Zítra v noci - Imodium перевод на немецкий

Zítra v noci

V každým z nás odehrává se děj
Takový večerní představení
Sám v sobě uzavřenej
Je to shoda náhod okolností
Ti druzí o ničem nevěděj
Že včera v noci vydechnul naposled

Há-á-á-á
Há-á-á-á
Há-á-á-á
Á-á-á-á-á

V každým z nás odehrává se boj
Je to, jak ve válce s vesmírem
Nekonečný dálky shoda náhod okolností
Kdy stačí o kousek vedle a hloub
A já zítra v noci vydechnu naposled

Há-á-á-á
Há-á-á-á
Há-á-á-á
Á-á-á-á-á

Zítra v noci vydechnu naposled

Há-á-á-á
Há-á-á-á
Há-á-á-á
Á-á-á-á-á

Morgen Nacht

In jedem von uns spielt sich eine Handlung ab
So eine Abendvorstellung
In sich selbst verschlossen
Es ist ein Zusammentreffen von Zufällen und Umständen
Die anderen wissen von nichts
Dass er gestern Nacht zum letzten Mal ausgeatmet hat

Ha-a-a-a
Ha-a-a-a
Ha-a-a-a
A-a-a-a-a

In jedem von uns spielt sich ein Kampf ab
Es ist wie im Krieg mit dem Universum
Unendliche Weiten, Zusammentreffen von Zufällen und Umständen
Wo es nur ein Stück daneben und tiefer braucht
Und ich werde morgen Nacht zum letzten Mal ausatmen

Ha-a-a-a
Ha-a-a-a
Ha-a-a-a
A-a-a-a-a

Morgen Nacht werde ich zum letzten Mal ausatmen

Ha-a-a-a
Ha-a-a-a
Ha-a-a-a
A-a-a-a-a