Dejenla Que Baile - Impacto De Montemorelos перевод на немецкий

Dejenla Que Baile

Déjenla que baile
Ya se siente grande
Ya cumplió quince años
Y ahora es muy feliz

Déjenla que baile
Ya se siente grande
Ya cumplió quince años
Y ahora es muy feliz

Dice su mamá que la niña
Siempre fue sencilla y tranquila
Que sacaba 10 en la escuela
Y que era una chiquilla muy buena

Déjenla que baile
Ya se siente grande
Ya cumplió quince años
Y ahora es muy felíz

Déjenla que baile, hombre
Pues si ya tiene quince años
Y ya se cree grande
Lo lo-gi-co es que quie-ra bai-lar
¡Déjenla que baile!

Déjenla que baile
Ya se siente grande
Ya cumplió quince años
Y ahora es muy feliz

Dice su papá que la niña
Era una chiquilla divina
Que no lo olvidaba en sus rezos
Y que lo llenaba de besos

Déjenla que baile
Ya se siente grande
Ya cumplió quince años
Y ahora es muy feliz

Y quince años son muchos
Uno, dos, tres, cuatro, cinco
Seis, siete, ocho, nueve, diez
Once, doce, trece, catorce
¡Quiiiiince aaaaaa...!

Su hermano dice que la güerca
Siempre fue caprichosa y terca
Que le cortaba las llamadas
Y que lo agarraba a pedradas

Déjenla que baile (¿cómo creen?)
Ya se siente grande
Ya cumplió quince años
Y ahora es muy feliz

Déjenla que baile (tañanga ñanga ñanga)
Ya se siente grande (tañanga ñanga ñanga)
Ya cumplió quince años
Y ahora es muy feliz

(Es que anda bien contenta porque anda bailando)

Lasst sie tanzen

Lasst sie tanzen
Sie fühlt sich schon groß
Sie ist fünfzehn geworden
Und jetzt ist sie sehr glücklich

Lasst sie tanzen
Sie fühlt sich schon groß
Sie ist fünfzehn geworden
Und jetzt ist sie sehr glücklich

Ihre Mutter sagt, dass das Mädchen
immer einfach und ruhig war
Dass sie in der Schule eine Eins bekam
Und dass sie ein sehr gutes Mädchen war

Lasst sie tanzen
Sie fühlt sich schon groß
Sie ist fünfzehn geworden
Und jetzt ist sie sehr glücklich

Lasst sie doch tanzen, Mann
Denn wenn sie schon fünfzehn ist
Und sich schon groß fühlt
Ist es doch lo-gisch, dass sie tan-zen will
Lasst sie tanzen!

Lasst sie tanzen
Sie fühlt sich schon groß
Sie ist fünfzehn geworden
Und jetzt ist sie sehr glücklich

Ihr Vater sagt, dass das Mädchen
ein göttliches Mädchen war
Dass sie ihn in ihren Gebeten nicht vergaß
Und dass sie ihn mit Küssen überschüttete

Lasst sie tanzen
Sie fühlt sich schon groß
Sie ist fünfzehn geworden
Und jetzt ist sie sehr glücklich

Und fünfzehn Jahre sind viele
Eins, zwei, drei, vier, fünf
Sechs, sieben, acht, neun, zehn
Elf, zwölf, dreizehn, vierzehn
Füüüüüünfzeeeehn...!

Ihr Bruder sagt, dass die Göre
immer launisch und stur war
Dass sie seine Anrufe abwürgte
Und dass sie ihn mit Steinen bewarf

Lasst sie tanzen (was denkt ihr denn?)
Sie fühlt sich schon groß
Sie ist fünfzehn geworden
Und jetzt ist sie sehr glücklich

Lasst sie tanzen (tañanga ñanga ñanga)
Sie fühlt sich schon groß (tañanga ñanga ñanga)
Sie ist fünfzehn geworden
Und jetzt ist sie sehr glücklich

(Sie ist sehr glücklich, weil sie tanzt)