Impacto De Montemorelos - Cupido Loco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Impacto De Montemorelos - Cupido Loco




Cupido Loco
Cupidon Fou
Yo vivo enamorado de ti
Je vis amoureux de toi
vives suspirando por otro
Tu vis en soupirant pour un autre
Que no se acuerda nunca de ti
Qui ne se souvient jamais de toi
Porque el pobre también anda loco
Parce que le pauvre aussi est fou
Por alguien que de un tiempo pa acá
Pour quelqu'un qui depuis un certain temps
No deja de seguirme los pasos
Ne cesse de me suivre
Y jura que no descansará
Et jure qu'il ne se reposera pas
Que a donde vaya yo me seguirá
Que que j'aille, il me suivra
Hasta que no me tenga entre sus brazos
Jusqu'à ce qu'il me tienne dans ses bras
Qué relajo con eso del amor
Quel désordre avec cet amour
Si das tu corazón te matan poco a poco
Si tu donnes ton cœur, ils te tuent petit à petit
Que se me hace que cupido la regó
On dirait que Cupidon a tout gâché
O ya se emborrachó
Ou qu'il s'est saoulé
O de plano está re loco
Ou qu'il est carrément fou
Qué relajo con eso del amor
Quel désordre avec cet amour
Si das tu corazón te matan poco a poco
Si tu donnes ton cœur, ils te tuent petit à petit
Que se me hace que cupido la regó
On dirait que Cupidon a tout gâché
O ya se emborrachó
Ou qu'il s'est saoulé
O de plano está re loco
Ou qu'il est carrément fou
Yo vivo enamorado de ti
Je vis amoureux de toi
vives suspirando por otro
Tu vis en soupirant pour un autre
Que no se acuerda nunca de ti
Qui ne se souvient jamais de toi
Porque el pobre también anda loco
Parce que le pauvre aussi est fou
Por alguien que de un tiempo pa acá
Pour quelqu'un qui depuis un certain temps
No deja de seguirme los pasos
Ne cesse de me suivre
Y jura que no descansará
Et jure qu'il ne se reposera pas
Que a donde vaya yo me seguirá
Que que j'aille, il me suivra
Hasta que no me tenga entre sus brazos
Jusqu'à ce qu'il me tienne dans ses bras
Qué relajo con eso del amor
Quel désordre avec cet amour
Si das tu corazón te matan poco a poco
Si tu donnes ton cœur, ils te tuent petit à petit
Que se me hace que cupido la regó
On dirait que Cupidon a tout gâché
O ya se emborrachó
Ou qu'il s'est saoulé
O de plano está re loco
Ou qu'il est carrément fou
Qué relajo con eso del amor
Quel désordre avec cet amour
Si das tu corazón te matan poco a poco
Si tu donnes ton cœur, ils te tuent petit à petit
Que se me hace que cupido la regó
On dirait que Cupidon a tout gâché
O ya se emborrachó
Ou qu'il s'est saoulé
O de plano está re loco
Ou qu'il est carrément fou
Qué relajo con eso del amor
Quel désordre avec cet amour
Si das tu corazón te matan poco a poco
Si tu donnes ton cœur, ils te tuent petit à petit
Que se me hace que cupido la regó
On dirait que Cupidon a tout gâché
O ya se emborrachó
Ou qu'il s'est saoulé
O de plano está re loco
Ou qu'il est carrément fou
Qué relajo con eso del amor
Quel désordre avec cet amour
Si das tu corazón te matan poco a poco
Si tu donnes ton cœur, ils te tuent petit à petit
Que se me hace que cupido la regó
On dirait que Cupidon a tout gâché
O ya se emborrachó
Ou qu'il s'est saoulé
O de plano está re loco
Ou qu'il est carrément fou
Qué relajo con eso del amor
Quel désordre avec cet amour
Si das tu corazón te matan poco a poco
Si tu donnes ton cœur, ils te tuent petit à petit
Que se me hace que cupido la regó
On dirait que Cupidon a tout gâché
O ya se emborrachó
Ou qu'il s'est saoulé
O de plano está re loco
Ou qu'il est carrément fou
Qué relajo con eso del amor
Quel désordre avec cet amour
Si das tu corazón te matan poco a poco
Si tu donnes ton cœur, ils te tuent petit à petit
Que se me hace que cupido la regó
On dirait que Cupidon a tout gâché
O ya se emborrachó
Ou qu'il s'est saoulé
O de plano está re loco
Ou qu'il est carrément fou





Авторы: Rosendo Montiel Alvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.