Текст и перевод песни Imran Mahmudul feat. Mahalakshmi Iyer - Mon e Kemon
Mon
E
Kemon
Мое
сердце
такое
Diye
jacche
jalaton
Полыхает
огнем,
Valobasha
tomay
chutey
chaay
Любовь
к
тебе
жаждет
свободы.
Ho.
Mon
kichu-kkhon
Да...
Сердце
на
мгновение,
Aar
premer
chaar-kahon
И
о
любви
в
четырех
словах,
Likhbo
kono
golpo
kobitay.
Напишу
рассказ
или
стихотворение.
Kichu
icche-ra
diye
jacche
ishara
Желания
подают
знаки,
Urey
geche
rong
ki
upaay.
Цвет
улетел,
что
делать?
Mon
E
Kemon
Мое
сердце
такое
Diye
jacche
jalaton
Полыхает
огнем,
Bhalobasha
tomay
chutey
chaay
Любовь
к
тебе
жаждет
свободы.
Ghum
vanga
balishe
Печаль
подобна
подушке,
Aar
chokher
nalishe
И
в
слезах
моих
глаз,
Ghire
thakche
shomoy
aaj
amar
Сегодня
застряло
мое
время,
Aay
tobe
jhorna
hoi,
Приди,
чтобы
я
стал
водопадом,
Paharer
maath
peroi
С
вершин
гор
упаду,
Hokh
megher
velay
para-paar
В
облачную
погоду
стану
морем.
Kichu
icche-ra
diye
jacche
ishara
Желания
подают
знаки,
Ure
geche
rong
ki
upay.
Цвет
улетел,
что
делать?
Mon
E
Kemon
Мое
сердце
такое
Diye
jacche
jalaton
Полыхает
огнем,
Bhalobasha
tomay
chute
chaay
Любовь
к
тебе
жаждет
свободы.
Adho
adho
kotha-te
Полусловами,
Amake
je
bhola-te
Меня
забывая,
Ojana
kon
pothe
harate
Теряешься
на
каком-то
пути.
Bole
jaay
kane
kane
Говоришь
шепотом,
Abeger
obhimaane
В
нетерпеливой
гордости,
Chute
chaay
ei
premer
morshume
Жаждешь
освободиться
в
этом
сезоне
любви.
Kichu
icche-ra
diye
jacche
ishara
Желания
подают
знаки,
Ure
geche
rong
ki
upay.
Цвет
улетел,
что
делать?
Mon
E
Kemon
Мое
сердце
такое
Diye
jacche
jalaton
Полыхает
огнем,
Valobasa
tomay
chute
chay
Любовь
к
тебе
жаждет
свободы.
Ooo
na
na
na...
О,
нет,
нет,
нет...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.