Laní Oči - Imodium перевод на немецкий

Laní Oči

Už to není rozbouřený moře, já vyhořel, to není dobře
Jak se tohle může jen tak stát
Už radši nebudu nic říkat, radši budu psát, začni si zvykat
Nemám sílu tohle poslouchat

Byli to boje a trochu vzrušení, vítězové i poražení
Kino, kde s to mohla zažívat
Třeba to nekončí, možná se smiluju, dám ti vstupenku, pořád tě miluju
Posaď se, film znova začíná

Jsou v tom tvý laní oči, mým světem zatočí
Mám tě akorát
Jsou v tom tvý laní oči, nechci nic, mně to stačí
Chci tě napořád

Už to není rozbouřený moře, já vyhořel, to není dobře
Jak se tohle může jen tak stát
Byli to boje a trochu vzrušení, vítězové i poražení
Kino, kde s to mohla zažívat

Jsou v tom tvý laní oči, mým světem zatočí
Mám tě akorát
Jsou v tom tvý laní oči, nechci nic, mně to stačí
Chci tě napořád

Třeba to nekončí, možná se smiluju, dám ti vstupenku, pořád tě miluju
Posaď se, film znova začíná.

Rehaugen

Es ist kein stürmisches Meer mehr, ich bin ausgebrannt, das ist nicht gut
Wie kann das einfach so geschehen
Ich sage lieber nichts mehr, ich schreibe lieber, fang an, dich daran zu gewöhnen
Ich habe nicht die Kraft, das anzuhören

Es waren Kämpfe und ein bisschen Aufregung, Sieger und Besiegte
Ein Kino, wo du es erleben konntest
Vielleicht endet es nicht, vielleicht erbarme ich mich, ich gebe dir eine Eintrittskarte, ich liebe dich immer noch
Setz dich, der Film beginnt von Neuem

Deine Rehaugen sind darin, sie stellen meine Welt auf den Kopf
Du bist mir genug
Deine Rehaugen sind darin, ich will nichts, mir genügt das
Ich will dich für immer

Es ist kein stürmisches Meer mehr, ich bin ausgebrannt, das ist nicht gut
Wie kann das einfach so geschehen
Es waren Kämpfe und ein bisschen Aufregung, Sieger und Besiegte
Ein Kino, wo du es erleben konntest

Deine Rehaugen sind darin, sie stellen meine Welt auf den Kopf
Du bist mir genug
Deine Rehaugen sind darin, ich will nichts, mir genügt das
Ich will dich für immer

Vielleicht endet es nicht, vielleicht erbarme ich mich, ich gebe dir eine Eintrittskarte, ich liebe dich immer noch
Setz dich, der Film beginnt von Neuem.