Impar - Mes raisons - перевод текста песни на русский

Mes raisons - Imparперевод на русский




Mes raisons
C'est bon (c'est bon)
Это хорошо (это хорошо)
J'ai besoin de prendre l'air (l'air)
Мне нужно подышать воздухом (воздухом)
Mes raisons (mes raisons)
Мои причины (мои причины)
Je ne peux plus toucher tes lèvres
Я больше не могу прикасаться к твоим губам
Il est tard j'essaye de fermer les yeux
Уже поздно, я пытаюсь закрыть глаза
Rien n'est sensationnel (tionnel)
Ничего сенсационного (возможно)
J'te veux toi qu'on se retrouve tout les deux
Я хочу, чтобы вы снова встретились
Mais tu repenses à ton ex (ton ex)
Но ты думаешь о своем бывшем (своем бывшем)
Laisse moi dire ton bonheur sera le miens
Позвольте мне сказать, что ваше счастье будет моим
Rien que ton odeur
Просто твой запах
Tu peux bien lui prendre la main
Ты можешь взять его за руку
J'te jure sur mon honneur
клянусь тебе своей честью
Qu'ici je serais toujours la et j'anticiperais
Что здесь я всегда буду здесь и буду ждать
J'attend énormément de visites mais
Я ожидаю много посещений, но
Donne moi un rendez-vous et j'y serais (et j'y serais)
Назначьте мне встречу, и я буду там я буду там)
J'préfère peut être ne jamais avoir si t'aimais
Может быть, я бы предпочел никогда не иметь, если бы ты любил
Mais parfois les jeux sont faits
Но иногда фишки не работают
J'remue ciel et terre
Я передвигаю небо и землю
Pour toi j'essaye d'être le meilleur mais c'est un échec
Для тебя я стараюсь быть лучшим, но это провал
J'essayerais d'être moi même, de savoir t'aider
Я бы постаралась быть собой, чтобы знать, как тебе помочь
De pouvoir trouver le terme
Чтобы уметь найти термин
Mais regarde mes cernes
Но посмотри на мои темные круги
J'ai toute la fatigue du monde sur les ailes
На моих крыльях вся усталость мира.
Je n'ai plus de paradis
у меня больше нет рая
Je t'aimerais
я бы любил тебя
Sans toi jamais je ne m'y ferais
Без тебя я бы никогда к этому не привык
Mais j'aime tellement l'impossible
Но я так люблю невозможное
J'ai des plaies et j'ai des marques aussi
У меня есть болячки и следы тоже
J'ai des marques aussi
у меня тоже есть отметки
Mais j'aime l'impossible (iiible)
Но мне нравится невозможное (iiiible)
(Oh-oh-oh-oh)
(Ой ой ой ой)
Je vais tout oublier (oooh)
Я собираюсь все забыть (ооо)
Toi et les souvenirs
Ты и воспоминания
Je ne l'ai pas vu venir
Я не ожидал, что это произойдет
Enlève ton armurerie (aaah)
Сними свой арсенал (ааа)
Regarde moi dans les yeux
Посмотри мне в глаза
J'men bat les couilles des nanas
Я бью девчачьи яйца
Tu es mon héritage
Ты мое наследие
Je m'en vais loin, je vais la bas
Я иду далеко, я иду туда
Beaucoup trop d'ennemis
Слишком много врагов
Je voulais tout mais nada
Я хотел всего, кроме нада
Rien n'est vérifiable
Ничто не подлежит проверке
Je veux la maison, j'veux l'appart
Я хочу дом, я хочу квартиру
J'en voudrais même milles
Я бы хотел даже тысячу
Mais tout a basculé
Но все изменилось
Toute cette rage devint que tu as acculé
Вся эта ярость привела к тому, что ты загнал в угол
J'pense qu'on s'aime à petit feu, t'as pas fumé
Я думаю, мы любим друг друга медленно, ты не курил
Tu seras le rayon de soleil, toujours mal luné
Ты будешь лучиком солнца, всегда в плохом настроении
Je t'aimerais
я бы любил тебя
(T'aimerais, t'aimerais)
(Тебе бы понравилось, тебе бы понравилось)
Je fais l'impossible
я делаю невозможное
J'ai la haine et j'ai des marques aussi (des marques aussi)
У меня есть ненависть, и у меня тоже есть оценки (тоже оценки).
Et même si tu t'en vas
И даже если ты уйдешь
J'resterais moi même
я бы остался собой
Le silence m'a laisser sans voix
Тишина лишила меня дара речи
J'ai le cœur qui s'emballe
Мое сердце бьется
J'espérais te voir
Я надеялся увидеть тебя
Mais je sais que tu n'en a plus envie
Но я знаю, что ты больше этого не хочешь
Je t'aimerais
я бы любил тебя
Sans toi jamais je ne m'y ferais
Без тебя я бы никогда к этому не привык
Mais j'aime tellement l'impossible
Но я так люблю невозможное
J'ai des plaies et j'ai des marques aussi
У меня есть болячки и следы тоже
J'ai des marques aussi
у меня тоже есть отметки
Mais j'aime l'impossible (iiible)
Но мне нравится невозможное (iiiible)
(Oh-oh-oh-oh)
(Ой ой ой ой)





Авторы: Youness Dolliazal, Alexandre Doyen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.