Impending Doom - There Will Be Violence - перевод текста песни на русский

There Will Be Violence - Impending Doomперевод на русский




There Will Be Violence
Грядет Насилие
This is violence in its purest form,
Это насилие в чистейшей форме,
What it is truly made for,
То, для чего оно истинно предназначено,
Love and hatred flow through my throat,
Любовь и ненависть текут по моему горлу,
With this microphone in my hand.
С этим микрофоном в моей руке.
We are the voice for the voiceless among unholy kingdoms drunk with blasphemy.
Мы голос безгласных среди нечестивых царств, пьяных богохульством.
We are continents wide and oceans deep,
Мы простираемся на континенты и океаны,
The blood of the saints is splashed across the ruins like a holy holocaust.
Кровь святых разбрызгана по руинам, словно священный холокост.
We will return and you will hear an uproar of lost souls.
Мы вернемся, и ты услышишь рев потерянных душ.
There will be violence! There will be violence!
Грядет насилие! Грядет насилие!
Perverse works are in vain, though the light may now seem dim,
Тщетны извращенные деяния, хоть свет сейчас и кажется тусклым,
The whole world chases after Him,
Весь мир гонится за Ним,
This is a movement abandoning hate and preaching war.
Это движение, оставляющее ненависть и проповедующее войну.
We are the voice for the voiceless among unholy kingdoms drunk with blasphemy.
Мы голос безгласных среди нечестивых царств, пьяных богохульством.
We are continents wide and oceans deep,
Мы простираемся на континенты и океаны,
The blood of the saints is splashed across the ruins like a holy holocaust.
Кровь святых разбрызгана по руинам, словно священный холокост.
We will return and you will hear an uproar of lost souls.
Мы вернемся, и ты услышишь рев потерянных душ.
For the unbelievers who repeatedly try to retain their "faith in humanity",
Для неверующих, которые вновь и вновь пытаются сохранить свою "веру в человечество",
I promise there will be violence.
Я обещаю, грядет насилие.
There will be violence! There will be violence!
Грядет насилие! Грядет насилие!
There will be violence! (violence) ...violence!
Грядет насилие! (насилие) ...насилие!





Авторы: David Sittig


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.