Текст и перевод песни Imodium - Mezi Náma

Mezi Náma

Byla to Amerika, velká rána
Souznění, horká láva
Přátelství, mezi náma
Zpátky se nevrátí, zpátky se nevrátí

Říkal jsem, že nikdy nelžu
Prosí mě a já selžu
Zachránit to nedokážu
On se nevrátí

Kolik času ještě zbývá, kdy to všechno odezní
To moje hlava nepobírá - zůstaň se mnou, chvíli se mnou
Slib mi, že to neskončí

Nasypal jsem sůl do rány
Jeho číslo nevyzvání
Je to ve mě, mezi námi
On se nevrátí

Между нами

Это была Америка, гром среди ясного неба,
Единение, горячая лава.
Дружба, между нами,
Назад не вернётся, назад не вернётся.

Я говорил, что никогда не вру,
Она умоляет, а я совру.
Спасти это не смогу,
Он не вернётся.

Сколько времени ещё осталось, когда всё это утихнет?
Моя голова не понимает - останься со мной, ненадолго со мной.
Пообещай мне, что это не закончится.

Я сыпал соль на рану,
Его номер не набирал.
Это во мне, между нами,
Он не вернётся.