Turn the Sun off! - Imperial Ageперевод на немецкий
I.
The
Presage
I.
Das
Vorzeichen
There
is
a
permanent
fire
Es
gibt
ein
ewiges
Feuer
Burning
inside
our
hearts.
Das
in
unseren
Herzen
brennt.
We
shall
never
betray
Wir
werden
niemals
verraten
Our
purity
of
Gods
Unsere
Reinheit
der
Götter
But
those
who
choose
to
be
weak
Aber
jene,
die
wählen,
schwach
zu
sein
Those
who
linger
behind
Jene,
die
zurückbleiben
Those
who
always
retreat
Jene,
die
sich
immer
zurückziehen
They
commit
suicide
Sie
begehen
Selbstmord
Their
Sun
will
stop
burning...
Ihre
Sonne
wird
aufhören
zu
brennen...
Now
make
your
choice
Jetzt
trefft
eure
Wahl
Whether
to
join
us
and
be
free
Ob
ihr
euch
uns
anschließt
und
frei
seid
Or
get
lost
Oder
untergeht
In
the
purifying
flame
In
der
reinigenden
Flamme
Of
our
wrath
Unseres
Zorns
There
is
no
space
in
one
place
Es
gibt
keinen
Platz
an
einem
Ort
For
both
Für
beides
Beasts
and
Gods!
Bestien
und
Götter!
There
is
fear
in
your
hearts!
Es
ist
Furcht
in
euren
Herzen!
Uselessness
in
your
eyes
Nutzlosigkeit
in
euren
Augen
There
shall
never
be
mercy
Es
wird
niemals
Gnade
geben
For
the
cancer
of
the
Earth!
Für
den
Krebs
der
Erde!
You
can
only
consume
Ihr
könnt
nur
konsumieren
You
sleep
away
your
lives
Ihr
verschlaft
euer
Leben
You
have
no
ways
to
evolve
Ihr
habt
keine
Wege,
euch
zu
entwickeln
Only
one
path
- to
die!
Nur
einen
Pfad
- zu
sterben!
Our
Sun
will
die
because
of
you!
Unsere
Sonne
wird
euretwegen
sterben!
The
brightest
light
Das
hellste
Licht
Will
shine
forever
on
the
wise
Wird
ewig
auf
die
Weisen
scheinen
We
will
rise
Wir
werden
aufsteigen
Far,
far
above
the
dark
blue
skies
Weit,
weit
über
die
dunkelblauen
Himmel
Our
minds
Unser
Verstand
In
concordance
with
our
souls
In
Übereinstimmung
mit
unseren
Seelen
Will
create
Wird
erschaffen
A
worthy
world!
Eine
würdige
Welt!
II.
There
Is
Hope
II.
Es
Gibt
Hoffnung
There's
so
much
to
do
together
Es
gibt
so
viel
gemeinsam
zu
tun
We
could
live
forever
Wir
könnten
ewig
leben
And
this
hell
might
never
Und
diese
Hölle
könnte
niemals
Never
return...
Niemals
zurückkehren...
The
whole
world
is
against
us
Die
ganze
Welt
ist
gegen
uns
And
it
shall
burn!!!
Und
sie
soll
brennen!!!
Rise
your
head
above
the
sky
Erhebt
euer
Haupt
über
den
Himmel
And
let
the
ground
be
shaken
Und
lasst
den
Boden
erbeben
By
your
battle
cry!
Von
eurem
Schlachtruf!
You
are
not
forsaken
Ihr
seid
nicht
verlassen
Your
soul
can
not
be
taken
Eure
Seele
kann
nicht
genommen
werden
Unless
you
wish
it
to
be
done!
Es
sei
denn,
ihr
wünscht
es
so!
In
the
eternal
fields
of
darkness
In
den
ewigen
Feldern
der
Dunkelheit
The
Primordial
Chaos
is
whirling
Wirbelt
das
Ur-Chaos
We
collect
our
strength
eternal
Wir
sammeln
unsere
ewige
Stärke
To
create
a
brand
new
world
Um
eine
brandneue
Welt
zu
erschaffen
Those
who
waste
their
time
on
nothing
Jene,
die
ihre
Zeit
mit
Nichts
verschwenden
Will
doze
in
a
lifelong
slumber
Werden
in
lebenslangem
Schlummer
dösen
Till
the
time
the
High
Command
rings:
Bis
die
Zeit
kommt,
da
das
Oberkommando
ruft:
TURN
THE
SUN
OFF!
