Impuls feat. Anders Skarpsno - Gjenklang (feat. Anders Skarpsno) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Impuls feat. Anders Skarpsno - Gjenklang (feat. Anders Skarpsno)




Gjenklang (feat. Anders Skarpsno)
Эхо (при уч. Андерс Скарпснё)
Du er strålende som morgenstjernen
Ты сияешь, как утренняя звезда,
Du lyser opp min stin
Освещаешь мой путь.
Du har gitt meg en ny sang og synge
Ты дала мне новую песню,
En himmelsk melodi
Божественную мелодию.
Å kjenne deg er det vakreste som
Знакомство с тобой самое прекрасное,
Meg noen gang har hendt
Что случалось со мной.
Du er sangen som vil alltid klinge
Ты песня, которая будет звучать вечно
I evighetens hjem
В доме вечности.
Ingen, ingen, ingen er som du
Никто, никто, никто не сравнится с тобой,
Ingen, ingen, ingen er som du
Никто, никто, никто не сравнится с тобой.
Du har omveltet mitt hjerte
Ты перевернула мое сердце,
Du har gitt meg en ny sang
Ты дала мне новую песню.
Om min sang den skal jeg synge
И эту песню я буду петь
Som en gjenklang av deg
Как эхо твоего голоса.
Du er strålende som morgenstjernen
Ты сияешь, как утренняя звезда,
Du lyser opp min stin
Освещаешь мой путь.
Du har gitt meg en ny sang og synge
Ты дала мне новую песню,
En himmelsk melodi
Божественную мелодию.
Å kjenne deg er det vakreste som
Знакомство с тобой самое прекрасное,
Meg noen gang har hendt
Что случалось со мной.
Du er sangen som vil alltid klinge
Ты песня, которая будет звучать вечно
I evighetens hjem
В доме вечности.
Ingen, ingen, ingen er som du
Никто, никто, никто не сравнится с тобой,
Ingen, ingen, ingen er som du
Никто, никто, никто не сравнится с тобой.
Du har omveltet mitt hjerte
Ты перевернула мое сердце,
Du har gitt meg en ny sang
Ты дала мне новую песню.
Om min sang den skal jeg synge
И эту песню я буду петь
Som en gjenklang av deg
Как эхо твоего голоса.
Du har omveltet mitt hjerte
Ты перевернула мое сердце,
Du har gitt meg en ny sang
Ты дала мне новую песню.
Om min sang den skal jeg synge
И эту песню я буду петь
Som en gjenklang av deg
Как эхо твоего голоса.
Over alt hvor jeg skal vandre
Куда бы я ни шел,
Jeg vil alltid se mot deg
Я всегда буду смотреть на тебя.
La mitt liv for alltid skinne
Пусть моя жизнь всегда сияет
Som et gjenskinn av deg
Как отражение твоего света.
Ingen, ingen, ingen er som du
Никто, никто, никто не сравнится с тобой,
Ingen, ingen, ingen er som du
Никто, никто, никто не сравнится с тобой.
Ingen, ingen, ingen er som du
Никто, никто, никто не сравнится с тобой,
Ingen, ingen, ingen er som du
Никто, никто, никто не сравнится с тобой.
Du har omveltet mitt hjerte
Ты перевернула мое сердце,
Du har gitt meg en ny sang
Ты дала мне новую песню.
Om min sang den skal jeg synge
И эту песню я буду петь
Som en gjenklang av deg
Как эхо твоего голоса.
Over alt hvor jeg skal vandre
Куда бы я ни шел,
Jeg vil alltid se mot deg
Я всегда буду смотреть на тебя.
La mitt liv for alltid skinne
Пусть моя жизнь всегда сияет
Som et gjenskinn av deg
Как отражение твоего света.





Авторы: Tore Kulleseid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.