Dans la peau - Impar перевод на английский

Dans la peau

Et si tu partais comme toutes les autres?
Si on s'éloigne, j'aimerai trouver les causes .
Je veux juste être là pour essuyer tes larmes
Quand je ne vais pas bien, je fais comme si t'étais là
Et si tu partais
Loin de moi, je me sentirai peut être mieux dans ma peau
Tu as tout fait pour que je tombe accro
T'es le livre entier, le début, t'es l'intro
J'aime ton imparfait
Si on réunissait tous nos défauts ensemble on serait parfait
T'es dans mes pensées, je t'ai la peau
Je te demande pas de me croire
Je te demande juste d'avoir confiance en moi

Et si je te disais je t'aime
Je t'ai dans la tête et je t'ai dans la peau
Je veux un baiser, dis moi t'es fantasmes, mais pas à d'autre
Je t'ai dans la tête je t'ai dans la peau
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Et si je te disais je t'aime
Je t'ai dans la tête et je t'ai dans la peau
Je veux un baiser, dis moi t'es fantasmes, mais pas à d'autre
Je t'ai dans la tête je t'ai dans la peau
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime

Nos silences
Me manquent
J'ai tellement appris de toi tel un enfant
Tu me hantes
Ma douleur est muette est ce que tu l'entends?
Tu as mon cœur
Entre les mains, tu pleures encore en chantant
Je suis l'auteur de ses ratures
Pardonne moi
Je traîne tard la nuit, je suis sous mon parapluie, ramène moi
À cette époque ou il n'y avait que toi et moi, regarde moi regarde ce que t'as fait de moi
Je me sens fragile
Je ne me sens qu'à moitié, j'ai l'impression qu'il me manque un poumon
T'es la seule qui n'est pas comme tout le monde
Je m'en suis fais mais je ne t'ai pas fait de mal .
je suis dans une spirale, ça m'arrive de boire, d'imaginer le miracle
Qui te fera revenir dans ma vie, même si je m'en tape
Moi la seule chose dont je rêve c'est un monde qui n'est pas fait de toi
Je me sens partir
Ton odeur sur les draps est ineffaçable
Je ne m'arrêterai pas de vivre
Regarde moi, regarde ce que tu as fais de moi

Je te demande pas de me croire
Je te demande juste d'avoir confiance en moi

Et si je te disais je t'aime
Je t'ai dans la tête et je t'ai dans la peau
Je veux un baiser, dis moi t'es fantasmes, mais pas à d'autre
Je t'ai dans la tête je t'ai dans la peau
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Et si je te disais je t'aime
Je t'ai dans la tête et je t'ai dans la peau
Je veux un baiser, dis moi t'es fantasmes, mais pas à d'autre
Je t'ai dans la tête je t'ai dans la peau
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime

Et si je te disais je t'aime
Je t'ai dans la tête et je t'ai dans la
Je veux un baiser
Dis moi tes fantasmes mais sans m'en dire trop
Et si je te disais je t'aime

In My Skin

What if you left like all the others?
If we drift apart, I'd like to know why.
I just want to be there to wipe away your tears.
When I'm not okay, I pretend you're there.
What if you left?
Far from me, maybe I'd feel better in my skin.
You did everything to make me fall for you.
You're the whole book, the beginning, the intro.
I love your imperfection.
If we put all our flaws together, we'd be perfect.
You're in my thoughts, I have you under my skin.
I'm not asking you to believe me.
I'm just asking you to trust me.

And if I told you I love you?
You're in my head and under my skin.
I want a kiss, tell me your fantasies, but not to anyone else.
You're in my head and under my skin.
I love you.
I love you.
I love you.
I love you.
And if I told you I love you?
You're in my head and under my skin.
I want a kiss, tell me your fantasies, but not to anyone else.
You're in my head and under my skin.
I love you.
I love you.
I love you.
I love you.

Our silences.
I miss them.
I learned so much from you, like a child.
You haunt me.
My pain is silent, can you hear it?
You have my heart
In your hands, you still cry while singing.
I'm the author of these mistakes.
Forgive me.
I wander late at night, under my umbrella, bring me back.
To that time when it was just you and me, look at me, look what you've done to me.
I feel fragile.
I only feel half myself, like I'm missing a lung.
You're the only one who's not like everyone else.
I messed up, but I didn't hurt you.
I'm in a spiral, I sometimes drink, imagining the miracle
That will bring you back into my life, even if I don't care.
The only thing I dream of is a world that isn't made of you.
I feel myself leaving.
Your scent on the sheets is unforgettable.
I won't stop living.
Look at me, look what you've done to me.

I'm not asking you to believe me.
I'm just asking you to trust me.

And if I told you I love you?
You're in my head and under my skin.
I want a kiss, tell me your fantasies, but not to anyone else.
You're in my head and under my skin.
I love you.
I love you.
I love you.
I love you.
And if I told you I love you?
You're in my head and under my skin.
I want a kiss, tell me your fantasies, but not to anyone else.
You're in my head and under my skin.
I love you.
I love you.
I love you.
I love you.

And if I told you I love you?
You're in my head and under my
I want a kiss.
Tell me your fantasies, but don't tell me too much.
And if I told you I love you?