Abang (Live Acoustic) - Imran Ajmain перевод на немецкий

Abang (Live Acoustic)

Wo-oh-oh-oh, aku bukan perwira
Ku tak berkuasa untuk menyelamatkan dunia
Dari ancaman yang sedia ada
Tapi ku bercita-cita

Aku dulu pernah mengalami usia remaja
Aku juga pernah jatuh cinta dan terluka
Jadi janganlah bersedih
Abang selalu di sisi

Ku hanya abang, tapi, kasih sayangku tak berbatas
Darah dan daging hadirmu kurniaan dari atas
Kuingin berikan yang terbaik padamu sayang
Dan peranan kupegang hanya abang

Ku bukan idola
Dan ku tak pernah terima anugerah
Pengorbananku ikhlas
Dan ku tak minta sekali pun dibalas

Aku dulu pernah gagal dan aku kecewa
Aku juga pernah jatuh dan bangun semula
Jadi janganlah bersedih
Abang selalu di sisi

Ku hanya abang, tapi, kasih sayangku tak berbatas
Darah dan daging hadirmu kurniaan dari atas
Kuingin berikan yang terbaik padamu sayang
Dan peranan kupegang hanya abang

Jadi janganlah kau lupa lima waktu sehari
Jadi janganlah kau lupa hormat-menghormati
Jadi jika abang yang lupa engkau akan menjadi
Seseorang bertanggungjawab untuk mengingati

Ku hanya abang
Darah dan daging
Kuingin berikan yang terbaik padamu sayang
Dan peranan kupegang hanya abang
Engkaulah yang abang sayang, hu-uh

Bruder (Live Akustisch)

Wo-oh-oh-oh, ich bin kein Held
Ich habe nicht die Macht, die Welt zu retten
Vor den Bedrohungen, die existieren
Aber ich habe Ambitionen

Ich war auch einmal ein Teenager
Ich habe mich auch verliebt und wurde verletzt
Also sei nicht traurig
Dein Bruder ist immer für dich da

Ich bin nur dein Bruder, aber meine Liebe ist grenzenlos
Dein Fleisch und Blut, deine Anwesenheit ist ein Geschenk von oben
Ich möchte dir nur das Beste geben, mein Schatz
Und meine Rolle ist nur die des Bruders

Ich bin kein Idol
Und ich habe nie Auszeichnungen erhalten
Meine Opfer sind aufrichtig
Und ich verlange keine Gegenleistung

Ich bin auch schon gescheitert und war enttäuscht
Ich bin auch gefallen und wieder aufgestanden
Also sei nicht traurig
Dein Bruder ist immer für dich da

Ich bin nur dein Bruder, aber meine Liebe ist grenzenlos
Dein Fleisch und Blut, deine Anwesenheit ist ein Geschenk von oben
Ich möchte dir nur das Beste geben, mein Schatz
Und meine Rolle ist nur die des Bruders

Also vergiss nicht die fünf Gebete am Tag
Also vergiss nicht, respektvoll zu sein
Wenn ich es einmal vergesse, wirst du diejenige sein
Die Verantwortung trägt, mich daran zu erinnern

Ich bin nur dein Bruder
Fleisch und Blut
Ich möchte dir nur das Beste geben, mein Schatz
Und meine Rolle ist nur die des Bruders
Du bist die Einzige, die ich liebe, hu-uh