Ženy - Imodium перевод на немецкий

Ženy

Víš, takový jsou, ženy víš, takový jsou, už to
Víš, takový jsou, dávno víš, ženy takový jsou

Jsi mnohem dál vysoko nade mnou
Jedna noc nestačí a ty chceš každý ráno
Horší chvíle ještě nastanou
Až odejdeš a zmizíš a celý to bude dávno

Lepší stejně vždycky zůstanou
A že jsi jednou z nich, to se mi jenom zdálo
Jsi mnohem dál, vysoko nade mnou
Chtěla jsi jednu noc, já celý další ráno

Zůstaň ve mě navždy ukrytá
Mlčíš, mlčíš, mlčíš
Zůstaň do mí kůže vyrytá
Mlčíš, mlčíš, mlčíš

Dny a roky běží za sebou
Je to síla, když to vidím, co to stálo
Teď tu nejsi, bylas nade mnou
Další prázdná noc a další prázdný ráno

Frauen

Weißt du, so sind sie, Frauen, weißt du, so sind sie, jetzt weißt du's.
Weißt du, so sind sie, längst weißt du's, Frauen sind so.

Du bist viel weiter, hoch über mir.
Eine Nacht reicht nicht und du willst jeden Morgen.
Schlimmere Zeiten werden noch kommen.
Wenn du gehst und verschwindest und alles längst vorbei ist.

Die Besseren bleiben sowieso immer.
Und dass du eine von ihnen bist, das schien mir nur so.
Du bist viel weiter, hoch über mir.
Du wolltest eine Nacht, ich den ganzen nächsten Morgen.

Bleib für immer in mir verborgen.
Du schweigst, du schweigst, du schweigst.
Bleib in meine Haut eingeritzt.
Du schweigst, du schweigst, du schweigst.

Tage und Jahre vergehen.
Es ist heftig, wenn ich sehe, was es gekostet hat.
Jetzt bist du nicht hier, du warst über mir.
Noch eine leere Nacht und noch ein leerer Morgen.