SCHALTET
DIE
SONNE
AUS!
III.
The
Beginning
Of
The
End
III.
Der
Anfang
Vom
Ende
The
sun
will
darken
Die
Sonne
wird
sich
verdunkeln
The
air
will
chill
throughout
Die
Luft
wird
durchgehend
abkühlen
The
heaven
will
collapse
Der
Himmel
wird
einstürzen
The
darkest
winds
will
blow
Die
dunkelsten
Winde
werden
wehen
Across
the
desert
of
Seth
Durch
die
Wüste
von
Seth
Arise,
who
lie
beneath
the
ground!
Erhebt
euch,
die
ihr
unter
der
Erde
liegt!
IV.
Rise
Of
The
Undead
IV.
Der
Aufstieg
der
Untoten
In
every
place
and
in
An
jedem
Ort
und
in
Every
direction
bones
start
Jeder
Richtung
beginnen
Knochen
Shivering
beneath
the
Unter
der
Erde
zu
zittern,
Ground,
and
out
of
every
und
aus
jedem
Loch,
Hole,
every
low
place
the
jeder
Niederung
kriechen
Undead
crawl
into
the
light
die
Untoten
ins
Licht
Of
the
darkening
sun
and
der
sich
verdunkelnden
Sonne
und
Countless
dead
eyes
are
zahllose
tote
Augen
Gazing
at
the
still
beautiful
blicken
auf
die
noch
schöne,
But
dying
Earth...
aber
sterbende
Erde...
This
is
the
end...
Das
ist
das
Ende...
But
you
asked
for
it...
Aber
ihr
habt
darum
gebeten...
Inexorable...
implacable...
Unaufhaltsam...
unerbittlich...
Purification!
Reinigung!
There
was
a
little
hope...
Es
gab
eine
kleine
Hoffnung...
You
could
live
in
a
world
Ihr
könntet
in
einer
Welt
leben
So
bright
and
strong!
So
strahlend
und
stark!
It
could
last
forever...
Sie
hätte
ewig
währen
können...
The
brightest
light
Das
hellste
Licht
Could
some
forever
on
the
wise
Könnte
ewig
auf
die
Weisen
scheinen
We
could
rise
Wir
könnten
aufsteigen
Far,
far
above
the
dark
blue
skies
Weit,
weit
über
die
dunkelblauen
Himmel
Our
minds
Unser
Verstand
In
concordance
with
our
souls
In
Übereinstimmung
mit
unseren
Seelen
Could
create
Könnte
erschaffen
A
worthy
world!...
Eine
würdige
Welt!...
V.
The
Dead
Will
March
The
Earth
V.
Die
Toten
Werden
auf
der
Erde
Marschieren
Hold
the
line!
Haltet
die
Linie!
Spare
none
but
the
worthy!
Verschont
niemanden
außer
den
Würdigen!
Purify
the
world!
Reinigt
die
Welt!
Eradicate
the
human
disease!
Rottet
die
menschliche
Krankheit
aus!
Get
ready!
Hold
on!
Macht
euch
bereit!
Haltet
durch!
The
world
is
ours!
Die
Welt
gehört
uns!
Only
the
decent
will
survive!
Nur
die
Anständigen
werden
überleben!
We
are
the
healers
of
the
Wir
sind
die
Heiler
der
Earth!
Erde!
VI.
A
New
Aeon
Dawns
VI.
Ein
Neues
Äon
Bricht
An
Time!
Zeit!
It
is
the
morning
time
Es
ist
Morgenzeit
But
I
see
no
light
Aber
ich
sehe
kein
Licht
No
light
in
the
sky:
Kein
Licht
am
Himmel:
There
is
no
sun!
Es
gibt
keine
Sonne!
Only
the
stars
Nur
die
Sterne
Shine
in
the
night
Scheinen
in
der
Nacht
Only
the
night
Nur
die
Nacht
Eternal
night...
Ewige
Nacht...
Soon
the
world
Bald
wird
die
Welt
Will
invert
itself
Sich
selbst
umkehren
And
Brahma's
breath
Und
Brahmas
Atem
Will
repeat...
Wird
sich
wiederholen...
Countless
new
suns
Zahllose
neue
Sonnen
Dawn
on
the
edge
Dämmern
am
Rande
Of
the
world
Der
Welt
A
new
Aeon
Ein
neues
Äon
Is
starting...
Beginnt...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.