Текст и перевод песни Imodium - Proplouvám

Proplouvám

Počítám sem filosof tvejch snů zářím, jenom v očích sem černej
Papírem tebou hozenej do ohně, už hořím, jsem popel a divnej

Mám tě zakletou v očích
Mám tě zamčenou v duších
Mám tě slíbenou v loučích
Mám tě sevřenou, tak proč mi tak scházíš

Pospíchám moc času mi uz nezbejvá, zapadá rudý slunce den končí
Přeháním když říkám že je mi fajn nelžu vám a hvězdy už tančí

Mám tě zakletou v očích
Mám tě zamčenou v duších
Mám tě slíbenou v loučích
Mám tě sevřenou, tak proč mi tak scházíš

Mám tě zakletou v očích
Mám tě zamčenou v duších
Mám tě slíbenou v loučích
Mám tě sevřenou, tak proč mi tak scházíš

Je navigue

Je compte les fils de tes rêves, ils brillent, mais dans mes yeux, je suis noir
Le papier que tu as jeté au feu, je brûle, je suis cendre et étrange

Je t'ai enfermée dans mes yeux
Je t'ai enfermée dans mes âmes
Je t'ai promise dans les prairies
Je te tiens serrée, alors pourquoi me manques-tu autant

Je me dépêche, je n'ai plus beaucoup de temps, le soleil rouge se couche, le jour se termine
J'exagère en disant que je vais bien, je ne vous mens pas, et les étoiles dansent déjà

Je t'ai enfermée dans mes yeux
Je t'ai enfermée dans mes âmes
Je t'ai promise dans les prairies
Je te tiens serrée, alors pourquoi me manques-tu autant

Je t'ai enfermée dans mes yeux
Je t'ai enfermée dans mes âmes
Je t'ai promise dans les prairies
Je te tiens serrée, alors pourquoi me manques-tu autant