Faster'n'Higher - Impact перевод на французский

Faster'n'Higher

Fleeing from a ghosted town
There's nothing left for me
All the bars have been closing down
And the music stopped to play

Looking for another place
Which isn't that extinct
I just need a little bit more
Of action around me

I wanna go
I wanna go

Faster and Higher
Faster and Higher

There's no need to stop me now
Cause I'm outta control
If you don't wanna start a fight
You better get out of my way

The only limit that I know
Is the blue sky up above
Pedal to the metal is the only way
Pay cash, in God we trust!

I wanna go
I wanna go

Faster and Higher
Faster and Higher

Faster and Higher
Faster and Higher
Faster and Higher
Faster and Higher
Faster and Higher
Faster and Higher

Plus Vite, Plus Haut

Je fuis une ville fantôme,
Il ne me reste plus rien ici.
Tous les bars ont fermé,
Et la musique s'est tue.

Je cherche un autre endroit,
Qui ne soit pas si désert.
J'ai juste besoin d'un peu plus
D'action autour de moi.

Je veux y aller,
Je veux y aller.

Plus vite et plus haut,
Plus vite et plus haut.

Inutile de m'arrêter maintenant,
Car je suis hors de contrôle.
Si tu ne veux pas te battre,
Tu ferais mieux de t'écarter de mon chemin.

La seule limite que je connaisse
Est le ciel bleu au-dessus.
Pied au plancher, c'est la seule façon de faire,
Payer en liquide, en Dieu nous croyons !

Je veux y aller,
Je veux y aller.

Plus vite et plus haut,
Plus vite et plus haut.

Plus vite et plus haut,
Plus vite et plus haut,
Plus vite et plus haut,
Plus vite et plus haut,
Plus vite et plus haut,
Plus vite et plus haut.