Prameny - Imodium перевод на немецкий

Prameny

Jsou slova, který nesnášíš
Co zkazíš, těžko napravíš
Nestačí, že se omluvíš
Za chvíli duši vypustíš

Dál se vznášíš, čas zvolna utíká
Já se vrátím, tvojí sílu spolykám
Sám přiznávám, že hrůze propadám
Vládcům světla tvou duši odevzdám

Zlehka už přichází tvůj čas
Chodbami doznívá tvůj hlas
Bolest mění tvoji tvář
Prameny vlasů posbíráš

Dál se vznášíš, čas zvolna utíká
Já se vrátím, tvojí sílu spolykám
Sám přiznávám, že hrůze propadám
Vládcům světla tvou duši odevzdám

Strähnen

Es gibt Worte, die du hasst
Was du verdirbst, machst du schwer wieder gut
Es reicht nicht, dass du dich entschuldigst
Gleich wirst du deine Seele aushauchen

Du schwebst weiter, die Zeit verrinnt langsam
Ich werde zurückkehren, deine Kraft verschlingen
Ich gestehe selbst, dass ich der Furcht verfalle
Den Herrschern des Lichts werde ich deine Seele übergeben

Leicht kommt schon deine Zeit
Durch die Gänge verklingt deine Stimme
Der Schmerz verändert dein Gesicht
Strähnen deines Haares sammelst du auf

Du schwebst weiter, die Zeit verrinnt langsam
Ich werde zurückkehren, deine Kraft verschlingen
Ich gestehe selbst, dass ich der Furcht verfalle
Den Herrschern des Lichts werde ich deine Seele übergeben