Svoje těla - Imodium перевод на немецкий

Svoje těla

Ucejtíš touhu
Ucejtíš to, co já
Rozbiju světy
A všechno je ok
Nemusím se bát.

Tak si mě spoutej
Každou noc unikám
Cestuju hvězdama
A všechno je ok
Nemusíš se bát .

Schválně se koukej
Křišťálem pronikám
Jsem světoběžníkem
A všechno je ok
Začínám se bát.

Svoje těla peřinou zakryjem
Teď něco prožijem
Bude to cesta výletním parníkem
Jako jazykem
Když obejmu tvoje rty.
A pro oči
Pro ty oči, co ozáří
Moje vlasy jako oceán
Osvícený majákem
Radši už spi
Tohle nezvládnem.

Ucejtíš touhu
Ucejtíš to, co já
Rozbiju světy
A všechno je ok
Nemusím se bát.

Tak si mě spoutej
Každou noc unikám
Cestuju hvězdama
A všechno je ok
Nemusíš se bát .

Svoje těla peřinou zakryjem
Teď něco prožijem
Bude to cesta výletním parníkem
Jako jazykem
Když obejmu tvoje rty.
A pro oči
Pro ty oči, co ozáří
Moje vlasy jako oceán
Osvícený majákem
Radši už spi
Tohle nezvládnem.

Svoje těla peřinou zakryjem
Teď něco prožijem
Bude to cesta výletním parníkem
Jako jazykem
Když obejmu tvoje rty.
A pro oči
Pro ty oči, co ozáří
Moje vlasy jako oceán
Osvícený majákem
Radši už spi
Tohle nezvládnem.

Unsere Körper

Du wirst die Sehnsucht spüren
Du wirst fühlen, was ich fühle
Ich werde Welten zertrümmern
Und alles ist okay
Ich muss keine Angst haben.

Also fessle mich
Jede Nacht entkomme ich
Ich reise durch die Sterne
Und alles ist okay
Du musst keine Angst haben.

Schau ruhig hin
Ich dringe durch Kristall
Ich bin ein Weltenbummler
Und alles ist okay
Ich fange an, Angst zu haben.

Wir decken unsere Körper mit der Decke zu
Jetzt werden wir etwas erleben
Es wird eine Reise mit einem Ausflugsdampfer sein
Wie mit der Zunge
Wenn ich deine Lippen umfange.
Und für die Augen
Für diese Augen, die erhellen
Mein Haar wie ein Ozean
Erleuchtet von einem Leuchtturm
Schlaf lieber schon
Das schaffen wir nicht.

Du wirst die Sehnsucht spüren
Du wirst fühlen, was ich fühle
Ich werde Welten zertrümmern
Und alles ist okay
Ich muss keine Angst haben.

Also fessle mich
Jede Nacht entkomme ich
Ich reise durch die Sterne
Und alles ist okay
Du musst keine Angst haben.

Wir decken unsere Körper mit der Decke zu
Jetzt werden wir etwas erleben
Es wird eine Reise mit einem Ausflugsdampfer sein
Wie mit der Zunge
Wenn ich deine Lippen umfange.
Und für die Augen
Für diese Augen, die erhellen
Mein Haar wie ein Ozean
Erleuchtet von einem Leuchtturm
Schlaf lieber schon
Das schaffen wir nicht.

Wir decken unsere Körper mit der Decke zu
Jetzt werden wir etwas erleben
Es wird eine Reise mit einem Ausflugsdampfer sein
Wie mit der Zunge
Wenn ich deine Lippen umfange.
Und für die Augen
Für diese Augen, die erhellen
Mein Haar wie ein Ozean
Erleuchtet von einem Leuchtturm
Schlaf lieber schon
Das schaffen wir nicht.