İmpala - İnsan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни İmpala - İnsan




İnsan
Human
Sen zalimsin insan
You are cruel, my darling
Seni sevmiyorum
I have no love for you
Eğer olmasaydın her şey düzeninde gidecekti zaten
If you had never existed, everything would be in order
Sen bozdun insan
You corrupted my darling
Ve sonra da düzeltmeye çalıştın
And then you tried to fix it
Keşke hiç bozmasaydın insan
I wish you had never corrupted my darling
Keşke hiç olmasaydın
I wish you had never existed
Dün köleydi insan bugün gene aynı
Yesterday you were a slave and today you're still the same
Öldürüldü insan bugün gene aynı bakma
You were killed and today you're still the same, don't look
Kalem kağıda döktüğümüz yapmacık o gözyaşına
To our artificial tears shed on paper and pen
Gerçekleri yaşayan bilir bize surat asma
Those who live the truth know, don't frown upon us
Öldürüldü insan söndürüldü gözündeki inanç
You were killed and the faith in your eyes was extinguished
Öldürüldü sevgi döndürüldü özündeki aşk
Love was killed and the love in your essence was turned
Böldürüldü birbirine dolduruldu boş mezar
You were killed and filled in an empty grave
Bitmek bilmedi içindeki hırs içindeki telaş
Your ambition and your anxiety never end
Ağlıyordu insan dün sevdiğinin arkasından
Yesterday you cried behind the one you loved
Bugün gülüyor olan bitene televizyon karşısından
Today you laugh at what's happening from the TV screen
Saçmalıkla dolu inan kaçmadık da noldu
Believe me, there's no escape in the nonsense
Şimdi geriye doğru git ve oyuna başla en başından
Now go back and start the game from the beginning
Yıllar önce buldu adam kağıttan bi dünya
Years ago, man found a world made of paper
Para koydu adını sözde kolaylaştı dünya
He called it money, supposedly making the world easier
Bilemezdi istemeden nelere yol açtığını
He couldn't have known what he was unleashing
O günden sonra çocuklar için satılıktı rüya
From that day on, dreams were for sale to children
Acımasızdı insan oysa acınacak haldeydi
Man was ruthless, yet pitiable
Kim haklı kim haksız telaşına düşmeseydi
If he hadn't worried about who was right and who was wrong
Belki biraz ilerlerdi teknoloji gelişse de
Perhaps he would have progressed a little, even though technology was developing
Kalpler gene aynı bugün hiç bi duygu değişmedi
Hearts are still the same today, no emotions have changed
Aynı hırs ve aynı öfke aynı hızla devam öyle
The same ambition and the same anger continue as quickly
Selam söyleyin de devam etmeyelim böyle
Say hello and let's not continue like this
Çünkü iyiye doğru gitmiyoruz fark edin ve
Because we are not moving forward, realize it and
Şimdi kaldır elini havaya eyo rap benimle ben sizinle
Yeah, raise your hand, rap is with me, I'm with you
Madem ki ölecektin insan...
If you were going to die, human...
Neden geldin bu dünyaya?
Why did you come to this world?
Madem ki öfkeliydin insan...
If you were angry, human...
Neden vurdun ağlayana?
Why did you hit the cryer?
Madem ki duymuyordu kulakların...
If your ears couldn't hear...
Neden bizden bekledin cevapları?
Why did you expect answers from us?
Madem ki özlüyordun insan...
If you were missing, human...
Neden öldürdün geçmişini?
Why did you kill your past?
Neden?
Why?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.