Closer - In Essence перевод на немецкий

Closer

Closer to me, use your body, hypnotize me,
The way you move controls me (x2)

She makes my body weak, oh yeah baby,
When she's around, i can hardly speak,
Oh what she does to me, oh lord oh

Oh the things she, does, the way she, moves,
The things she says to me, drives me, up, oh
Up the, wall, and makes me, so crazy. now i'm,
Here, and she is, there, staring just, at me. all
I, want to tell this, girl. is come close to me

Chorus (x2)

Verse

Pre- chorus

Chorus (x2)

The way she moves is like slow motion from a
Movie scene. she's coming cross the room and
Soon she will be next. she touched. she's got
Me. and i just cannot get enough.

Chorus (x3)

Näher

Komm näher zu mir, nutze deinen Körper, hypnotisiere mich,
Die Art, wie du dich bewegst, kontrolliert mich (x2)

Sie macht meinen Körper schwach, oh ja Baby,
Wenn sie in der Nähe ist, kann ich kaum sprechen,
Oh, was sie mir antut, oh Herr, oh

Oh, die Dinge, die sie tut, die Art, wie sie sich bewegt,
Die Dinge, die sie zu mir sagt, treiben mich hoch, oh
Die Wand hoch, und machen mich so verrückt. Jetzt bin ich,
Hier, und sie ist, dort, und starrt mich nur an. Alles,
was ich diesem Mädchen sagen will, ist: Komm näher zu mir

Refrain (x2)

Strophe

Pre-Refrain

Refrain (x2)

Die Art, wie sie sich bewegt, ist wie Zeitlupe aus einer
Filmszene. Sie kommt durch den Raum und
bald wird sie neben mir sein. Sie hat mich berührt. Sie hat
mich. Und ich kann einfach nicht genug bekommen.

Refrain (x3)