Hometown - Impact перевод на немецкий

Hometown

The time has come, to move outta here
From this rather sad and soggy place
I can't wait, I got no fear
Tired of retrieving back to someone's pace
Tuesday morning, eleven a.m.
The sun is shining bright, in a cloudless sky
We take the walk right into town
To see what Alesandro's got in store for us

It's not long until our friend, selling cars, shows up
The coffee fast turns into wine, the bell rings one, it's time

It's a love affair, it's a hate relation
I wanna break out
But I am still around

This is my hometown
Hometown

Uh, Tuesday night, a quarter to twelve
We're still around, we haven't come far
Just up the street, it's my favorite pub
Mat and Rita always have a seat at their bar
Never alone, there's always somebody
From a plumber to a guitar man
The day is over, shall we say bye?
The night is young, so tell me why!

This notorious roundabout, is where we're heading to
Party, Party all night long, is what Steve has told us to

It's a love affair, it's a hate relation
I've been staying to long
But I am still around

This is my hometown
Hometown

Alright!

Hometown
Hometown
Hometown
Hometown

Heimatstadt

Die Zeit ist gekommen, um von hier wegzuziehen
Von diesem eher traurigen und feuchten Ort
Ich kann es kaum erwarten, ich habe keine Angst
Ich bin es leid, immer nach jemandes Pfeife zu tanzen
Dienstagmorgen, elf Uhr
Die Sonne scheint hell, an einem wolkenlosen Himmel
Wir gehen direkt in die Stadt
Um zu sehen, was Alesandro für uns bereithält

Es dauert nicht lange, bis unser Freund, der Autoverkäufer, auftaucht
Der Kaffee wird schnell zu Wein, die Glocke läutet eins, es ist Zeit

Es ist eine Liebesaffäre, es ist eine Hassbeziehung
Ich will ausbrechen
Aber ich bin immer noch hier

Das ist meine Heimatstadt
Heimatstadt

Äh, Dienstagabend, Viertel vor zwölf
Wir sind immer noch hier, wir sind nicht weit gekommen
Gleich die Straße hoch, ist meine Lieblingskneipe
Mat und Rita haben immer einen Platz an ihrer Bar
Niemals allein, es ist immer jemand da
Vom Klempner bis zum Gitarristen
Der Tag ist vorbei, sollen wir uns verabschieden?
Die Nacht ist jung, also sag mir, warum!

Dieser berüchtigte Kreisverkehr ist unser Ziel
Party, Party die ganze Nacht, das hat Steve uns aufgetragen

Es ist eine Liebesaffäre, es ist eine Hassbeziehung
Ich bin zu lange geblieben
Aber ich bin immer noch hier

Das ist meine Heimatstadt
Heimatstadt

Also gut!

Heimatstadt
Heimatstadt
Heimatstadt
Heimatstadt