Unknown - Impar перевод на немецкий

Unknown

J'ai pris des décisions tellement compliqué dans ma vie
Mais je crois que la décision la plus difficile que j'ai pu prendre
C'est celle de t'quitter
Alors que j't'aimais encore
C'est d'me dire que finalement
J'te connaissais pas non
J'te connaissais pas tant que ça
J'étais persuadé de savoir qui tu étais
J'en étais persuadé
Et finalement non
Finalement t'es comme toutes les autres
T'as toujours été comme toutes les autres
J'avais un voile sur les yeux
J'avais l'impression que t'étais différente
Que t'étais celle que j'attendais depuis tout ce temps
Mais non
T'es comme les autres
Et qu'est ce que tu veux que j'te dise?
Tu voulais que je reste à faire quoi?, à m'faire du mal tout seul?
Tu voulais que je reste là à te regarder
Pourquoi?
Pourquoi tu m'as fait tout ça?

Et c'est l'amour, qui gagne toujours, c'est l'amour
J'étais là pour toi, j'suis là, je serais là pour
Le ciel à nous, je n'étais rien, j'étais la foule
On faisait l'amour, dans ma tête j'te faisais l'amour
On s'est aimé
Considérer comme allié (eh)
Le cœur se brise, j'me suis mis à saigner (eh)

Le ciel ne sera pas à nous, on s'est rien dit, on a pas fait l'amour
J'ai vu qu'tu partais, j'ai dû encore faire semblant (han)
J'ai du faire face, sentiments refoulés (eh)
T'as encore pris un bout d'coeur, du géant
Et je sais qu'on s'est aimé (eh,eh)

Unbekannt

Ich habe so komplizierte Entscheidungen in meinem Leben getroffen
Aber ich glaube, die schwierigste Entscheidung, die ich treffen konnte
War die, dich zu verlassen
Obwohl ich dich noch liebte
Es ist, mir einzugestehen, dass letztendlich
Ich dich nicht kannte, nein
Ich dich nicht so gut kannte
Ich war überzeugt zu wissen, wer du warst
Ich war davon überzeugt
Und letztendlich nein
Letztendlich bist du wie alle anderen (Frauen)
Du warst immer wie alle anderen (Frauen)
Ich hatte einen Schleier vor den Augen
Ich hatte den Eindruck, dass du anders wärst
Dass du diejenige warst, auf die ich die ganze Zeit gewartet habe
Aber nein
Du bist wie die anderen
Und was willst du, dass ich dir sage?
Wolltest du, dass ich bleibe, um was zu tun?, um mir selbst wehzutun?
Wolltest du, dass ich da bleibe, um dich anzusehen
Warum?
Warum hast du mir all das angetan?

Und es ist die Liebe, die immer gewinnt, es ist die Liebe
Ich war für dich da, ich bin da, ich werde da sein für
Der Himmel für uns, ich war nichts, ich war die Menge
Wir haben uns geliebt, in meinem Kopf habe ich dich geliebt
Wir haben uns geliebt
Dich als Verbündete angesehen (eh)
Das Herz bricht, ich begann zu bluten (eh)

Der Himmel wird nicht unser sein, wir haben nichts gesagt, wir haben uns nicht geliebt
Ich sah, dass du gingst, ich musste wieder so tun als ob (han)
Ich musste mich dem stellen, unterdrückte Gefühle (eh)
Du hast wieder ein Stück Herz genommen, des Riesen
Und ich weiß, dass wir uns geliebt haben (eh, eh)