontana
Di
Trevi
Загадываю
желания
за
всех
и
бросаю
монету
в
Фонтан
Треви.
Χαίρομαι
που
χαίρεσαι,
γουστάρεις
τα
βγάζουμε
πέρα
Рад,
что
ты
рада,
кайфуем,
мы
справимся.
Κολλάω
στιχάκια
και
φωνάζω
"Εύρηκα"
μες'
στη
μπανιέρα
Собираю
рифмы
и
кричу
«Эврика!»
в
ванне.
Το
χέρι
μου
οπλίζει
μπρο,
χορεύουμε
στο
δρόμο
πάνω
στο
ρυθμό
Моя
рука
поднимается,
мы
танцуем
на
улице
под
бит.
Πα-πα-παραπατώ,
πάμε
με
1000
όχι
με
100
Спо-спо-спотыкаюсь,
идём
в
тысячу,
а
не
в
сто.
Ούτε
λεφτά
ούτε
μπριγιάν,
μόνο
καρδιές
που
μετράν
Ни
денег,
ни
бриллиантов,
только
сердца
имеют
значение.
BCC
BCC
gang,
είπα
BCC
BCC
gang
BCC
BCC
gang,
я
сказал
BCC
BCC
gang.
Το
χέρι
μου
οπλίζει
μπρο,
χορεύουμε
στο
δρόμο
πάνω
στο
ρυθμό
Моя
рука
поднимается,
мы
танцуем
на
улице
под
бит.
Πα-πα-παραπατώ,
πάμε
με
1000
όχι
με
100
Спо-спо-спотыкаюсь,
идём
в
тысячу,
а
не
в
сто.
Ούτε
λεφτά
ούτε
μπριγιάν,
μόνο
καρδιές
που
μετράν
Ни
денег,
ни
бриллиантов,
только
сердца
имеют
значение.
BCC
BCC
gang,
είπα
BCC
BCC
gang
BCC
BCC
gang,
я
сказал
BCC
BCC
gang.
Τα
τσακάλια
θέλουν
πάντα
και
μια
ιστορία
Шакалы
всегда
хотят
историю,
Να
λέω
με
το
φέο
Чтобы
я
рассказал
с
огоньком.
Τ'ανάβω
και
πέφτει
απ'
τα
χέρια
μου,
Прикуриваю,
и
он
падает
из
моих
рук,
φωνάζουμε
αλήθεια
λέω
Кричим:
«Я
говорю
правду!»
Φταίω,
στα
λέω
όσο
καίω
με
λίγες
σκέψεις
επιπλέον
Моя
вина,
говорю
тебе,
пока
горю,
с
парой
лишних
мыслей.
Στέλνω
στίχους
μου
σ'
όλον
τον
κόσμο
Посылаю
свои
стихи
всему
миру
Μέσα
σε
μπουκάλια
που
επιπλέουν
В
бутылках,
которые
плывут
по
волнам.
Γρήγορα,
μα
ήρεμα,
ό,τι
έχεις
κάντο
από
σήμερα
Быстро,
но
спокойно,
всё,
что
у
тебя
есть,
сделай
это
сегодня.
Μακριά
από
το
κιγκλίδωμα,
μακριά
έξω
από
τα
σύνορα
Подальше
от
края,
подальше
от
границ.
Και
τι
δε
θα
'κανα
για
να
ηρεμήσω
σ'
αυτό
το
μπουρδέλο
И
что
бы
я
ни
сделал,
чтобы
успокоиться
в
этом
бардаке,
Και
τι
δε
θα
'κανα
για
να
κερδίσω
όλα
αυτά
που
θέλω
И
что
бы
я
ни
сделал,
чтобы
получить
всё,
что
хочу.
Ο
μέσος
άνθρωπος
δεν
έχει
δουλειά,
έχει
αγγαρείες
У
среднего
человека
нет
работы,
у
него
поручения.
Σου
δίνουν
σκατά
Тебе
дают
дерьмо,
και
συ
συνεχίζεις
και
τρως
μαλακίες
А
ты
продолжаешь
его
есть,
дурак.
Ας
μην
πούμε
ονόματα,
Не
будем
называть
имён,
Αυτός
με
τα
πλοία
και
αυτός
με
τα
διόδια
Тот,
кто
с
кораблями,
и
тот,
кто
с
платными
дорогами.
