Impuls - Redningsmann - перевод текста песни на французский

Redningsmann - Impulsперевод на французский




Redningsmann
Sauveur
Kom hit å se skapelsens Gud,
Viens voir le Dieu de la création,
Naglet til dødens tre
Cloué sur l'arbre de la mort
Blodet det rant for oss som
Le sang a coulé pour nous qui
Forsvant bort fra hans dyre favn
Avons disparu de son tendre sein
Gud ble til menneske,
Dieu est devenu homme,
Gav bort sitt liv, betalte vår pris.
A donné sa vie, a payé notre prix.
Kom løft opp hans navn,
Viens, élève son nom,
Jesus vår redningsmann,
Jésus, notre sauveur,
Han som kommer igjen,
Celui qui reviendra,
Fører oss hjem i havn.
Nous conduira au port.
Han løs det oss ut,
Il nous a libérés,
Tok all vår skyld og all vår skam
A pris toute notre culpabilité et toute notre honte
Vi bøyer oss ned,
Nous nous inclinons,
Hyller vår majestet
Nous rendons hommage à notre majesté
Smerten Han fikk
La douleur qu'il a reçue
Av syndens bedrag,
De la tromperie du péché,
Tynget hans ømme sin,
A pesé sur son âme tendre,
Døden for han ble livet vi vant,
La mort pour lui est devenue la vie que nous avons gagnée,
Og veien hjem igjen
Et le chemin du retour
Gud ble til menneske,
Dieu est devenu homme,
Gav bort sitt liv,
A donné sa vie,
Betalte vår pris.
A payé notre prix.
Kom løft opp hans navn,
Viens, élève son nom,
Jesus vår redningsmann,
Jésus, notre sauveur,
Han som kommer igjen,
Celui qui reviendra,
Fører oss hjem i havn.
Nous conduira au port.
Han, løs det oss ut,
Il nous a libérés,
Tok all vår skyld og all vår skam.
A pris toute notre culpabilité et toute notre honte.
Vi bøyer oss ned,
Nous nous inclinons,
Hyller vår majestet.
Nous rendons hommage à notre majesté.
Kom hit å se,
Viens voir,
Vår frelser vår Gud
Notre sauveur, notre Dieu
Gir nåde til hver og en.
Donne la grâce à chacun.
Han betalte en pris som
Il a payé un prix qui
Alltid vil gi oss tilgang til himmelen.
Nous donnera toujours accès au ciel.
Vår Gud ble til menneske,
Notre Dieu est devenu homme,
Gav bort sitt liv,
A donné sa vie,
Betalte vår pris.
A payé notre prix.
Kom løft opp hans navn,
Viens, élève son nom,
Jesus vår redningsmann,
Jésus, notre sauveur,
Han som kommer igjen,
Celui qui reviendra,
Fører oss hjem i havn.
Nous conduira au port.
Han løs det oss ut,
Il nous a libérés,
Tok all vår skyld og all vår skam.
A pris toute notre culpabilité et toute notre honte.
Vi bøyer oss ned,
Nous nous inclinons,
Hyller vår majestet
Nous rendons hommage à notre majesté
Han løs det oss ut,
Il nous a libérés,
Tok all vår skyld og all vår skam.
A pris toute notre culpabilité et toute notre honte.
Vi bøyer oss ned,
Nous nous inclinons,
Hyller vår majestet
Nous rendons hommage à notre majesté





Авторы: Elise Kulleseid, Jens Thoresen, Tore Kulleseid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.