Текст и перевод песни Imodium - Náměstí

Náměstí

Pro každýho droga jiná - on si dává jednu za druhou
Neřeší, nemyslí - tady kluci jinak nežijou
A pak je navíc baví - noc kdy holky na ramena řvou

Že jsou to bestie - a žijou jenom ruskou ruletou

Pro každýho droga jiná - on si dává jednu za druhou
Neřeší, nemyslí - tady kluci jinak nežijou
... a pak se stejně sejdou

Uprostřed svýho náměstí
Každej ho chce, každej má svý
Uprostřed svýho náměstí
Všichni jsou na něm závislý
Uprostřed svýho náměstí
Takový vlastní neštěští
Uprostřed svýho náměstí

Pro každýho driga jiná - ona ráda šaty krytý tmou
Nevidí, neslyší - tady jinak holky nežijou
A pak je nejvíc baví - když jim kluci nemasírujou
Oteklý kotníky - z večírku co si nepamatujou
.A pak se stejně sejdou

Square

For each the drug is different - he takes one after another
Doesn't care, doesn't think - that's how boys live here
And then they have fun - the night when girls shout on their shoulders

That they are beasts - and they live only by Russian roulette

For each the drug is different - he takes one after another
Doesn't care, doesn't think - that's how boys live here
... and then they meet anyway

In the middle of their square
Everyone wants it, everyone has their own
In the middle of their square
Everyone is addicted to it
In the middle of their square
Such a mess of their own
In the middle of their square

For each chick the drug is different - she loves dresses covered by darkness
Doesn't see, doesn't hear - that's how girls live here
And then they have the most fun - when boys don't massage them
Swollen ankles - from a party they don't remember
.And then they meet anyway