Текст и перевод песни Imodium - Břehy - Acoustic Version

Břehy - Acoustic Version

Na všechny barvy co máš,
Vepsaný do očí křídou,
Já zanechám stopu,
Krůček po kroku mírnou.
Jen málo jen trochu,
Zkousíš mě k sobě přijmout.

Opiju Tě vínem,
Splní se mi velkej sen,
že dotknem se tělem
A mineme břeh za břehem.

Na všechny zvuky co máš,
Vepsaný do hlasu křídou,
Já zanechám stopu,
Krůček po kroku mírnou.
Jen málo jen trochu,
Zkousíš mě k sobě přijmout.

Opiju Tě vínem,
Splní se mi velkej sen,
že dotknem se tělem
A mineme břeh za břehem.

Rives - Version acoustique

Pour toutes les couleurs que tu as,
Gravées dans tes yeux à la craie,
Je laisserai une trace,
Un pas après l'autre, doucement.
Un peu, juste un peu,
Tu m'accepteras près de toi.

Je t'enivrerai de vin,
Mon grand rêve se réalisera,
que nos corps se touchent
Et que nous passions d'une rive à l'autre.

Pour tous les sons que tu as,
Gravées dans ta voix à la craie,
Je laisserai une trace,
Un pas après l'autre, doucement.
Un peu, juste un peu,
Tu m'accepteras près de toi.

Je t'enivrerai de vin,
Mon grand rêve se réalisera,
que nos corps se touchent
Et que nous passions d'une rive à l'autre.