Impar - No Mai (feat. Nelio) - перевод текста песни на русский

No Mai (feat. Nelio) - Imparперевод на русский




No Mai (feat. Nelio)
Больше нет (совместно с Nelio)
C'est pas la peine que tu nages
Не стоит тебе больше барахтаться,
Les problèmes que t'as noyer t'ont guérit toi qui veut t'absenter
Проблемы, которые ты пытался утопить, излечили тебя, того, кто хочет исчезнуть.
Toi tu gardes tes marques et tu crois qu'on te remarque
Ты хранишь свои шрамы и думаешь, что их замечают,
Si t'arrive tu ne verras pas le chantier
Но если придёшь, то не увидишь стройплощадки.
J'ai vu l'amour j'ai voulu l'incendier
Я видел любовь и хотел сжечь её,
J'ai voulu changer mais je n'ai rien changer
Хотел измениться, но ничего не изменил.
J'ai vu la guerre et j'ai du patienter
Я видел войну и должен был ждать,
J'ai donné mon âme il ont prit ma santé
Я отдал свою душу, они забрали моё здоровье.
J'ai prier l'ciel il n'y a pas de danger
Я молился небесам, там нет опасности,
J'ai évoluer mais je n'ai pas changer
Я развивался, но не изменился.
Critiquer les autres moi je n'ai pas le temps
Критиковать других у меня нет на это времени,
Je suis resté moi même je vais continuer car je n'ai pas de plan b
Я остался собой, я продолжу, потому что у меня нет плана Б.
J'ai pas viré de bord, le regard de satan
Я не свернул с пути, взгляд сатаны,
Je n'ai plus aucune attente on finira par me planter
У меня больше нет ожиданий, в конце концов меня похоронят.
Il y a un toujours un aime-moi dans un je t'aime
В каждом тебя люблю" всегда есть "Люби меня",
Tu m'écouteras je n'arrêterai pas de chanter
Ты будешь слушать меня, я не перестану петь.
E no mai, mai
Больше нет, нет
E no mai, mai
Больше нет, нет
J'irai chercher ma part
Я пойду искать свою долю,
J'ai compris les règles de la partie
Я понял правила игры.
Je le ferai sans graisser la pâte
Я сделаю это, не подмазывая никого,
Il y a des chemins que j'ai pas vu
Есть пути, которых я не видел,
Comme si j'avais froissé la page
Как будто я смял страницу,
Comme si j'avais fait monde à part
Как будто я создал отдельный мир.
J'ai pris mon temps
Я не торопился,
L'impression qu'on m'a tant donné
Впечатление, которое мне так долго создавали,
Profonde est la blessure
Глубока рана,
Quand les gens que t'aimes sont déçus
Когда люди, которых ты любишь, разочарованы.
Quand le vent te mène à la fuite
Когда ветер гонит тебя в бега,
Effacer la suite
Стереть продолжение.
Qu'aurais-je fait si j'avais pu faire autrement
Что бы я сделал, если бы мог поступить иначе,
Lentement
Медленно.
J'avance sans demander
Я иду вперёд, не спрашивая,
Tu sais si j'ai besoin d'aide
Ты знаешь, если мне нужна помощь,
J'arriverai surement pas à t'en parler
Я, наверное, не смогу тебе об этом рассказать.
De toutes ces choses ou toutes ces choses
Обо всех этих вещах или обо всех этих вещах,
J'ai du mal à décrocher
Мне трудно оторваться.
Je chanterai sous les projecteurs
Я буду петь под светом прожекторов,
Le temps passe vite
Время летит быстро,
On est déjà à l'année prochaine
Уже следующий год.
Faut voyager, je connais trop le secteur
Нужно путешествовать, я слишком хорошо знаю этот район.
E no mai, mai
Больше нет, нет
E no mai, mai
Больше нет, нет





Авторы: Alexandre Doyen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.