Impending Doom - Doomsday - перевод текста песни на немецкий

Doomsday - Impending Doomперевод на немецкий




Doomsday
Jüngster Tag
Welcome to doomsday
Willkommen zum Jüngsten Tag
The day of death
Dem Tag des Todes
No one escapes
Niemand entkommt
Begging for our last breath
Wir flehen um unseren letzten Atemzug
No tomorrow
Kein Morgen
The blood will spill tonight
Das Blut wird heute Nacht fließen
So say your last words
Also sprich deine letzten Worte
And kiss it all goodbye
Und küss alles zum Abschied
Tension so thick that a spark will ignite the air
Die Spannung ist so dick, dass ein Funke die Luft entzünden wird
One press of a button away from nuclear warfare
Ein Knopfdruck entfernt vom Atomkrieg
I hear their cries
Ich höre ihre Schreie
Billions of people fear for their lives
Milliarden von Menschen fürchten um ihr Leben
Oh, God, what have we done?
Oh, Gott, was haben wir getan?
Oh, God, what have we become?
Oh, Gott, was ist aus uns geworden?
Welcome
Willkommen
Welcome to doomsday
Willkommen zum Jüngsten Tag
There is still violence
Es gibt immer noch Gewalt
We're still baptized in filth
Wir sind immer noch im Schmutz getauft
We're still servants to the serpent
Wir sind immer noch Diener der Schlange
So when the skies rain the final sin
Wenn also die Himmel die letzte Sünde regnen lassen
Will it all be worth it when you meet him?
Wird es das alles wert sein, wenn du ihn triffst, meine Süße?
I've seen the world bleed
Ich habe die Welt bluten sehen
Shaking the earth beneath the kingdoms of old
Wie sie die Erde unter den alten Königreichen erschüttert
The love of man will grow cold
Die Liebe des Menschen wird erkalten
I've seen the face of greed
Ich habe das Gesicht der Gier gesehen
Smiling selfishly
Selbstsüchtig lächelnd
Human cruelty
Menschliche Grausamkeit
Oh, God, what have we done?
Oh, Gott, was haben wir getan?
Oh, God, what have we become?
Oh, Gott, was ist aus uns geworden?
Welcome
Willkommen
Welcome to doomsday
Willkommen zum Jüngsten Tag
(The hands of heaven are hanging on by a thread)
(Die Hände des Himmels hängen an einem Faden)
(The hands of hell are preying on the dead)
(Die Hände der Hölle machen Jagd auf die Toten)
The hands of heaven are hanging on by a thread
Die Hände des Himmels hängen an einem Faden
The hands of hell are preying on the dead
Die Hände der Hölle machen Jagd auf die Toten
The hands of heaven are hanging on by a thread
Die Hände des Himmels hängen an einem Faden
(The hands of hell are preying on the dead)
(Die Hände der Hölle machen Jagd auf die Toten)





Авторы: David Sittig, Brandon Wayne Trahan, William Scott Putney, Brook Reeves, Eric Correa, Manny Contreras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.