Vakit - Impala & Ayaz перевод на немецкий

Vakit

Bulunduğun durum öldürmez vakit
Gider onunla sıkıntı var tabi
Beynimden, beynimden dimi ...
Ayaz Verse
Vakit ilerledikçe karanlık geldi
Aydınlığı görmek için karanlığı deldim
Ve baktım ufuk bu dünyada görünmüyor
Gözün kapatıp açıp cennet cehennem hangisi yaptığın tercih?
Sol tarafım değil sağ tarafım kalk biri der yat biri der yatma
Benikalpten istiyor şevkat tam ortasında araftayım
Anlık isteklerimi seçtiğiniz zaman gelip gitmemeye alıştım
Ve istediğim taraftayım ben
Önümü görüyorum ve öleceğimi biliyorum
Görmemezlikten gelmeye alıştırdı günahlar
Tecrübe edindirip alıştırdı hatalar
Günahlarla hatalarla beynim yer aynı külahtan
Ama kalbimde var sayfam
Dayanmadım bir vicdana
Yumruğa gözü var ağlar bir inzivada Zaman çocukluğumu aldı
Masumluk o serüvenle
Zalimliğin adı büyümek ve Mezarda biter benle! Bitch!
Bulunduğun durum öldürmez vakit
Gider onunla sıkıntı var tabi
Beynimden, beynimden dimi ...
İmpala Verse
Büyüdüğüme bakma hala ekmek alcak yaştayım
Vakit geldi geçti fazla dökülmedi saçlarım
Gökyüzüne baktım geçip giden
Umutlarımı yaktım
Hepsi kaldı geride derdi uçurumdan attım
Ama engel olamadım hiç bişeye nedense
İnsanoğlu hayatından memnun olup beğensebi
Belki o zaman rahatlayıp üzülmiycez asla
Sırtımızdaki yükleride dayatmıycaz zamana
Ben büyümek istemiyorum ellerimden tutup çekin beni
Ve kararlarıma saygı duysun hayat fazla hızlı geçmesin
Tek istediğim önemsenmek bi gün göçüp gidicez
Her ne kadar dirensekte
Ağlatıcak geçen zaman biliyosun biz bıçak gibi bilensekte
İstek defteri doldu hayatın bi kaç yıl daha dirensekte
Kabul görmez hastaneden diye sorma bana çünkü
Aradığın cevaplar bende değil sende

Bulunduğun durum öldürmez vakit
Gider onunla sıkıntı var tabi
Beynimden, beynimden dimi ...

Zeit

Die Situation, in der du dich befindest, tötet nicht, die Zeit vergeht
Mit ihr vergehen die Sorgen, natürlich gibt es Probleme
Aus meinem Gehirn, aus meinem Gehirn, nicht wahr...
Ayaz Vers
Mit fortschreitender Zeit kam die Dunkelheit
Um das Licht zu sehen, durchbrach ich die Dunkelheit
Und ich sah, der Horizont ist auf dieser Welt nicht sichtbar
Schließe und öffne deine Augen, Himmel oder Hölle, welche Wahl triffst du?
Nicht meine linke Seite, meine rechte Seite, einer sagt steh auf, einer sagt leg dich hin, einer sagt leg dich nicht hin
Mein Herz will Zuneigung, ich bin genau in der Mitte, im Fegefeuer
Ich habe mich daran gewöhnt, zu kommen und nicht zu gehen, wenn du meine momentanen Wünsche wählst
Und ich bin auf der Seite, die ich will
Ich sehe meinen Weg und weiß, dass ich sterben werde
Die Sünden haben mich daran gewöhnt, es zu ignorieren
Fehler haben mich durch Erfahrung gelehrt
Mit Sünden und Fehlern isst mein Gehirn aus derselben Tüte
Aber in meinem Herzen habe ich meine Seite
Ich habe mich keinem Gewissen widersetzt
Eine Faust hat Augen, weint in der Einsamkeit, die Zeit nahm meine Kindheit
Die Unschuld mit diesem Abenteuer
Der Name der Grausamkeit ist Erwachsenwerden und endet mit mir im Grab! Bitch!
Die Situation, in der du dich befindest, tötet nicht, die Zeit vergeht
Mit ihr vergehen die Sorgen, natürlich gibt es Probleme
Aus meinem Gehirn, aus meinem Gehirn, nicht wahr...
Impala Vers
Auch wenn ich erwachsen bin, bin ich immer noch im Alter, um Brot zu holen
Die Zeit kam und ging, meine Haare sind nicht viel ausgefallen
Ich schaute zum Himmel, sah sie vorbeiziehen
Ich verbrannte meine Hoffnungen
Alles blieb zurück, ich warf meine Sorgen von der Klippe
Aber ich konnte nichts verhindern, warum auch immer
Auch wenn der Mensch mit seinem Leben zufrieden ist und es mag
Vielleicht werden wir uns dann entspannen und niemals traurig sein
Wir werden unsere Lasten nicht der Zeit aufzwingen
Ich will nicht erwachsen werden, nimm meine Hände und zieh mich, meine Süße
Und das Leben soll meine Entscheidungen respektieren, nicht zu schnell vergehen
Alles, was ich will, ist, beachtet zu werden, eines Tages werden wir gehen
Egal wie sehr wir uns widersetzen
Die vergangene Zeit wird uns zum Weinen bringen, du weißt, auch wenn wir wie ein Messer geschärft sind
Das Wunschbuch ist voll, auch wenn das Leben noch ein paar Jahre widersteht
Es wird nicht vom Krankenhaus akzeptiert, frag mich nicht, warum
Denn die Antworten, die du suchst, sind nicht bei mir, sondern bei dir

Die Situation, in der du dich befindest, tötet nicht, die Zeit vergeht
Mit ihr vergehen die Sorgen, natürlich gibt es Probleme
Aus meinem Gehirn, aus meinem Gehirn, nicht wahr...