Dans la peau - Impar перевод на немецкий

Dans la peau

Et si tu partais comme toutes les autres?
Si on s'éloigne, j'aimerai trouver les causes .
Je veux juste être là pour essuyer tes larmes
Quand je ne vais pas bien, je fais comme si t'étais là
Et si tu partais
Loin de moi, je me sentirai peut être mieux dans ma peau
Tu as tout fait pour que je tombe accro
T'es le livre entier, le début, t'es l'intro
J'aime ton imparfait
Si on réunissait tous nos défauts ensemble on serait parfait
T'es dans mes pensées, je t'ai la peau
Je te demande pas de me croire
Je te demande juste d'avoir confiance en moi

Et si je te disais je t'aime
Je t'ai dans la tête et je t'ai dans la peau
Je veux un baiser, dis moi t'es fantasmes, mais pas à d'autre
Je t'ai dans la tête je t'ai dans la peau
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Et si je te disais je t'aime
Je t'ai dans la tête et je t'ai dans la peau
Je veux un baiser, dis moi t'es fantasmes, mais pas à d'autre
Je t'ai dans la tête je t'ai dans la peau
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime

Nos silences
Me manquent
J'ai tellement appris de toi tel un enfant
Tu me hantes
Ma douleur est muette est ce que tu l'entends?
Tu as mon cœur
Entre les mains, tu pleures encore en chantant
Je suis l'auteur de ses ratures
Pardonne moi
Je traîne tard la nuit, je suis sous mon parapluie, ramène moi
À cette époque ou il n'y avait que toi et moi, regarde moi regarde ce que t'as fait de moi
Je me sens fragile
Je ne me sens qu'à moitié, j'ai l'impression qu'il me manque un poumon
T'es la seule qui n'est pas comme tout le monde
Je m'en suis fais mais je ne t'ai pas fait de mal .
je suis dans une spirale, ça m'arrive de boire, d'imaginer le miracle
Qui te fera revenir dans ma vie, même si je m'en tape
Moi la seule chose dont je rêve c'est un monde qui n'est pas fait de toi
Je me sens partir
Ton odeur sur les draps est ineffaçable
Je ne m'arrêterai pas de vivre
Regarde moi, regarde ce que tu as fais de moi

Je te demande pas de me croire
Je te demande juste d'avoir confiance en moi

Et si je te disais je t'aime
Je t'ai dans la tête et je t'ai dans la peau
Je veux un baiser, dis moi t'es fantasmes, mais pas à d'autre
Je t'ai dans la tête je t'ai dans la peau
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Et si je te disais je t'aime
Je t'ai dans la tête et je t'ai dans la peau
Je veux un baiser, dis moi t'es fantasmes, mais pas à d'autre
Je t'ai dans la tête je t'ai dans la peau
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime

Et si je te disais je t'aime
Je t'ai dans la tête et je t'ai dans la
Je veux un baiser
Dis moi tes fantasmes mais sans m'en dire trop
Et si je te disais je t'aime

In der Haut

Und wenn du gingst, wie alle anderen?
Wenn wir uns entfernen, würde ich gerne die Gründe finden.
Ich will nur da sein, um deine Tränen zu trocknen.
Wenn es mir nicht gut geht, tue ich so, als wärst du da.
Und wenn du gingst,
weit weg von mir, würde ich mich vielleicht besser in meiner Haut fühlen.
Du hast alles getan, damit ich süchtig werde.
Du bist das ganze Buch, der Anfang, du bist die Einleitung.
Ich liebe dein Unperfekt.
Wenn wir all unsere Fehler zusammenbringen würden, wären wir perfekt.
Du bist in meinen Gedanken, ich habe dich unter der Haut.
Ich verlange nicht, dass du mir glaubst.
Ich verlange nur, dass du mir vertraust.

Und wenn ich dir sagte, ich liebe dich,
Ich habe dich im Kopf und ich habe dich unter der Haut.
Ich will einen Kuss, sag mir deine Fantasien, aber keinem anderen.
Ich habe dich im Kopf, ich habe dich unter der Haut.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Und wenn ich dir sagte, ich liebe dich,
Ich habe dich im Kopf und ich habe dich unter der Haut.
Ich will einen Kuss, sag mir deine Fantasien, aber keinem anderen.
Ich habe dich im Kopf, ich habe dich unter der Haut.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich.

Unsere Stille,
ich vermisse sie.
Ich habe so viel von dir gelernt, wie ein Kind.
Du verfolgst mich.
Mein Schmerz ist stumm, hörst du ihn?
Du hast mein Herz
in deinen Händen, du weinst immer noch, während du singst.
Ich bin der Urheber dieser Streichungen.
Vergib mir.
Ich treibe mich spät in der Nacht herum, ich bin unter meinem Regenschirm, bring mich zurück.
In diese Zeit, wo es nur dich und mich gab, sieh mich an, sieh, was du aus mir gemacht hast.
Ich fühle mich zerbrechlich.
Ich fühle mich nur halb, ich habe das Gefühl, mir fehlt eine Lunge.
Du bist die Einzige, die nicht wie alle anderen ist.
Ich habe mir selbst wehgetan, aber ich habe dir nicht wehgetan.
Ich bin in einer Spirale, es kommt vor, dass ich trinke, mir das Wunder vorstelle,
das dich in mein Leben zurückbringen wird, auch wenn es mir egal ist.
Das Einzige, wovon ich träume, ist eine Welt, die nicht aus dir besteht.
Ich fühle mich gehen.
Dein Geruch auf den Laken ist unauslöschlich.
Ich werde nicht aufhören zu leben.
Sieh mich an, sieh, was du aus mir gemacht hast.

Ich verlange nicht, dass du mir glaubst.
Ich verlange nur, dass du mir vertraust.

Und wenn ich dir sagte, ich liebe dich,
Ich habe dich im Kopf und ich habe dich unter der Haut.
Ich will einen Kuss, sag mir deine Fantasien, aber keinem anderen.
Ich habe dich im Kopf, ich habe dich unter der Haut.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Und wenn ich dir sagte, ich liebe dich,
Ich habe dich im Kopf und ich habe dich unter der Haut.
Ich will einen Kuss, sag mir deine Fantasien, aber keinem anderen.
Ich habe dich im Kopf, ich habe dich unter der Haut.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich.

Und wenn ich dir sagte, ich liebe dich,
Ich habe dich im Kopf und ich habe dich unter der
Ich will einen Kuss.
Sag mir deine Fantasien, aber ohne mir zu viel zu verraten.
Und wenn ich dir sagte, ich liebe dich.