Και
κάπου
τριακόσιες
πουτάνες
παίζουν
με
τον
πόνο
μας
απλόχερα
И
где-то
триста
шлюх
играют
с
нашей
болью
голыми
руками.
Συγκαλύψεις,
δολοφονίες
Сокрытия,
убийства.
Επικρατεί
η
ράβδος
και
όχι
ο
λόγος
Палка,
а
не
слово,
правит
здесь.
Το
ρίχνουν
σε
αλλοδαπούς
και
πλατείες,
Сваливают
на
иностранцев
и
площади,
Γιατί
δεν
τους
εκτιμάμε
δεόντως
(πούλο)
Потому
что
мы
их
не
ценим
должным
образом
(бууу!).
Καλούν
για
μένα
ενισχύσεις
επειγόντως
Срочно
вызывайте
подкрепление.
Παρεμπιπτόντως,
είμαι
λιγότερο
επικίνδυνος
Кстати,
я
менее
опасен,
Απ'
ό,τι
ο
θεατρίνος
και
ο
πιλότος
Чем
актёр
и
пилот.
Το
χέρι
μου
οπλίζει
μπρο,
χορεύουμε
στο
δρόμο
πάνω
στο
ρυθμό
Моя
рука
поднимается,
мы
танцуем
на
улице
под
бит.
Πα-πα-παραπατώ,
πάμε
με
1000
όχι
με
100
Спо-спо-спотыкаюсь,
идём
в
тысячу,
а
не
в
сто.
Ούτε
λεφτά
ούτε
μπριγιάν,
μόνο
καρδιές
που
μετράν
Ни
денег,
ни
бриллиантов,
только
сердца
имеют
значение.
BCC
BCC
gang,
είπα
BCC
BCC
gang
BCC
BCC
gang,
я
сказал
BCC
BCC
gang.
Το
χέρι
μου
οπλίζει
μπρο,
χορεύουμε
στο
δρόμο
πάνω
στο
ρυθμό
Моя
рука
поднимается,
мы
танцуем
на
улице
под
бит.
Πα-πα-παραπατώ,
πάμε
με
1000
όχι
με
100
Спо-спо-спотыкаюсь,
идём
в
тысячу,
а
не
в
сто.
Ούτε
λεφτά
ούτε
μπριγιάν,
μόνο
καρδιές
που
μετράν
Ни
денег,
ни
бриллиантов,
только
сердца
имеют
значение.
BCC
BCC
gang,
είπα
BCC
BCC
gang
BCC
BCC
gang,
я
сказал
BCC
BCC
gang.
Τους
άσκησα
βέτο,
γλώσσα
στιλέτο,
πόδι
σαν
ντουέτο
Я
наложил
на
них
вето,
язык
— стилет,
нога
— дуэт.
Ο
ράπερ
σου
δεν
είναι
εδώ,
πήρε
ρεπό,
κατάλαβέ
το
Твоего
рэпера
здесь
нет,
он
взял
выходной,
пойми.
Δεν
επικρατεί
ηρεμία,
δεν
τους
αφήνω
ελπίδα
καμία
Нет
покоя,
не
оставляю
им
никакой
надежды.
Το
ρίχνουν
έξω
και
εγώ
το
ρίχνω
στη
σκιαμαχία
Они
выбрасывают
это,
а
я
бросаю
в
тень.
Μέσα
από
δυσκολίες
θα
εξελιχθώ
Я
буду
развиваться
через
трудности.
Μέσα
από
στάχτες
θα
αναγεννηθώ
Я
восстану
из
пепла.
Στο
πιο
δύσβατο
βουνό
θα
αναρριχηθώ
Я
поднимусь
на
самую
труднодоступную
гору.
Immune
BCC
ήτανε
γραφτό
Immune
BCC
— это
было
предначертано.
Μέσα
από
δυσκολίες
θα
εξελιχθώ
Я
буду
развиваться
через
трудности.
Μέσα
από
στάχτες
θα
αναγεννηθώ
Я
восстану
из
пепла.
Στο
πιο
δύσβατο
βουνό
θα
αναρριχηθώ
Я
поднимусь
на
самую
труднодоступную
гору.
Immune
BCC
with
the
truth
Immune
BCC
with
the
truth.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bontiotis Georgios
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.